刑天舞干戚文言文翻译及注释

  《刑天舞干戚》出自《山海经·海外西经》。以下是文言文之家(www.wywzj.cn)整理的《刑天舞干戚》文言文翻译及注释,欢迎阅读。

文言文

  刑天与帝至此争神,帝断其首(1),葬(2)之常羊之山,乃(3)以乳为目,以脐为口,操(4)干(5)戚(6)以舞(7)。

翻译

  刑天和黄帝争夺神的位置,黄帝砍断了他的头,把他的头埋葬在常羊山。于是他用乳头当做眼睛,用肚脐当做嘴巴,拿着盾和斧头挥舞着。

注释

  (1)首:头。

  (2)葬:埋。

  (3)乃:于是。

  (4)操:手持,拿着。

  (5)干:盾。

  (6)戚:斧。

  (7)舞:挥动、舞动。

作品出处

  《山海经》是中国先秦重要古籍,也是一部富于神话传说的最古老的奇书。山海经内容主要是民间传说中的地理知识,包括山川、道里、民族、物产、药物、祭祀、巫医等,保存了包括夸父逐日、精卫填海、大禹治水等相关内容在内的不少脍炙人口的远古神话传说和寓言故事。《山海经》具有非凡的文献价值,对中国古代历史、地理、文化、中外交通、民俗、神话等研究均有重要参考意义。


  为您推荐:

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/694323.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “王继恩,陕州陕人”阅读答案及句子翻译

    王继恩,陕州陕人。周显德中为内班高品。太祖召见,赐名。累为内侍行首。 雍熙中,王师克云、朔,命继恩率师屯易州。自岐沟关、君子馆败绩之后,河朔诸路为契丹所扰,城垒多圮。四年,继恩按行…

    古诗文 2022年11月21日
    46
  • 《秋兴昆吾御宿自逶迤》翻译及赏析

      秋兴·昆吾御宿自逶迤   杜甫   昆吾御宿自逶迤,紫阁峰阴入渼陂。   香稻啄馀鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝。   佳人拾翠春相问,仙侣同舟晚更移。   彩笔昔曾干气象,白头吟望苦…

    古诗文 2022年11月7日
    44
  • “日暮秋风起,萧萧枫树林。”戴叔伦《三闾庙》全诗翻译赏析

    日暮秋风起,萧萧枫树林。 [译文]  夕阳西下已尽黄昏,江上起了秋风;秋风吹拂着枫树林,一片冷落凄清。 [出自]  戴叔伦  《三闾庙》 &…

    古诗文 2022年11月18日
    47
  • 木兰花(寿伯母太夫人上官氏)

    朝代:宋代 作者:佚名 原文: 感谢您的评分 吾家二老。前有高平生癸卯。若到今辰。讵止荣华九十龄。共惟伯母。九十新年还又五。五五相承。好看重逢乙巳春。

    古诗文 2020年6月1日
    762
  • 写骊山的诗词大全

    骊山,在陕西省临潼城南,是秦岭山脉的一个支脉,因古骊戎人曾在山下建国而得名。骊山最高峰九龙顶海拔1301米,但最著名的是林木苍翠的西绣岭。西绣岭第一峰海拔914米,峰顶有西周峰火台…

    古诗文 2022年9月10日
    49
  • 天净沙・离愁

    敲风修竹珊珊①,润花小雨斑斑,有恨心情懒懒②。一声长叹,临鸾不画眉山③。 【注释】①敲风修竹:高高的竹子在风中互相敲击。珊珊,象声词,形容玉、铃、雨、钟等发出的舒缓的声音,此处形容…

    古诗文 2022年5月24日
    683
分享本页
返回顶部