《题滕王阁》

王安国

滕王平昔好追游, 高阁依然枕碧流。

胜地几经兴废事, 夕阳偏照古今愁。

城中树密千家市, 天际人归一叶舟。

极目沧波吟不尽, 西山重叠乱云浮。

滕王阁旧址在今南昌市新建县西章江门上,是唐高祖李渊之子滕王李元婴在高宗时期任洪州都督时所建。它背负名城,下临赣江,是历代游览胜地。王勃青年时远道省父途经洪州(今江西南昌),曾参与阎都督举行的宴会,即席作《滕王阁序》并诗,以精美多彩的文笔,描绘高阁胜景,滕王阁从此著称于世。据《能改斋漫录》卷十一载,王安国这首诗,是他十三岁时登临滕王阁所作,时为康定元年(1040)。据说当时“郡守张侯见而异之,为启宴张乐于其上。”王安国是安石四弟,安石在《平甫墓志》中称安国“年十二,出其所为铭、诗、赋、论数十篇,观者惊焉。自是遂以文学为一时贤士大夫誉叹。”据此看来,王安国十三岁写作《题滕王阁》诗,不是没有可能的。王勃、王安国两位早慧的诗人,都在青年时代登临滕王阁,留下了为人传诵的名篇,这可说是唐宋诗坛上的佳话。

首联开门见山,用平叙笔墨写滕王阁的来历和现状。滕王李元婴喜好游赏歌舞,因此兴建此阁。虽物换星移,历经沧桑,高阁依然完好地保存下来。滕王“好追游”,并非凭空而发,王勃当年不是有“佩玉鸣鸾罢歌舞”之句吗?足见滕王当时的歌舞盛况。“依然”,强调这一游览胜地历久不废。“枕碧流”,点出高阁的所在,它安然高卧于一派深碧的滚滚江流之上。这一联对滕王阁虽有空间形势的交代,但主要是从时间角度叙写,上句写昔,下句写今。

颔联紧承首联,着重从时间着眼,写滕王阁这块胜地在历史长河中所经历的沧桑之变。从唐高宗显庆四年(659)建阁,到王安国十三岁游览此地,纵观这三四百年的历史,风云变幻,几度沧桑。“兴废事”、“古今愁”,含蕴丰富,引起人们的种种遐想。“几经”和“偏照”强调变迁之匆迫,兴废之不常。在自然和人事的隐隐对比中,包含着无限吊古之思,今昔之感。

颈联以下转为从空间着眼,写高阁所在的地理形胜和周围风光。颈联出句写城,南昌向为名都,人烟稠密,市街繁荣,是商贾荟萃之所。对句写江,赣江由赣州曲折北流,经吉安、清江,流经南昌,纵贯今江西全省,是省内最大河流。登阁俯瞰,城中绿树浓阴,千家栉比,市井兴旺;凭栏远眺,赣江遥接云天,江面上一叶扁舟,摇曳而过,仿佛游人从天边归来。上句是近景,下句是远景,“树密”、“千家”,给人以繁荣之感;“天际”、“一叶”,具有淡远闲静之趣。两句有远、有近,疏密衬映,一静一喧,相互对照,写出了滕王阁背城面江的独特风光。

尾联宕开视野,继续写景,而于写景中收煞全诗。“极目”在意念上与前句“天际人归”紧密相关,“沧波”与首联“碧流”遥相呼应。放眼江流,气象万千,非诗句所能写尽,这就将无限风光囊括其中。客观景物吟咏不尽,正是暗示诗篇将尽。正在吟咏不尽之时,西山之上乱云重叠,晚烟出岫,又展现出一幅新的图景。“珠帘暮卷西山雨”(王勃《滕王阁序》),也许西山的晚云将要带来一番风雨吧!凭阁四望,胜地的晦明变化谁能预测其妙呢?“西山重叠乱云浮”,意象苍茫缥缈,虽以景结,而含蕴浑厚,言尽而意不尽,极有韵味。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/723140.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《春夜别友人》翻译赏析

      《春夜别友人》作者是唐朝文学家陈子昂。其诗文如下:   银烛吐青烟,金樽对绮筵。   离堂思琴瑟,别路绕山川。   明月隐高树,长河没晓天。   悠悠洛阳道,此会在何年。   …

    古诗文 2022年11月6日
    74
  • 浪淘沙·帘外五更风

    朝代:宋代 作者:李清照 原文: 感谢您的评分 帘外五更风,吹梦无踪。画楼重上与谁同?记得玉钗斜拨火,宝篆成空。回首紫金峰,雨润烟浓。一江春浪醉醒中。留得罗襟前日泪,弹与征鸿。

    古诗文 2020年3月17日
    713
  • 猿子

    朝代: 作者:佚名 原文: 感谢您的评分   武平产猿,猿毛若金丝,闪闪可观。猿子尤奇,性可驯,然不离母。母黠,人不可逮。猎人以毒附矢,伺母间射之。中母,母度不能生,洒乳于树,饮子…

    古诗文 2020年3月3日
    780
  • 《晋书·陶潜传》原文及译文

      陶潜,字元亮,大司马侃之曾孙也。祖茂,武昌太守。潜少怀高尚,博学善属文,颖脱不羁,任真自得,为乡邻之所贵。尝著《五柳先生传》以自况曰:“先生不知何许人,不详姓字,宅边有五柳树,…

    古诗文 2022年11月12日
    94
  • “先公四岁而孤,家贫无资”阅读答案及原文翻译

    先公(指欧阳修)四岁而孤,家贫无资。太夫人以荻(与芦苇相似的草本植物)画地,教以书字。多诵古人篇章。使学为诗。及其稍长,而家无书读,就闾里(街坊)士人家借而读之,或因而抄录。抄录未…

    古诗文 2022年11月23日
    124
  • 赵令畤 《菩萨蛮·轻鸥欲下寒塘浴》翻译赏析

      凭船闲弄水,中有相思意。   [译文]   靠着船儿独自发愣无聊地戏弄着江水,激发起内心无限相思之意。   [出自]   北宋 赵令畤 《菩萨蛮·轻鸥欲下寒塘浴》   轻鸥欲下…

    古诗文 2022年11月5日
    67
分享本页
返回顶部