宋人或得玉

  《宋人或得玉》选自《左传·襄公十五年》。

  【文言文】

  宋人或得玉,献诸子罕。子罕弗受。献玉者曰:“以示玉人,玉人以为宝也,故敢献之。”子罕曰:“我以不贪为宝,尔以玉为宝,若以与我,皆丧宝也。不若人有其宝。”稽首而告曰:“小人怀璧,不可以越乡,纳此以请死也。"子罕置诸其里,使玉人为之琢之,富而后使复其所。

  【翻译】

  宋国有个人得到一块玉,把它献给子罕。子罕不接受,献玉的人说:“(我)把(这块玉)给琢玉的人看,琢玉的人认为是块宝,因此才敢献给你。”子罕说:“我认为不贪(这种品质)是宝,你认为玉石是宝,假若把玉给我,(咱俩)都失去了宝。不如各人拥有自己的宝。”献玉的人很恭敬地说:“小人拥有玉,寸步难行,献上这块玉以求免死。” 子罕把它放在自己的乡里,让工匠替自己雕玉,(卖掉玉)使献玉人富有之后,让他回到家里。

  【注释】

  受:接受。

  或:有人。

  诸(zhū):相当于“之于”。

  子罕:人名。子:春秋时代宋国公族的姓。子罕,春秋时宋国的贤臣,于宋平公(前575年—前532年)时任司城(即司空,因宋武公名司空,改名为“司城”。主管建筑工程,制造车服器械,监督手工业奴隶),位列六卿。

  弗(fú):不。

  示:表明,把事物拿出来或指出来使别人知道。

  以为:认为……是……。

  故:所以。

  尔:你。

  若:假如。

  皆(jiē):都。

  丧:丧失

  若:如。

  【启示】

  作者用设喻的手法,从人对宝物的不同态度展开议论,强调子罕不贪的高尚品德和境界操守。

  宝并不一定是钱财,品德高尚,为人正直才是真正的宝。

  当今社会的某些官员就是智商高品德低下,抵不住诱惑,无法坚守本性,在物欲面前心理失衡,这是道德还没有达到这种境界的缘故。

  【阅读答案】

  1、下列加点字意思不同的一项是( B )

  A、我以不贪为宝 若以与我

  B、玉人以为宝也 使玉人为之攻之

  C、献诸子罕 子罕置诸其里

  D、故敢献之 使玉人为之攻之

  2、献玉者献璧玉的最直接原因是什么?用原文回答。

  答案:小人怀璧,不可以越乡,纳此以请死也。

  3、子罕认为人生最珍贵的宝贝是什么?

  答案:以不贪为宝(以品德高尚为宝亦可)

  4、用现代汉语翻译下面的语句.

  子罕置诸其里,使玉人为之攻之,富而后使复其所。

  翻译:子罕把玉放置在自己居住的乡里,派玉人替自己雕琢、加工,(卖掉璧玉)使献玉者富裕之后,才让其人回到他的居所。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/694344.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 谢公泛海

    文言文   谢太傅盘桓①东山时,与孙兴公诸人泛海戏①。风起浪涌,孙、王诸人色并遽②,便唱③使还。太傅神情方旺,吟啸不言④。舟人以公貌闲意说⑤,犹去⑥不止。既风转急,浪猛,诸人皆喧动…

    古诗文 2022年9月3日
    210
  • 浅谈文言文试题解题思路

    浅谈文言文试题解题思路   浅谈文言文试题解题思路   " 历年来,高考语文卷文言试题的得分率相对其它类的题而言,都是较低的。为什么会出现如此观象?我想这与我们汉语的古今…

    古诗文 2022年11月26日
    15
  • 文言文断句练习题

    文言文断句练习题   用斜线(/)给下面的文言文断句。   世之治也行善者获福为恶者得祸及其乱也行善者不获福为恶者不得祸变数也知者不以变数疑常道故循福之所自来防祸之所由至也遇不遇非…

    古诗文 2022年11月29日
    18
  • 形容中秋节的诗句

    形容中秋节的诗句   关中秋夕   作者: 薛能   簟湿秋庭岳在烟,露光明滑竹苍然。   何人意绪还相似,鹤宿松枝月半天。   虞美人·中秋前两夜作   作者: 曾…

    古诗文 2022年11月22日
    27
  • 原道

    朝代:唐代 作者:韩愈 原文: 感谢您的评分   博爱之谓仁,行而宜之之谓义,由是而之焉之谓道,足乎己而无待于外之谓德。仁与义为定名,道与德为虚位。故道有君子小人,而德有凶有吉。老…

    古诗文 2020年3月6日
    550
  • 和氏璧文言文翻译及赏析

    和氏璧文言文翻译及赏析   导语:文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。文言文也是高考语文的重要部分。下面小编为大家整理了文言文《和…

    古诗文 2022年12月3日
    14
分享本页
返回顶部