崔景偁拜师

  《崔景偁拜师》是清朝张惠言写的一篇文言文。

  【文言文】

  余始识景偁于京师,与为友,景偁以兄事余。既数岁,已而北面承贽,请为弟子。余愧谢,不获。且曰:“偁之从先生,非发策决科之谓也。先生不为世俗之文,又不为世俗之人,某则愿庶几焉。”

  【翻译】

  我当初在京城认识景偁,和(他)结交为朋友,景偁按照长兄的态度来照顾我.几年后,不久又向朝南坐的我下拜,请求做(我的)学生.我感到惭愧并谢绝了,但对方不同意.(景偁)说:“我跟从您,并不是为了在科举考试中图取功名啊.先生您不写世俗的文章,也不是个庸俗的人,我的愿望有希望实现了.”

  【注释】

  1、余:我,指本文作者张惠言。他是清代文学家。

  2、北面承贽(zhì第四声):拜师。北面,面朝北,即向朝南坐的老师下拜。

  3、发策决科:科举考试中获得功名。

  4、庶几:有希望。

  5、偁之从先生:偁之所以跟随您。从:跟从,跟随。

  6、为:成为。

  7、为:写。

  8、为:做。

  9、既:已经。

  10、.弟子:学生,门徒。

  11、谢:拒绝。

  12、已而:不久。

  13、从:跟随。

  【赏析】

  这篇哀辞开门见山叙述师生渊源,崔景偁不为世俗之文,不为世俗之人,择师无所攀援,治学无所炫耀,这里既是赞赏崔景偁,也是作者隐然以韩愈自任。其后叙其才艺为人只是简略带过,表示了对崔景偁不获骋志而早逝的痛惜。

  【作者介绍】

  张惠言(1761~1802)清代词人、散文家。原名一鸣,字皋文,一作皋闻,号茗柯,武进(今江苏常州)人。乾隆二十六年生,嘉庆七年六月十二日卒。乾隆五十一年举人,嘉庆四年进士,官编修。少为词赋,深于易学,与惠栋、焦循一同被后世称为“乾嘉易学三大家”。又尝辑《词选》,为常州词派之开山,著有《茗柯文编》。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/694825.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《百家姓.徐》文言文的历史来源

    《百家姓.徐》文言文的历史来源   《百家姓?徐》   作者:佚名   历史来源   「徐」源出 ;   一:以国为氏。   徐戎,亦称徐夷或徐方,为东夷之一。夏代至周代,分布在今…

    古诗文 2022年11月17日
    49
  • 遗爱寺――白居易诗词全集

      遗爱寺   [唐] 白居易   弄日临溪坐,寻花绕寺行。   时时闻鸟语,处处是泉声。   【译文】   手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏;为了赏花,绕着寺庙周围的小…

    古诗文 2022年10月7日
    92
  • 中考文言文必考虚词“已”的详解

    中考文言文必考虚词“已”的详解   ⑴停止。例:①累寸不已,遂成丈匹。②操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。③不至白露为霜而能事不已。④君子曰:学不可以已。⑤是亦不可以已乎?(已:…

    古诗文 2022年11月19日
    143
  • 菩萨蛮·柳花飞处莺声急

    朝代:唐代 作者:牛峤 原文: 感谢您的评分 柳花飞处莺声急,晴街春色香车立。金凤小帘开,脸波和恨来。今宵求梦想,难到青楼上。赢得一场愁,鸳衾谁并头?

    古诗文 2020年3月10日
    537
  • 念奴娇・昆仑

        念奴娇·昆仑   作者: 毛泽东   横空出世,莽昆仑,阅尽人间春色。   飞起玉龙三百万,搅得周天寒彻。   夏日消溶,江河横…

    古诗文 2022年10月10日
    110
  • 孙泰的文言文翻译

    孙泰的文言文翻译   导语:说到文言文翻译,很多人都会感到很恐惧,觉得非常难。其实文言文是非常有趣的,只要掌握了技巧,翻译起来就会比较简单。下面是小编为你整理的孙泰的文言文翻译,希…

    古诗文 2022年12月3日
    57
分享本页
返回顶部