“后唐庄宗过河”阅读答案(附翻译)

阅读下面语段,完成第17—22题。(16分)

后唐庄宗过河,荆渚高季昌①谓其门客梁震曰:“某事梁祖②,仅获自免。龙德③已来,止求安活。我今入觐,亦要尝之。彼若经营四方,必不縻我。若移入他镇,可为子孙之福。此行决矣。”既自阙回:谓震曰:“新主百战,方得河南。对勋臣夸手抄《春秋》。又竖指云:‘我于指头上得天下。’则功在一人,臣佐何有?且游猎旬日不回,中外情何以堪?吾高枕无忧。”乃筑西面罗城,拒敌之具。不三年,庄宗不守。英雄之料,顷刻不差,宜乎贻厥子孙4。 (出自《北梦琐言》)

注释

①高季昌:后梁时担任荆州节度使,庄宗渡黄河灭梁之后高季昌在荆州称王,建南平国。荆渚,即荆州。②梁祖:梁太祖朱全忠。 3龙德:梁末帝年号。 ④贻:留传;遗留。厥:他,他的。

17.写出下列加点词在句中的意思。 (2分)

(1)某事梁祖( ) (2)且游猎旬日不回( )

18.下列句中加点字不属于古今异义词的~项是(2分)

A.中外情何以堪。 B.欲苟顺私情,则告诉不许。

C.死何裨益。 D.谢汉使曰:“武等实在。”

19.下列各组中加点词的用法和意义相同的一项是( )(2分)

A.①谓其门客梁震曰。 ②尔其无忘乃父之志。

B.①龙德已来,止求安活。 ②学不可以已。

C.①可为子孙之福。 ②秦则无礼,何施之为?

D.①乃筑西面罗城。 ②乃令张良留谢。

20.将下列句子翻译成现代汉语(6分)

(1)彼若经营四方,必不縻我。

(2)功在一人,臣佐何有?

21. 概括高季昌入宫觐见庄宗的根本目的:。 (2分)

22.从高季昌的话语中,概括新主庄宗的两个主要特点。(2分)

(1);(2)

参考答案:

1 7.(1)事:侍奉 (2)旬日:十天 18.C

19.D(A.前者是代词“他的”,后者为语气副词“一定”;B.前者连词,相当于“以”,后者动词“停止”;C.前者动词“作为”,后者疑问语气词,相当于“呢”)

20.(1)如果他想谋取天下,一定不会囚系(扣押)我。(得分点:“彼”、“经营”、“必”、 “縻”) (2)功劳在(他)一个人(身上),辅佐大臣还有什么(功劳)?(得分点:“臣佐”、“何有”句式及句子意思完整性)

21.试探庄宗的图谋(虚实、动静)。

22.自以为是(“骄傲自大”、“好大喜功”等也可);贪图享乐(“不思进取”、“荒淫无度”等也可)

译文:

后唐庄宗过了黄河。荆渚人高季昌对他的门客梁震说:“我在后梁太祖手下做事,得到的仅仅是自己没有被处罚。龙德初年以来,只求安稳地活着。我现在去朝见庄宗,也是希望能够打探他的动静。他若是想谋求天下,一定不会囚系(扣押)我。要是进军别的地方,那可是子孙的福分。走这一趟已经决定了。”从皇宫回来以后,他告诉梁震说:“新国主经历百战,才得到河南。对功臣自夸他亲手抄录《春秋》。又竖起指头说:‘我从指头上得到天下。’这意思就是功劳在他一个人身上,哪还有辅佐大臣(的功劳)?而且外出游玩打猎十天不回来,朝廷内外人们的心情怎么受得了?我现在高枕无忧了。”于是在西面加筑了罗城,又修造了用来阻挡敌人的用具。不到三年,庄宗果然没有守住。英雄所预料的.一点没错,留给子孙福泽也是应该的啊。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/74417.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 望江东 落花流水

    望江东 落花流水 江水空流恨依旧,晚凉好、花独酒。月邀水影浪无袖,借海泪、同花奏。 江舟过嶂须臾候,故帆去、独消瘦。落花频泪殒香玉,碎花落、江心透。

    古诗文 2022年9月29日
    38
  • 水调歌头 姚燧

             买田天生门外      &nbs…

    古诗文 2022年9月11日
    41
  • 《五代史宦者传》论原文及翻译

    《五代史宦者传》论原文及翻译   导语:欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖。领导了北宋革新运动,继承并发展了韩愈的古文理论。下面和小编一起来看看《五代史宦者传》论原文…

    古诗文 2022年12月1日
    23
  • 浪淘沙·云气压虚栏

    朝代:清代 作者:蒋春霖 原文: 感谢您的评分 云气压虚栏,青失遥山,雨丝风絮一番番。上巳清明都过了,只是春寒。华发已无端,何况花残?飞来蝴蝶又成团。明日朱楼人睡起,莫卷帘看。

    古诗文 2020年3月23日
    566
  • 红桥游记文言文

    红桥游记文言文   文言文《红桥游记》是由清代王士祯所写,以下是小编整理的红桥游记文言文及翻译,欢迎参考阅读!   红桥游记   清代:王士祯   出镇淮门,循小秦淮折而北,陂岸起…

    古诗文 2022年11月30日
    16
  • 念奴娇赤壁怀古文言文翻译

    念奴娇赤壁怀古文言文翻译   导语:《念奴娇赤壁怀古》是宋代作家苏轼所作,在作品中展现出月夜江上壮美景色的描绘,借对古代战场的凭吊和对风流人物才略、气度、功业的追念,同时表达出作者…

    古诗文 2022年11月28日
    41
分享本页
返回顶部