刑天舞干戚文言文翻译及注释

  《刑天舞干戚》出自《山海经·海外西经》。以下是文言文之家(www.wywzj.cn)整理的《刑天舞干戚》文言文翻译及注释,欢迎阅读。

文言文

  刑天与帝至此争神,帝断其首(1),葬(2)之常羊之山,乃(3)以乳为目,以脐为口,操(4)干(5)戚(6)以舞(7)。

翻译

  刑天和黄帝争夺神的位置,黄帝砍断了他的头,把他的头埋葬在常羊山。于是他用乳头当做眼睛,用肚脐当做嘴巴,拿着盾和斧头挥舞着。

注释

  (1)首:头。

  (2)葬:埋。

  (3)乃:于是。

  (4)操:手持,拿着。

  (5)干:盾。

  (6)戚:斧。

  (7)舞:挥动、舞动。

作品出处

  《山海经》是中国先秦重要古籍,也是一部富于神话传说的最古老的奇书。山海经内容主要是民间传说中的地理知识,包括山川、道里、民族、物产、药物、祭祀、巫医等,保存了包括夸父逐日、精卫填海、大禹治水等相关内容在内的不少脍炙人口的远古神话传说和寓言故事。《山海经》具有非凡的文献价值,对中国古代历史、地理、文化、中外交通、民俗、神话等研究均有重要参考意义。


  为您推荐:

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/694323.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 风流子翻译及赏析

      风流子·新绿小池塘   周邦彦   新绿小池塘,风帘动、碎影舞斜阳。羡金屋去来,旧时巢燕;土花缭绕,前度莓墙。绣阁里、凤帏深几许?听得理丝簧。欲说又休,虑乖芳信;未歌先噎,愁近…

    古诗文 2022年11月5日
    31
  • 陈情表的文言文及翻译

    陈情表的文言文及翻译   导语:《陈情表》是三国两晋时期文学家李密写给晋武帝的奏章。文章从自己幼年的不幸遭遇写起,说明自己与祖母相依为命的特殊感情,叙述祖母抚育自己的大恩。下面是小…

    古诗文 2022年12月1日
    44
  • 描写雪的古诗名句大全

      导读:蝴蝶初翻帘绣,万玉女,齐回舞袖。下面是小编为大家搜索整理的经典诗句,希望能给大家带来帮助!   1.草枯鹰眼急,雪尽马蹄轻。(王维:《观猎》)   2.欲将轻骑逐,大雪满…

    古诗文 2022年11月5日
    30
  • “鱼行潭树下,猿挂岛藤间。”的意思及全诗翻译赏析

    “鱼行潭树下,猿挂岛藤间。”的诗意:鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。这两句是诗人垂钓极目所见:潭中之鱼在树的倒影里自由自在游动,岸上之猿在潭水边…

    古诗文 2022年11月20日
    50
  • 习惯说

      【文言文】   蓉少时,读书养晦堂之西偏一室。俯而读仰而思思有弗得,辄起绕室以旋。室有洼,径尺,浸淫日广。每履之,足苦踬焉。既久而遂安之。一日,先君子来室中坐,语之,顾而笑曰:…

    古诗文 2022年9月3日
    68
  • 《百诗苦读》文言文翻译及字词

      阎百诗先生是国中的经学大师,记忆力非凡。但是他的天资是非常愚钝的。幼时接受读书,书要读上许多遍,才大致顺口。他的身体又容易生病,他母亲不让他读书,他就暗暗记着不张口。就这样过了…

    古诗文 2022年11月5日
    246
分享本页
返回顶部