柳宗元《柳州二月榕叶落尽偶题》原文、注释和鉴赏

柳宗元《柳州二月榕叶落尽偶题》

宦情羁思共凄凄,春半如秋意转迷。

山城过雨百花尽,榕叶满庭莺乱啼。

 

【注释】

(1)榕:我国闽、粤及西南地区特产的一种高大常绿乔木,其木大而枝叶繁盛,树荫极广。榕叶落尽:二月本不是榕树落叶期,而这年因雨水多,而使榕叶落尽,属反常现象。

(2)宦情:做官的兴趣,仕宦的前途。羁思:羁旅中的情思。

(3)春半如秋:二月春光最浓之时,却百花凋谢,榕叶落尽,有如秋天的景象。

【赏析心得】

唐德宗贞元九年(793),柳宗元同刘禹锡同年进士及第,年仅二十岁,可谓春风如意,早年得志。但自顺宗永贞元年(805)参与王叔文集团革新失败之后,便仕途坎坷,先是被贬永州十年,后被召进京,不到一个月,又被贬谪,发往更遥远偏僻的广西柳州,不到五年便卒于谪地柳州,时年仅四十七岁。这首诗便是他逝世前夕所写,也算是夕阳之作吧。

诗的首句“宦情羁思共凄凄”,诗人开头就点明了,远谪南蛮之地,宦情淡薄,思乡之情却很浓,句中一个“共”字,说明凄凄加凄凄,愁思是双倍的沉重。“山城过雨百花尽”,恰巧这一年柳州遇上大雨,百花凋谢,榕叶满地。诗人在这春半二月,踱到中厅,看见落叶满庭,听见莺啼嘈杂慌乱,在这反季节中,心中别是一番感受。“春半如秋意转迷,榕叶满庭莺乱啼。”诗人似乎到了秋天,宦情羁思双双涌上心头,情意凄迷心头烦乱。同一时间,子厚好友梦得也被贬在荒僻的巴山蜀水,却很快融入当地的民风民俗之中,以坚强和豁达面对贬谪。第二次被贬的十三年后,即唐文宗大和元年(827),挚友兼战友柳宗元英年早逝,刘禹锡却回到京城再游玄都观,再次挑战反对革新的守旧势力。长才不竟,扼腕痛惜的,诸如李贺(二十七岁)、李商隐(四十六岁)、吕温(三十九岁)等诗人,均因不适逆境,心情郁结而英年早逝。可见,逆境中豁达乐观,坎坷中不折不挠,保持身心健康积极向上,对进入夕阳的老年人,是延年益寿的重要因素。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/721116.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “采菊东篱下,悠然见南山。”–陶渊明《饮酒》全诗翻译赏析

    采菊东篱下,悠然见南山。   [译文]   在园地里采菊时无意中望到庐山,一种悠然之乐油然而生。   [出自]   东晋…

    古诗文 2022年11月18日
    68
  • 孟母戒子文言文习题及答案

    孟母戒子文言文习题及答案   孟子少时,诵①,其母方织②。孟子辍然中止③,乃复进④。其母知其谊(xuān)⑤也,呼而问之:“何为中止?”对日:“有所失,复得⑥。”其母引⑦刀裂⑧其织…

    古诗文 2022年11月26日
    78
  • 《王浚,字士治》文言文阅读练习

    《王浚,字士治》文言文阅读练习   王浚,字士治,弘农湖人也。家世二千石。浚博涉坟典,美姿貌,不修名行,不为乡曲所称。晚乃变节,疏通亮达,恢廓有大志。尝起宅,开门前路广数十步。人或…

    古诗文 2022年11月28日
    96
  • 刻舟求剑文言文的翻译

    刻舟求剑文言文的翻译   刻舟求剑意思是i比喻不懂事物已发展变化而仍静止地看问题。下面是小编整理的刻舟求剑文言文的翻译,欢迎来参考!   刻舟求剑   楚(周代国名,都城在今湖北江…

    古诗文 2022年12月1日
    39
  • 《夜发分宁寄杜涧叟》

    黄庭坚 阳关一曲水东流, 灯火旌阳一钓舟。 我自只如常日醉, 满川风月替人愁。 黄庭坚的诗歌一般写得生涩拗峭,蹊径独辟,但也有少量篇什声情流美,逼近唐人风韵的。这首小诗便是一例。此…

    古诗文 2022年9月11日
    63
  • 《故事两则》“向有友人馈朱鲫于孙公子禹年”阅读答案解析及翻译

    故事两则 向有友人馈朱鲫①于孙公子禹年②,家无慧仆,以老佣往。走送之,及门,倾水出鱼,索盘而进之。及达主所,鱼已枯毙。公子笑而不言,以酒犒佣,即烹鱼以飨③。既归,主人问:&ldqu…

    古诗文 2022年11月16日
    42
分享本页
返回顶部