校人烹鱼

文言文

  昔者有馈生鱼于郑子产①,子产使校人②畜之池。校人烹之,反命⑤曰:“始舍⑧之,圉圉③焉,少则洋洋焉⑥,悠然⑦而逝。子产曰:“得其所哉!得其所哉!”

  校人出曰:“孰谓子产智,予既烹而食之,曰:“得其所哉!得其所哉!”

  故君子可欺之以方⑨,难罔⑩以非其道。

翻译

  从前有人向郑国著名的政治家子产赠送活鱼,子产命令管理池沼的小吏把鱼养在水池中,小吏把鱼做熟了,复命说:“刚开始那些鱼看起来很疲累的样子,过一会就活泼的了,然后迅速游到深处去了。”子产说:“算是找到了应该到的地方,找到了应该到的地方啊!”

  小吏出来就说:“谁说子产智慧?我既然已经做熟了吃掉,他还说:“找到了应该去的地方,找到了应该去的地方”

  所以对君子可以用恰当有道的方法来欺骗他,但却很难用不道的方法来迷惑他。

注释

  (1)郑子产,春秋时期郑国著名的政治家,春秋时郑国大夫公孙桥的字。

  (2)校人,管理池沼的小吏。畜:饲养。

  (3)圉圉焉(yǔ):疲乏无力,局促不舒展的样子。

  (4)反命:复命。

  (5)少:一会儿。 洋洋焉:形容鱼在水中舒身摆尾的样子。

  (6)悠然:行进迅速的样子。 逝:往。指鱼游到池塘深处去了。

  (7)舍:放下。

  (8)以其方:指用合乎道理的事情。

  (9)罔(wǎng)欺骗,蒙骗。

道理

  用花言巧语编造的谎言,常常会使那些不了解实际情况的人受骗上当。如果能够认真地做好实际调查,那么骗人的伎俩就无法施展了。

  善良的人们常常被小人欺骗,而这些小人却总是因此沾沾自喜,但小人终究是会让人看低的。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/694607.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 蝶恋花·和漱玉词

    朝代:清代 作者:王士祯 原文: 感谢您的评分 凉夜沉沉花漏冻,欹枕无眠,渐觉荒鸡动。此际闲愁郎不共,月移窗罅春寒重。忆共锦衾无半缝,郎似桐花,妾似桐花凤。往事迢迢徒入梦,银筝断续…

    古诗文 2020年3月23日
    479
  • 张裕钊《游狼山记》原文及译文

      游狼山记   〔清〕张裕钊   光绪二年秋八月,黎莼斋管榷务通州,余过焉。既望,与莼斋游于州南之狼山。   山多古松,桂、桧、柏数百株,倚山为寺,寺错树间。最上为支云塔,危居山…

    古诗文 2022年11月7日
    27
  • 最新中考文言文练习题及答案

    最新中考文言文练习题及答案   阅读下面两篇选文,完成问题。   (甲)山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。…

    古诗文 2022年11月29日
    17
  • 《夏日题老将林亭》《南园其五》阅读答案对比赏析

    夏日题老将林亭 张蠙 百战功成翻爱静,侯门渐欲似仙家。 墙头雨细垂纤草,水面风回聚落花。 井放辘轳闲浸酒,笼开鹦鹉报煎茶。 几人图在凌烟阁,曾不交锋向塞沙? 【注】 ①(前蜀先主)…

    古诗文 2022年11月26日
    28
  • 秦观《望海潮·洛阳怀古》

    秦观 梅英疏淡,冰澌溶泄,东风暗换年华。金谷俊游,铜驼巷陌,新晴细履平沙。长记误随车,正絮翻蝶舞,芳思交加。柳下桃蹊,乱分春色到人家。 西园夜饮鸣笳,有华灯碍月,飞盖妨花。兰苑未空…

    古诗文 2022年9月11日
    44
  • 求不死之药文言文阅读题

    求不死之药文言文阅读题   原文   初,燕人宋毋忌、羡门子高之徒称有仙道、形解销化之术,燕、齐迂怪之士皆争传习之。自齐威王、宣王、燕昭王皆信其言,使人入海求蓬莱、方丈、瀛洲,云此…

    古诗文 2022年11月21日
    14
分享本页
返回顶部