糟糠之妻不下堂

  《糟糠之妻不下堂》出自《后汉书》。

  【文言文】

  时帝姊湖阳公主新寡,帝与共论朝臣,微观其意。主曰:"宋公威容德器,群臣莫及。"帝曰:"方且图之。"后弘被引见,帝令主坐屏风后,因谓弘曰:"谚言贵易交,富易妻,人情乎?"弘曰:"臣闻贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂。"帝顾谓主曰:"事不谐矣。"——《后汉书·宋弘传》

  【翻译】

  当时汉光武帝的姐姐湖阳公主刚刚守寡,光武帝和她一起评论朝中大臣,暗中观察她的心意。公主说:“宋弘的威仪容貌、品德器量,朝中之臣没有谁比得上(他)。”光武帝说:“我正想在他身上考虑这事。”后来宋弘被引见,光武帝让公主坐在屏风后面,对宋弘说:“俗话说,地位高了就要更换朋友,钱财多了就要另娶妻子,这是人之常情吗?”宋弘说:“臣听说的是贫贱时的朋友不可忘记,在一起受过苦难的妻子不能把她休弃。”皇帝回头对公主说:“这事情办不成了。”

  【意思】

  糟糠之妻不下堂,意思是不要抛弃共同患难过的妻子。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/694744.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “尚书户部郎中、直龙图阁范公贯之之奏议”阅读答案及原文翻译

    尚书户部郎中、直龙图阁范公贯之之奏议,凡若干篇,其子世京集为十卷,而属予序之。 盖自至和已后十余年间,公常以言事任职。自天子、大臣至于群下,自掖庭至于四方幽隐,一有得失善恶,关于政…

    古诗文 2022年11月23日
    53
  • 大雪践约文言文翻译

      《大雪践约》是一篇关于讲信用的文言文。以下是文言文之家(www.wywzj.cn)整理的《大雪践约》文言文翻译及注释,《大雪践约》文言文启示,欢迎阅读。 文言文   环州蕃部奴…

    古诗文 2022年9月3日
    241
  • “回首天涯归梦,几魂飞西浦,泪洒东州”的意思及全词翻译赏析

    “回首天涯归梦,几魂飞西浦,泪洒东州”的词意:回首事,孤身飘泊天涯,家乡小路,只在魂魄牵系的归梦中,几回魂飞西浦几番泪洒东州。 出自南宋时期周密《一萼红&m…

    古诗文 2022年11月21日
    72
  • 行宫寥落古行宫古诗翻译及赏析

      《行宫·寥落古行宫》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家元稹。其古诗全文如下:   寥落古行宫,宫花寂寞红。   白头宫女在,闲坐说玄宗。   【前言】   《行宫》是一首抒…

    古诗文 2022年11月9日
    57
  • 月下独酌四首・其一――李白诗词全集

      月下独酌四首·其一   唐代:李白   【原文】   花间一壶酒,独酌无相亲。   举杯邀明月,对影成三人。   月既不解饮,影徒随我身。   暂伴月将影,行乐须…

    古诗文 2022年10月7日
    112
  • 文言文选段练习附答案

    文言文选段练习附答案   阅读下面甲、乙两个文言文选段,完成第1——5题。   【甲】   秦王谓唐雎曰:“寡人以五百里之地易安陵,安陵君不听寡人,何也?且秦灭韩亡魏,而君以五十里…

    古诗文 2022年11月29日
    56
分享本页
返回顶部