《早春呈水部张十八员外》

注释
①呈:恭敬地送给。
②天街:京城街道。
③酥:乳汁,这里形容春雨的滋润。
④最是:正是。
⑤绝胜:绝,绝对;胜,胜过。
⑥皇都:帝都。[2]
⑦张十八员外:指张籍(766―830)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。

译文
其一:
京城大道上空丝雨纷纷,它像奶油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。这是一年中最美的季节,远胜过绿杨满城的暮春。
其二:
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/59135.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • ●卷一百九◎内制赦文三首

      【明堂赦文(元?元年九月六日)】   门下。圣人之德,无以加孝;帝王之典,莫大承天。朕以眇眇之身,茕茕在疚。永惟置器之重,惕若临渊之深。承明继成,思有以迪先王之烈;绍志述事,未…

    古诗文 2022年10月10日
    30
  • 论诗三十首·二十一

    朝代: 作者:元好问 原文: 感谢您的评分 窘步相仍死不前,唱醻无复见前贤。纵横正有凌云笔,俯仰随人亦可怜。

    古诗文 2020年3月2日
    876
  • 课外文言文的断句方法

    课外文言文的断句方法   方法一:消除学生对古文学习的恐惧心理,让学生爱上古文,让文言文学习走近他们的生活。   学生怕古文,尤其初一学生,其原因有二:一是古今语言的差异会造成学生…

    古诗文 2022年11月17日
    29
  • 忆秦娥·杨花

    朝代:清代 作者:宋徵舆 原文: 感谢您的评分 黄金陌,茫茫十里春云白。春云白,迷离满眼,江南江北。来时无奈珠帘隔,去时着尽东风力。东风力,留他如梦,送他如客。

    古诗文 2020年3月7日
    489
  • 魏武将见匈奴使的原文及译文

      原文阅读:   魏武将见匈奴使,自以形陋,不足雄远国,使崔季珪代,帝自捉刀立床头。既毕,令间谍问曰:“魏王何如?”匈奴使答曰:“魏王雅望非常;然床头捉刀人,此乃英雄也。”魏武闻…

    古诗文 2022年11月7日
    17
  • 如梦令有寄翻译赏析

      《如梦令·有寄》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:   为向东坡传语。人在玉堂深处。别后有谁来,雪压小桥无路。归去。归去。江上一犁春雨。   【前言】   《如梦令·有寄》是…

    古诗文 2022年11月5日
    28
分享本页
返回顶部