初中课外文言文《南辕北辙》阅读答案附翻译

南辕北辙

今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾①,告臣曰:“我欲之②楚。”臣曰:“君之楚,将奚为北面?”曰:“吾马良!”臣曰:“马虽良,此非楚之路也。”曰:“吾用③多!”臣曰:“用虽多,此非楚之路也。”曰:“吾御者④善!”此数者愈善,而离楚愈远耳。

导读 : 成语“南辕北辙”可谓人人皆知,如果行动和目的相反的话,所得结果也只能是背道而驰。

注释:①持其驾:拿着缰绳,驾着他的车子。②之:动词,往,到。③ 用:资用,即路费。④御者:驾车的仆夫。

精练

一、解释加点的词

1.我欲之楚( )2.将奚为北面( )3.吾马良( )4.此数者愈善( )

二、翻译

1.马虽良,此非楚之路也。

_________________________

2.此数者愈善,而离楚愈远耳。

_______________________

三、成语______出自本文,比喻____________________。

南辕北辙

刚才我来时,在大路上碰见一个人,脸朝北方手里拿着缰绳,驾着车,告诉我说:“我想到楚国去。”我说:“您往楚国去,为什么要朝北走呢?”他说:“我的马好!”我说:“马虽然好,这不是通向楚国的路啊。”他说:“我的路费多!”我说:“路费虽然多,这不是通向楚国的路啊。”他说:“我的车夫能干!”这些条件越好,离楚国就越远了。

一、1.想要 2.何、什么 3.良好 4.越

二、1.马虽然好,这不是通向楚国的路啊。 2.这些条件越好,却离楚国就越远罢了。

三、南辕北辙 行动和目的相反

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/44451.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《木兰花令·次欧公西湖韵》的诗词及鉴赏

      木兰花令·次欧公西湖韵   苏轼   霜余已失长淮阔,空听潺潺清颖咽。   佳人犹唱醉翁词,四十三年如电抹。   草头秋露流珠滑,三五盈盈还二八。   与余同是识翁人,惟有西湖…

    古诗文 2022年11月5日
    14
  • 望江南暮春翻译赏析

      《望江南·暮春》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:   春已老,春服几时成。曲水浪低蕉叶稳,舞雩风软纻罗轻。酣咏乐升平。   微雨过,何处不催耕。百舌无言桃李尽,柘林深处鹁鸪…

    古诗文 2022年11月5日
    17
  • “客心双去翼,归梦一扁舟”全诗鉴赏

    崇德道中 唐 戴叔伦    暖日菜心稠,晴烟麦穗抽。 客心双去翼,归梦一扁舟。 废塔巢双鹤,长波漾白鸥。 关山明月到,怆恻十年游。 名句 客心双去翼,…

    古诗文 2022年11月20日
    27
  • 浅谈初中文言文教学论文

    浅谈初中文言文教学论文   初中语文课本中的课文以我国现代作品为主,但古代作品也占一定比例。文言文是我国古代文化的重要载体,是现代汉语的源头。学好文言文是继承民族优秀文化的需要,也…

    古诗文 2022年11月28日
    26
  • 辛弃疾――阮郎归・耒阳道中为张处父推官赋

      阮郎归·耒阳道中为张处父推官赋   宋代:辛弃疾   山前灯火欲黄昏,山头来去云。鹧鸪声里数家村,潇湘逢故人。   挥羽扇,整纶巾,少年鞍马尘。如今憔悴赋招魂,儒…

    古诗文 2022年10月7日
    34
  • 济南的文言文

    济南的文言文   近平二年夏,京城无良师弟云游至济南府。昔闻曾至济南之同室,或放倒,或均饮,无人能全身而退。无良师弟虽混迹酒肆风月场所良久,然恐独力难支,琅琊无畏、无欲,闽南无球闻…

    古诗文 2022年11月20日
    18
分享本页
返回顶部