崔景偁拜师

  《崔景偁拜师》是清朝张惠言写的一篇文言文。

  【文言文】

  余始识景偁于京师,与为友,景偁以兄事余。既数岁,已而北面承贽,请为弟子。余愧谢,不获。且曰:“偁之从先生,非发策决科之谓也。先生不为世俗之文,又不为世俗之人,某则愿庶几焉。”

  【翻译】

  我当初在京城认识景偁,和(他)结交为朋友,景偁按照长兄的态度来照顾我.几年后,不久又向朝南坐的我下拜,请求做(我的)学生.我感到惭愧并谢绝了,但对方不同意.(景偁)说:“我跟从您,并不是为了在科举考试中图取功名啊.先生您不写世俗的文章,也不是个庸俗的人,我的愿望有希望实现了.”

  【注释】

  1、余:我,指本文作者张惠言。他是清代文学家。

  2、北面承贽(zhì第四声):拜师。北面,面朝北,即向朝南坐的老师下拜。

  3、发策决科:科举考试中获得功名。

  4、庶几:有希望。

  5、偁之从先生:偁之所以跟随您。从:跟从,跟随。

  6、为:成为。

  7、为:写。

  8、为:做。

  9、既:已经。

  10、.弟子:学生,门徒。

  11、谢:拒绝。

  12、已而:不久。

  13、从:跟随。

  【赏析】

  这篇哀辞开门见山叙述师生渊源,崔景偁不为世俗之文,不为世俗之人,择师无所攀援,治学无所炫耀,这里既是赞赏崔景偁,也是作者隐然以韩愈自任。其后叙其才艺为人只是简略带过,表示了对崔景偁不获骋志而早逝的痛惜。

  【作者介绍】

  张惠言(1761~1802)清代词人、散文家。原名一鸣,字皋文,一作皋闻,号茗柯,武进(今江苏常州)人。乾隆二十六年生,嘉庆七年六月十二日卒。乾隆五十一年举人,嘉庆四年进士,官编修。少为词赋,深于易学,与惠栋、焦循一同被后世称为“乾嘉易学三大家”。又尝辑《词选》,为常州词派之开山,著有《茗柯文编》。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/694825.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 写兰州的诗词大全

    兰州是一座历史古城,自西汉至隋唐,这里叫金城。古籍记载:“初筑城,得金,故名。” 又记载: “称金,取其坚也”。宋时称兰州金城郡,元以后改称今名。自古以来,兰州就是中原通西北、西域…

    古诗文 2022年9月10日
    63
  • “鸟道挂疏雨,人家残夕阳。”的意思及全诗鉴赏

    “鸟道挂疏雨,人家残夕阳。”这两句写别业附近的景色——阵雨初过,险峻狭窄的山路上,还在滴着稀稀疏疏的雨点;夕阳的余晖,照映着山间的几…

    古诗文 2022年11月22日
    35
  • “杨士奇,名寓,以字行,泰和人”阅读答案解析及翻译

    杨士奇,名寓,以字行,泰和人。建文初,集诸儒修《太祖实录》,士奇已用荐征授教授当行,王叔英复以史才荐.遂召入翰林,充编纂官。 士奇奉职甚谨,私居不言公事,虽至亲厚不得闻。在帝前,举…

    古诗文 2022年11月21日
    36
  • 《萧毕顺传》原文及翻译

      原文:   萧毕顺者,夔州明堂人也。父乡中豪杰,萧氏长房也。时萧、唐争地于明堂,唐氏绐之,得其田。萧氏愤然,欲举族徙新民,族人许之。届期,无往从者,萧氏乃挈妻孥独行。至尖角,贼…

    古诗文 2022年11月5日
    45
  • “独倚阑干凝望远。一川烟草平如剪。”全词赏析

    “独倚阑干凝望远。一川烟草平如剪。”出自谢逸《蝶恋花·豆蔻梢头春色浅》 豆蔻梢头春色浅。新试纱衣,拂袖东风软。红日三竿帘幕卷。画楼影里双飞燕。…

    古诗文 2022年11月19日
    41
  • 点绛唇

    丁未冬①,过吴松②作。 燕雁③无心,太湖④西畔随云去。数峰清苦,商略⑤黄昏雨。 第四桥⑥边,拟共天随⑦住。今何许⑧?凭阑怀古,残柳参差舞。 注释①丁未:宋孝宗淳熙十四年(1187)…

    古诗文 2022年5月24日
    186
分享本页
返回顶部