畏影恶迹文言文翻译注释及道理

  《畏影恶迹》选自《庄子·渔文》。

1、文言文

  人有恶迹而去走者,举足愈数而迹愈多,走愈疾而影不离身,自以为尚迟,疾走不休,绝力而死。不知处阴以休影,处静以息迹,愚亦甚矣!

2、翻译

  一个人害怕自己的影子,讨厌自己的脚印,想摆脱它们,便快步跑起来。可是跑得越快,脚印越多;影子追得越紧。他自己认为还跑得太慢,更加拼命地跑下去,最后精疲力竭累死了。 这个人不知道在阴暗的地停下来,就不会有影子;静止不动,就不会有脚印,可悲呀,真是太愚蠢了!

3、注释

  (1)举:抬起

  (2)数:频繁

  (3)尚:还

  (4)迟:慢

  (5)甚:很

5、道理

  要解决问题,首先必须懂得什么是事情的根本,不抓根本而抓枝节,绝对不可能解决问题,反倒会被问题压倒。

  人往往因为无知和愚蠢,做事与愿违的事情;如果不做,反而更能接近自己的目标。

4、畏影恶迹的意思

  畏影恶迹是一个成语,意思是指世上没有鬼,猜疑过了头,就会疑神疑鬼,比喻为人愚蠢,不明事理。

6、作者简介

  庄子 ,战国中期思想家、哲学家、文学家。姓庄,名周,宋国蒙人,先祖是宋国君主宋戴公。他是继老子之后道家学派的代表人物,创立了华夏重要的哲学学派——庄学。与老子并称为老庄。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/694441.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 长安晚秋/秋望/秋夕原文翻译及赏析

    长安晚秋/秋望/秋夕原文翻译及赏析      云物凄凉拂曙流,汉家宫阙动高秋。   残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼。   紫艳半开篱菊静,红衣落尽渚莲愁。   鲈鱼正美不归去,空戴…

    古诗文 2022年11月5日
    45
  • 《春望》文言文原文及译文

      春望   唐代:杜甫   国破山河在,城春草木深。   感时花溅泪,恨别鸟惊心。   烽火连三月,家书抵万金。   白头搔更短,浑欲不胜簪。   译文   长安沦陷,国家破碎,…

    古诗文 2022年11月8日
    38
  • 浅谈初中语文文言文教学

    浅谈初中语文文言文教学   文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语…

    古诗文 2022年11月30日
    107
  • 虞初新志黄履庄传文言文试题附答案

    虞初新志黄履庄传文言文试题附答案   【甲】明有奇巧人日王叔远,能以径寸之木,为宫室、器皿、人物,以至鸟兽、木石,罔不因势象形,各具情态。尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云。   船头坐…

    古诗文 2022年11月26日
    75
  • “姚广孝,长洲人,本医家子”阅读答案解析及原文翻译

    姚广孝,长洲人,本医家子。年十四,度为僧,名道衍,字斯道。事道士席应真,得其阴阳术数之学。尝游嵩山寺,相者袁珙见之曰:“是何异僧!目三角,形如病虎,性必嗜杀,刘秉忠流也…

    古诗文 2022年11月21日
    35
  • 王磐《朝天子咏喇叭》赏析

      王磐《朝天子咏喇叭》赏析注释及翻译   朝天子咏喇叭   王磐   喇叭,唢呐,曲儿小,腔儿大。   官船往来乱如麻,全仗你抬身价。   军听了军愁,民听了民怕,   哪里去辨…

    古诗文 2022年11月9日
    134
分享本页
返回顶部