刑天舞干戚文言文翻译及注释

  《刑天舞干戚》出自《山海经·海外西经》。以下是文言文之家(www.wywzj.cn)整理的《刑天舞干戚》文言文翻译及注释,欢迎阅读。

文言文

  刑天与帝至此争神,帝断其首(1),葬(2)之常羊之山,乃(3)以乳为目,以脐为口,操(4)干(5)戚(6)以舞(7)。

翻译

  刑天和黄帝争夺神的位置,黄帝砍断了他的头,把他的头埋葬在常羊山。于是他用乳头当做眼睛,用肚脐当做嘴巴,拿着盾和斧头挥舞着。

注释

  (1)首:头。

  (2)葬:埋。

  (3)乃:于是。

  (4)操:手持,拿着。

  (5)干:盾。

  (6)戚:斧。

  (7)舞:挥动、舞动。

作品出处

  《山海经》是中国先秦重要古籍,也是一部富于神话传说的最古老的奇书。山海经内容主要是民间传说中的地理知识,包括山川、道里、民族、物产、药物、祭祀、巫医等,保存了包括夸父逐日、精卫填海、大禹治水等相关内容在内的不少脍炙人口的远古神话传说和寓言故事。《山海经》具有非凡的文献价值,对中国古代历史、地理、文化、中外交通、民俗、神话等研究均有重要参考意义。


  为您推荐:

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/694323.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《嫦娥》原文、翻译及赏析

    《嫦娥》原文、翻译及赏析3篇   云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。   嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。      云母屏风染上一层浓浓的烛影,   银河逐渐斜落启明星也已下沉。 …

    古诗文 2022年11月5日
    64
  • 提高文言文阅读能力的方法

    提高文言文阅读能力的方法   不管是课内还是课外,我们在主动提高文言文阅读能力的时候,都可以参照这样几个要求:   (1)重视预习,学会自学。   课前一定要借助注释自己逐字逐句去…

    古诗文 2022年11月19日
    71
  • 《济阴贾人》文言文原文及翻译

      【原文】济阴之贾人,渡河而亡其舟,栖于浮苴之上,号焉。有渔者以舟往救之,未至,贾人急号曰:“我济上之巨室也,能救我,予尔百金!”渔者载而升诸陆,则予十金。渔者曰:“向许百金,而…

    古诗文 2022年11月10日
    42
  • “荣华不肯人间住,须读庄生第一篇”的意思及全诗鉴赏

    “荣华不肯人间住,须读庄生第一篇。”这两句是说,荣华富贵不可能在人间永驻,不值得你争我夺,不值得留恋;请你去读读《庄子》的第一篇《逍遥游》,你就会悟出其中的…

    古诗文 2022年11月22日
    66
  • 《调笑令·渔父》《调笑令·归雁》阅读答案对比赏析

    调笑令·渔父 苏轼 渔父,渔父,江上微风细雨。青蓑黄箬裳衣,红酒白鱼暮归。归暮,归暮,长笛一声何处。 调笑令·归雁 苏轼 归雁,归雁,饮啄江南南岸。将飞…

    古诗文 2022年11月26日
    78
  • 诚实童子文言文翻译、道理

    文言文   卖柑者担筐入市。数柑坠于地。一童子在后见之,急拾柑以还卖柑者。卖柑者曰:“童子诚实,可嘉也。”取二柑报之,童子不受。 翻译   一个卖柑橘的人挑…

    古诗文 2022年9月3日
    7.1K
分享本页
返回顶部