李崇断案

文言文

  寿春县人苟泰有子三岁,遇贼亡失,数年不知所在。后见在同县人赵奉伯家,泰以状告。各言己子,并有邻证,郡县不能断。(李)崇曰:“此易知耳。”令二父与儿各在别处。禁经数旬,然后遣人知之,曰:“君儿遇患,向已暴死,有教解禁,可出奔哀也。”苟泰闻即号,悲不自胜;奉伯咨嗟而已,殊无痛意。崇察知之,乃以儿还泰,诘奉伯诈状。

翻译

  寿春县人苟泰有个三岁的儿子,遇到贼,孩子丢失了,几年都不知他在哪里。后来在同县的赵奉伯家里出现,苟泰递诉状告到官府。他们两个人都说那个孩子是自己的儿子,而且都有邻居作证,郡县的官员不能判夺这件案子。李崇说:“这个很容易就知道真相了。”他将两个父亲和儿子分别安置,让他们独处几十天,然后让人告诉那两个父亲说:“您的儿子生病,已经突然死了。现在接到命令,您的行动禁止解除了,回去准备丧事吧。”苟泰听到后嚎啕大哭,悲伤的不能自已。奉伯只是嗟叹就完了,并没有特别哀伤的样子。李崇了解了实情,就把儿子还给苟泰,指责奉伯欺诈。

注释

  (1)断:判断。

  (2)旬:一旬等于十日。

  (3)禁:监禁;禁制。

  (4)遣:派遣。

  (5)知:告知,通知。

  (6)亡:丢失,失掉。

  (7)向:前不久。

  (8)以:把。

  (9)耳:语气词。

启示

  《李崇断案》对我们的启发:要善于开动脑筋,发现事情之间的特点并解决问题。学会深入事物或问题,通过表面现象精确判断出背后本质能力。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/694608.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(1)

相关推荐

  • 七年级文言文

    七年级文言文   夸父追日   夸父不量力,欲追日影,逮之于禺谷,将饮河而不足也,将走大泽,未至,死于此。   夸父与日逐走,入日,渴欲得饮,饮于河渭,河渭不足,北饮大泽,未至,道…

    古诗文 2022年11月21日
    38
  • 写湖北襄阳老龙堤的诗词大全

    襄阳老龙堤,指的是襄阳西门外北起夫人城,西至万山的汉江 “十里长堤”。此堤筑于汉魏,已有1700多年历史。大堤蜿蜒曲折,近江面有花岗岩石镶嵌,宛似长龙伏地。…

    古诗文 2022年9月10日
    63
  • 赠汪伦拼音版古诗的意思翻译(李白)

    “赠汪伦拼音版古诗的意思翻译(李白)”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。 赠汪伦拼音版古诗 《 赠zèng汪wāng伦lún 》 …

    古诗文 2022年9月3日
    47
  • 蒙人遇虎文言文翻译

      《蒙人遇虎》选自《郁离子》刘基,以下是小编整理的关于蒙人遇虎文言文翻译,欢迎阅读。   原文   蒙人衣以狻猊之皮以适圹,虎见之而走。谓虎畏己也,返而矜,有大志。明日服狐裘而往…

    古诗文 2022年11月5日
    33
  • “莫辞更坐弹一曲,为君翻作琵琶行”的意思及全诗鉴赏

    “莫辞更坐弹一曲,为君翻作琵琶行。”这两句是说,请你不要推辞,再坐下来弹一曲,我按你的身世遭遇,编一首“琵琶行”的曲词。以&ldqu…

    古诗文 2022年11月21日
    31
  • 寄李蕲州――白居易诗词全集

    寄李蕲州 [唐] 白居易 下车书奏龚黄课,动笔诗传鲍谢风。 江郡讴谣夸杜母,洛城欢会忆车公。 笛愁春尽梅花里,簟冷秋生薤叶中。 不道蕲州歌酒少,使君难称与谁同。

    古诗文 2022年10月6日
    52
分享本页
返回顶部