戴叔伦《兰溪棹歌》

注释

①兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流。在今浙江省兰溪县西南。棹歌:渔民的歌,船家摇橹时唱的歌。
②柳湾:种着柳树的河湾。
③越中:古代东南沿海一带称为越。
④桃花雨:江南春天桃花开时下的雨。
⑤凉月:新月。

翻译

兰溪棹歌
戴叔伦
凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看。兰溪三日桃花雨,半夜鲤鱼来上滩。

诗文解释

一弯娥眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。

诗文赏析
兰溪,在今浙江兰溪县西南。棹歌,渔民的歌。
清爽的凉月,雨后的山色,一幅清新淡雅的水墨画跃然纸上。全诗空灵明快,情景交融,加之民歌的韵致,读后给人以身临其境的美感,宛若一幅佳画,一支妙曲。结句最为生动传神,是画龙点睛的精彩之笔。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/59125.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 高中生应该如何学好文言文

    高中生应该如何学好文言文   一、如何攻克文言文   不少学生害怕学文言文,觉得自己虽然花了不少精力学习,有了一定量的知识积累,但在没有老师的帮助下,独立阅读浅易文言文的能力却不强…

    古诗文 2022年11月20日
    32
  • “即今江海一归客,他日云霄万里人”的意思及全诗赏析

    “即今江海一归客,他日云霄万里人”出自高适 《送桂阳孝廉》 桂阳年少西入秦,数经甲科犹白身。 即今江海一归客,他日云霄万里人。 注释: 即今:今日。云霄:高…

    古诗文 2022年11月19日
    60
  • 文言文断句法

    文言文断句法   一、 联系前文推断断句法   课外文言文的阅读段落一般短小,内容比较单一,有些文段中的语句结构相似,稍加注意,断句一题即可答出。   [例一]子墨子曰:“万事莫贵…

    古诗文 2022年11月19日
    41
  • “鸟宿池边树 僧敲月下门”的意思及全诗诗意赏析

    鸟宿池边树 僧敲月下门   [译文]  鸟儿栖息在池边的树枝上,僧人在月光下轻轻地敲门。 出自《题李凝幽居》 唐朝诗人贾岛所做的五言律诗,全诗描写的是…

    古诗文 2022年11月18日
    62
  • 菩萨蛮原文赏析

      菩萨蛮   李白   平林漠漠烟如织。寒山一带伤心碧。瞑色入高楼。有人楼上愁。   玉阶空伫立。宿鸟归飞急。何处是归程。长亭更短亭。   赏析一:   此首望远怀人之词,寓情于…

    古诗文 2022年11月8日
    41
  • 诗句作文

    诗句作文集锦9篇   无论在学习、工作或是生活中,大家最不陌生的就是诗句了吧,诗句语言言简义丰,具有凝练和跳跃的特点。还苦于找不到好的诗句?下面是小编为大家整理的诗句作文9篇,希望…

    古诗文 2022年11月4日
    49
分享本页
返回顶部