陌上桑李白全文注音版

“陌上桑李白全文注音版”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。

陌上桑李白全文注音版

shàngsāng
táng · bái
měiwèiqiáodōng ,  chūnháishìcánzuò
fēilóngqīngjiéjīnluò
zhīshéijiāzi ?  tiáoxiàoláixiāngxuè
qièběnqínluóyányànmíng
绿tiáoyìngshǒucǎisāngxiàngchéng
使shǐjūnqiěkuànglùnqiū
hánjiāngàicǎomíngfèngqīng
tuōxīnyǒuchùdànguàipángrén
lìngbáigāojiàkōngchíchú

陌上桑李白全文翻译

美女行在渭桥东,春来采桑事蚕作。

路上奔来五马拉的车如飞龙腾越,青丝结着金马络。

不知车上是谁家小子? 竟然来调笑相谑。

小子!告诉你,妾名秦罗敷,玉颜艳丽名满都城。

绿桑枝条映着素手,来城隅采桑叶。

皇上的使君我且不理睬,何况你这个秋胡轻薄小子。

寒螀虫虫爱碧草,鸣凤栖息在青青的梧桐。

托心自处要有原则,只是路人愚蠢,色眼迷迷。

高驾空自踟蹰,感觉不到白日的光。

《陌上桑》是唐代诗人李白编写的一首五言古诗。《陌上桑》出自于《全唐诗》,该诗脱胎于汉乐府,诗中赞扬了罗敷的坚贞自洁,诗人也用以寄托自己对国、对君的忠诚。

陌上桑李白全文注释

1、“美女”句:一作“美女缃绮衣”。渭桥,泛指唐代长安附近渭水上的桥梁。

2、“春还”句:化用鲍照《采桑》:“季春梅始落,工女事蚕作。”

3、“五马”句:一作“五马飞如花”。五马,五马事古今说者不一,据《墨客挥犀》云:“世称太守五马,罕知其故事。”汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。

4、“青丝”句:化用古《罗敷行》:“青丝系马尾,黄金络马头。”

5、“不知”句:化用江淹《咏美人春游诗》:“不知谁家子,看花桃李津。”

6、“妾本”句:化用古《罗敷行》:“罗敷善采桑,采桑城南隅。”

7、“玉颜”句:化用曹植《名都篇》:“名都多妖女。”

8、使君:即使者。《汉书》:“使君颛生杀之柄。”颜师古注:“为使者故谓之使君。”

9、秋胡:鲁秋胡成婚五日就赴陈做官,五年后回家,在路上看到一个采桑的妇人,秋胡调戏人家,许以千金,被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧,他的妻子悲愤而投河自杀。

10、寒螀(jiāng):虫名,似蝉而小,青色。

11、踟蹰(chí chú):欲行不进之貌。

以上是【陌上桑李白全文注音版】的内容介绍,供大家参考,如若有误,欢迎指正。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/695879.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《陌上桑》古诗原文

      朝代:两汉   作者:乐府诗集      日出东南隅,照我秦氏楼。秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。青丝为笼系,桂枝为笼钩。头上倭堕髻,耳中明月珠。缃绮为下裙,紫…

    古诗文 2022年11月11日
    30
  • 陆游――谢池春・壮岁从戎

      谢池春·壮岁从戎   宋代:陆游   壮岁从戎,曾是气吞残虏。阵云高、狼烽夜举。朱颜青鬓,拥雕戈西戍。笑儒冠、自来多误。   功名梦断,却泛扁舟吴楚。漫悲歌、伤怀…

    古诗文 2022年10月7日
    48
  • “溪雨急,岸花狂。趁残鸦、飞过苍茫”的意思及全词翻译赏析

    “溪雨急,岸花狂。趁残鸦、飞过苍茫。”这两句是即目所见:急雨打击着溪面,岸花随风狂舞,无助的残鸦飞过“苍茫”的天空。 这两…

    古诗文 2022年11月21日
    39
  • 《鲁人锯竿入城》文言文及注解

    《鲁人锯竿入城》文言文及注解   《鲁人锯竿入城》告诉人们:自作聪明的人常常是愚蠢的,所以不能当自作聪明、好为人师的人。下面是小编整理的《鲁人锯竿入城》文言文及注解,希望对你有帮助…

    古诗文 2022年12月1日
    33
  • 陆游《水调歌头·多景楼》阅读答案及赏析

    水调歌头·多景楼 陆游 江左占形胜,最数古徐州②。连山如画,佳处缥渺著危楼。鼓角临风悲壮,烽火连空明灭,往事忆孙刘。千里耀戈甲,万灶宿貔貅。 露沾草,风落木,岁方秋。…

    古诗文 2022年11月19日
    39
  • 念奴娇·登建康赏心亭呈史留守致道的翻译赏析

      《念奴娇·登建康赏心亭呈史留守致道》作者为宋朝文学家辛弃疾。其全文如下:   我来吊古,上危楼,赢得闲愁千斛。虎踞龙蟠何处是?只有兴亡满目。柳外斜阳,水边归鸟,陇上吹乔木。片帆…

    古诗文 2022年11月9日
    39
分享本页
返回顶部