某甲夜暴疾

  【文言文】

  某甲夜暴疾,命门人钻火。其夜阴暝,不得火,催之急,门人忿然曰:“君责之亦大无道理!今暗如漆,何以不把火照我?我当得觅钻火具,然后易得耳。”孔文举闻之曰:“责人当以其方也。”

  【翻译】

  某甲半夜突然发病,叫仆人用铁片击石取火。那一天晚上天气阴冷,打不着火,(主人)很着急地催他,仆人生气地说:“你责备人也太没道理了,现在天黑的跟漆一样,为什么不用火把照着我,让我找着生火的器具,然后就很容易了。”孔文举听到后说:“责怪人也应该用正确的方法啊。”

  【注释】

  门人:仆人

  钻火:用铁片击石取火

  孔文举:即孔融

  暝:昏暗,幽暗

  忿然:气愤的样子

  君:文中指孔融

  亦:也

  暴:突然

  责人当以其方:责怪人也应该用正确的方法啊

  《某甲夜暴疾》谁错了?

  两人都错,某甲急迫地催人取火不妥当;门人更不妥当,考虑事情不够周全。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/694862.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《送东阳马生序》的原文赏析

      《送东阳马生序》是一篇赠序,属于临别赠言。文章内容有着很强的针对性,主要是以自己年轻时求学的艰辛来告诫年轻人要认真刻苦地学习,文中的谆谆教导至今有着很强的教育意义。   课文分…

    古诗文 2022年11月9日
    261
  • 富人之子文言文原文与译文

      富人之子   宋代:苏轼   齐有富人,家累千金。其二子甚愚,其父又不教之。   一日,艾子谓其父曰:“君之子虽美,而不通世务,他日曷能克其家?”   父怒曰:“吾之子敏而且恃…

    古诗文 2022年11月6日
    62
  • 黄鹤楼文言文译文

    昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。[译文]传说中的仙人早乘黄鹤飞去,这地方只留下空荡的…

    古诗文 2022年5月19日
    186
  • “林断山明竹隐墙,乱蝉衰草小池塘”的意思及全词翻译赏析

    “林断山明竹隐墙,乱蝉衰草小池塘”的意思:远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。 这两句描绘了一幅夏末秋…

    古诗文 2022年11月19日
    58
  • 《口技》《卖油翁》阅读答案

    (一)口技 林嗣环 京中有善口技者。会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少顷,但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者。 …

    古诗文 2022年11月24日
    65
  • 种梨

      《种梨》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说。   【文言文】   有乡人货梨于市(1),颇甘芳,价腾贵。有道士破巾絮衣(2),丐于车前。 乡人咄之,亦不去;乡人怒,加以叱  …

    古诗文 2022年9月3日
    121
分享本页
返回顶部