周邦彦《大酺·越调春雨》

周邦彦

春雨

对宿烟收,春禽静,飞雨时鸣高屋。墙头青玉旆,洗铅霜都尽,嫩梢相触。润逼琴丝,寒侵枕障,虫网吹粘帘竹。邮亭无人处,听檐声不断,困眠初熟。奈愁极频惊,梦轻难记,自怜幽独。

行人归意速,最先念、流潦妨车毂。怎奈向兰成憔悴,卫玠清羸,等闲时、易伤心目。未怪平阳客,双泪落、笛中哀曲。况萧索、青芜国,红糁铺地,门外荆桃如菽。夜游共谁秉烛?

 

【注释】

青玉旆:形容新竹。润逼琴丝:王充《论衡》:“天且雨,琴弦缓。”这里指琴受潮后,音色不佳。流潦妨车毂:途中积水,车不能行。毂,车轮中心,有孔可以插轴的部分。兰成:庾信小字兰成,有《哀江南赋》。卫玠:晋人,人闻其名,观者如堵,先有赢疾,成病而死,年27岁,人认为看杀卫玠。(《世说新语》)平阳客:汉人马融,性好音乐,能鼓琴吹笛,卧平阳时,听客舍有人吹笛甚悲,因作《笛赋》。见《文选》。青芜国:杂草丛生地区。温庭筠诗:“花庭忽作青芜国。”红糁:米粒。此指落花。菽:豆类。

【鉴赏】

这首词既写了春雨,又通过对雨景的描写抒发行旅为雨所困的愁闷情绪,引发游子相思之情。

开头三句渲染雨意来临时环境气氛。隔宿雨意酿成,烟雾散去,夜静寂,听不见春禽的啼鸣,只听见雨点敲打屋顶的淅沥声响。“飞”、“鸣”写出了春雨的劲急。“墙头”三句写出被雨水洗得一尘不染的墙头新竹用嫩梢相互碰触的动人景象。这是室外雨景,接下来三句则是描写雨天室内景象。琴丝、枕障、帘竹都受到春雨湿气的浸润。润、寒等字,准确地捕捉了春雨的特征,写出了人们对春雨微妙而深刻的感受。以上九句,词人调动了多种感觉器官,对春雨进行了全方位的描绘。同时也渲染了一种凄冷孤寂的氛围。春雨带给人新的感觉,却难以抹去内心的相思之情。“邮亭”三句即写行人孤独,一人在外,百无聊奈,只有春雨伴随入眠的愁苦心情。结尾三句,“愁极频惊”准确写出了行人因愁绪太深,在睡梦里忽然惊起的情景;但惊起后,却又“梦轻难记”,令人沮丧,只有“自怜幽独”,愁绪更深一层。

下阕开头两句写行人归心似箭,却遇天雨路阻,归程无法“速”的焦急与无奈。接着连用了庾信、卫玠和马融的三个典故,说明自己思念远方的亲人之深,正如庾信憔悴成病、卫玠心神大伤、马融闻笛落泪的悲伤。这里极写了行旅被雨阻,欲归不能的愁闷心情。“况萧索”三句又回到春雨,既写了其无情,又写了它的多恩,带给作者无限的感慨,以“夜游共谁秉烛”的疑问作结,与上阕“自怜幽独”相照应,写出了作者无奈的愁闷。

此词写景抒情,寓情于景,托物言志,音律复杂多变,构成独特旋律。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/721340.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《王友直,字圣益,博州高平人》原文及译文

      王友直传译文   王友直,字圣益,博州高平人。父亲王佐,因才能和勇武著称。王友直十二岁时,跟随父亲游历,精通兵法。   绍兴三十一年,金人背弃盟约,王友直结交豪杰,立志收复失地…

    古诗文 2022年11月11日
    72
  • 陈情表翻译和原文

      《陈情表》简介:   《陈情表》为西晋李密写给晋武帝的奏章。文章叙述祖母抚育自己的大恩,以及自己应该报养祖母的大义;除了感谢朝廷的知遇之恩以外,又倾诉自己不能从命的苦衷,真情流…

    古诗文 2022年11月11日
    69
  • 猴弈的文言文翻译

    猴弈的文言文翻译   导语:文章主要讲了一只偷看仙人下棋而学得高超棋艺的猴子,却因贪恋果子分散精神,最终输给了富于心计的杨靖的故事.以下是小编为大家分享的猴弈的文言文翻译,欢迎借鉴…

    古诗文 2022年11月30日
    64
  • 《宋史毕仲游传》的原文及翻译

      :   毕仲游字公叔,与仲衍同登第,调寿丘柘城主簿、罗山令、环庆转运司干办公事。从高遵裕西征运期迫遽陕西八十县馈挽之夫三十万一旦悉集,转运使范纯粹李察度受其赋而给之食必旷日乃可…

    古诗文 2022年11月11日
    149
  • 漫成一首翻译及赏析

      《漫成一首》作者为唐朝文学家杜甫。其古诗全文如下:   江月去人只数尺,风灯照夜欲三更。   沙头宿鹭联拳静,船尾跳鱼拨剌鸣。   【前言】   《漫成一首》是唐代伟大诗人杜甫…

    古诗文 2022年11月6日
    73
  • 《谢池春·壮岁从戎》原文翻译及赏析

      谢池春·壮岁从戎   宋代:陆游   壮岁从戎,曾是气吞残虏。阵云高、狼烽夜举。朱颜青鬓,拥雕戈西戍。笑儒冠、自来多误。   功名梦断,却泛扁舟吴楚。漫悲歌、伤怀吊古。烟波无际…

    古诗文 2022年11月5日
    77
分享本页
返回顶部