李崇断案

文言文

  寿春县人苟泰有子三岁,遇贼亡失,数年不知所在。后见在同县人赵奉伯家,泰以状告。各言己子,并有邻证,郡县不能断。(李)崇曰:“此易知耳。”令二父与儿各在别处。禁经数旬,然后遣人知之,曰:“君儿遇患,向已暴死,有教解禁,可出奔哀也。”苟泰闻即号,悲不自胜;奉伯咨嗟而已,殊无痛意。崇察知之,乃以儿还泰,诘奉伯诈状。

翻译

  寿春县人苟泰有个三岁的儿子,遇到贼,孩子丢失了,几年都不知他在哪里。后来在同县的赵奉伯家里出现,苟泰递诉状告到官府。他们两个人都说那个孩子是自己的儿子,而且都有邻居作证,郡县的官员不能判夺这件案子。李崇说:“这个很容易就知道真相了。”他将两个父亲和儿子分别安置,让他们独处几十天,然后让人告诉那两个父亲说:“您的儿子生病,已经突然死了。现在接到命令,您的行动禁止解除了,回去准备丧事吧。”苟泰听到后嚎啕大哭,悲伤的不能自已。奉伯只是嗟叹就完了,并没有特别哀伤的样子。李崇了解了实情,就把儿子还给苟泰,指责奉伯欺诈。

注释

  (1)断:判断。

  (2)旬:一旬等于十日。

  (3)禁:监禁;禁制。

  (4)遣:派遣。

  (5)知:告知,通知。

  (6)亡:丢失,失掉。

  (7)向:前不久。

  (8)以:把。

  (9)耳:语气词。

启示

  《李崇断案》对我们的启发:要善于开动脑筋,发现事情之间的特点并解决问题。学会深入事物或问题,通过表面现象精确判断出背后本质能力。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/694608.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(1)

相关推荐

  • 清明日独酌

    朝代:宋代 作者:王禹偁 原文: 感谢您的评分 一郡官闲唯副使,一年冷节是清明。春来春去何时尽,闲恨闲愁触处生。漆燕黄鹂夸舌健,柳花榆荚斗身轻。脱衣换得商山酒,笑把离骚独自倾。

    古诗文 2020年3月10日
    778
  • 红桥游记文言文

    红桥游记文言文   文言文《红桥游记》是由清代王士祯所写,以下是小编整理的红桥游记文言文及翻译,欢迎参考阅读!   红桥游记   清代:王士祯   出镇淮门,循小秦淮折而北,陂岸起…

    古诗文 2022年11月30日
    34
  • 文言文名句背诵

    文言文名句背诵   背诵有两个明显的功能:一是能帮助深入理解内容;二是能提高阅读翻译的’效果。因此学习文言文最好熟读到背诵,这对文言文阅读翻译的益处颇大。以下是文言文名…

    古诗文 2022年11月25日
    62
  • “徐渭,字文长,山阴人”阅读答案及原文翻译

     徐渭,字文长,山阴人。十余岁仿扬雄《解嘲》作《释毁》,长,师同里季本。为诸生,有盛名。总督胡宗宪招致幕府,与歙余寅、鄞沈明臣同管书记。宗宪得白鹿,将献诸朝,令渭草表,并…

    古诗文 2022年11月17日
    52
  • 《史记平津侯主父列传》的文言文阅读和答案

    《史记平津侯主父列传》的文言文阅读和答案   丞相公孙弘者,齐菑川国薛县人也,字季。家贫。年四十余,乃学《春秋》杂说。建元元年,是时弘年六十,征以贤良为博士。使匈奴,还报,不合上意…

    古诗文 2022年11月26日
    30
  • 描写春天的词语和诗句

    描写春天的诗句   1、雨打梨花深闭门,孤负青春,虚负青春。____唐寅《一剪梅·雨打梨花深闭门》   2、春宵一刻值千金,花有清香月有阴。___…

    古诗文 2023年2月18日
    54
分享本页
返回顶部