贺铸《茅塘马上》原文、注释和鉴赏

贺铸《茅塘马上》

壮图忽忽负当年,回羡农儿过我贤。

水落陂塘秋日薄,仰眠牛背看青天。

 

【注释】

(1)茅塘:地址不详,有可能在今苏州附近的农村,这是作者傍晚骑马经过江苏农村时所见的即景之作。

(2)壮图:年轻时立下的远大抱负。忽忽:意指时间过得很快,忽然间就由壮年进到晚年。当年:青年时期。

(3)回羡:回头羡慕。

(4)秋日薄:秋天夕阳快要落山,余晖显得微弱。

【赏析心得】

作者晚年常在农村田间行走,对农家生活和农事活动较为熟悉。这首及后一首《野步》诗,便是他在农村中即兴捕捉到的富有特色的妙趣之景。

“壮图忽忽负当年,回羡农儿过我贤。”岁月蹉跎,光阴匆匆。当年立下的远大抱负尚未实现,不知不觉便暮年将至。回过头来,看到农村儿童,反而比自己年轻时高明,过得快活潇洒。“水落陂塘秋日薄,仰眠牛背看青天。”作者骑在马上,走过茅塘,黄昏时分,看见夕阳落入满水陂塘,快要被淹没了。在秋日残辉的微弱映照下,夜幕已渐渐升起,牛郎不急不忙,并不赶着回家,而是仰眠牛背,看着青天,瞧着夕阳怎样下山,月亮如何升空,数着星星有多少在天际闪烁……

作者即景抒情,回想自己仕宦途中,辛苦奔波一生,到了暮年,反而是如此羡慕农村牧童潇洒自如的快乐生活,内心真是感慨万分。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/721112.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 嗜鱼拒馈文言文翻译及注释

      《嗜鱼拒馈》是一篇寓言故事。下文是(www.wywzj.cn)整理的《嗜鱼拒馈》文言文翻译及注释,欢迎阅读。 文言文   公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公孙仪不受。其弟…

    古诗文 2022年9月3日
    108
  • 《后汉书卷六十一 左雄传》原文赏析及译文

      左雄字伯豪,南阳涅阳人也。安帝时,举孝廉,稍迁冀州刺史。州部多豪族,好请托,雄常闭门不与交通。奏案贪猾二千石,无所回忌。   永建初,公车征拜议郎。时,顺帝新立,大臣懈怠,朝多…

    古诗文 2022年11月8日
    61
  • 九日李白注音版及翻译

    “九日李白注音版及翻译”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。 九日李白注音版及翻译 《 九jiǔ日rì 》 唐táng &middo…

    古诗文 2022年9月3日
    107
  • 曾巩《请令州县特举士札子》阅读答案解析及翻译

    请令州县特举士札子      曾巩 臣闻三代之道,乡里有学。士之秀者,自乡升诸司徒,自司徒升诸学。大乐正论其秀者,升诸司…

    古诗文 2022年11月25日
    70
  • 范式守信的文言文翻译和出处

    范式守信的文言文翻译和出处   范式守信出自《后汉书》,《后汉书》由我国南朝刘宋时期的历史学家范晔编撰,是一部记载东汉历史的纪传体断代史,“二十四史”之一。范式守信的文言文翻译和出…

    古诗文 2022年11月30日
    117
  • 《战国策·燕策》“郭隗先生对曰”阅读答案及原文翻译

    郭隗先生对曰:“帝者与师处,王者与友处,霸者与臣处,亡国与役处。诎指而事之,北面而受学,则百己者至。先趋而后息,先问而后嘿,则什己者至。人趋己趋,则若己者至。冯几据杖,…

    古诗文 2022年11月21日
    99
分享本页
返回顶部