畏影恶迹文言文翻译注释及道理

  《畏影恶迹》选自《庄子·渔文》。

1、文言文

  人有恶迹而去走者,举足愈数而迹愈多,走愈疾而影不离身,自以为尚迟,疾走不休,绝力而死。不知处阴以休影,处静以息迹,愚亦甚矣!

2、翻译

  一个人害怕自己的影子,讨厌自己的脚印,想摆脱它们,便快步跑起来。可是跑得越快,脚印越多;影子追得越紧。他自己认为还跑得太慢,更加拼命地跑下去,最后精疲力竭累死了。 这个人不知道在阴暗的地停下来,就不会有影子;静止不动,就不会有脚印,可悲呀,真是太愚蠢了!

3、注释

  (1)举:抬起

  (2)数:频繁

  (3)尚:还

  (4)迟:慢

  (5)甚:很

5、道理

  要解决问题,首先必须懂得什么是事情的根本,不抓根本而抓枝节,绝对不可能解决问题,反倒会被问题压倒。

  人往往因为无知和愚蠢,做事与愿违的事情;如果不做,反而更能接近自己的目标。

4、畏影恶迹的意思

  畏影恶迹是一个成语,意思是指世上没有鬼,猜疑过了头,就会疑神疑鬼,比喻为人愚蠢,不明事理。

6、作者简介

  庄子 ,战国中期思想家、哲学家、文学家。姓庄,名周,宋国蒙人,先祖是宋国君主宋戴公。他是继老子之后道家学派的代表人物,创立了华夏重要的哲学学派——庄学。与老子并称为老庄。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/694441.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《后汉书·班梁列传》原文及译文

      原文:   汉将班超少子勇。勇字宜僚,少有父风。永初元年,西域反叛,以勇为军司马。与兄雄俱出敦煌,迎都护及西域甲卒而还。因罢都护。后西域绝无汉吏十余年。   元初六年,敦煌太守…

    古诗文 2022年11月10日
    56
  • 中考语文课外文言文阅读题

    中考语文课外文言文阅读题   中考语文课外文言文阅读题(一)   管仲,隰朋从于桓公而伐孤竹①,春往而冬反,迷惑失道②.管仲曰:"老马之智可用也."乃放老马而随…

    古诗文 2022年11月19日
    47
  • 满庭芳小阁藏春翻译及赏析

      《满庭芳·小阁藏春》作者为宋朝诗人李清照。其古诗全文如下:   小阁藏春,闲窗锁昼,画堂无限深幽。篆香烧尽,日影下帘钩。手种江梅渐好,又何必、临水登楼。无人到,寂寥浑似,何逊在…

    古诗文 2022年11月7日
    35
  • 《南溪始泛三首·其三》原文及翻译

      南溪始泛三首·其三(此诗乃长庆间以病在告日所作)   作者:唐·韩愈   足弱不能步,自宜收朝迹。   羸形可舆致,佳观安事掷。   即此南坂下,久闻有水石。   拖舟入其间,…

    古诗文 2022年11月11日
    54
  • 报任安书文言文原文和翻译

      太史公牛马走司马迁再拜言。   少卿足下:曩者辱赐书,教以慎于接物,推贤进士为务,意气勤勤恳恳,若望仆不相师,而用流俗人之言。仆非敢如此也。虽罢驽,亦尝侧闻长者遗风矣。顾自以为…

    古诗文 2022年11月7日
    66
  • 宋史列传第二十文言文阅读答案及翻译

      郭琼,平州卢龙人。祖海,本州两冶使。父令奇,卢台jun使。琼少以勇力闻,事契丹,为蕃汉都指挥使。后唐天成中,挈其族来归,明宗以为亳州团练使,改刺商州,迁原州。清泰初,移阶州,城…

    古诗文 2022年11月12日
    36
分享本页
返回顶部