直中书省――白居易诗词全集

  直中书省
  [唐] 白居易
  丝纶阁下文章静,钟鼓楼中刻漏长。
  独坐黄昏谁是伴,紫薇花对紫薇郎。
  【注释】
  丝纶阁:指替皇帝撰拟诏书的阁楼。
  刻漏:古时用来滴水计时的器物。
  紫薇郎:唐代官名,紫葳侍郎的简称,即中书侍郎。
  【译文】
  我在中书省里拟诏书的丝纶阁值班,没什么文章可写,觉得周围一片寂静,只听到钟鼓楼上刻漏的滴水声,时间过得太慢了。在这黄昏的寂寞中,我一个人孤独地坐着,谁来和我作伴呢?惟独紫葳花和我这个紫薇郎寂然相对。
感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/815152.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “鸡鸣紫陌曙光寒,莺啭皇州春色阑。”的意思及全诗翻译赏析

    “鸡鸣紫陌曙光寒,莺啭皇州春色阑。”这两句是说,曙光初露,天气犹寒,在上朝的路上,听见鸡鸣报晓;时值春末,黄莺在长安上空鸣声婉转。春已降临,一派升平,反映了…

    古诗文 2022年11月18日
    62
  • 文言文翻译十点失误解析

    文言文翻译十点失误解析   一、文言文翻译的要求   翻译文言文要做到“信、达、雅”三个字。“信”是指译文要准确无误,就是要使译文忠于原文,如实地、恰当地运用现代汉语把原文翻译出来…

    古诗文 2022年11月20日
    46
  • 九年级语文下学期第一轮文言文复习教学反思

      碧空云卷云舒,岁月无声无痕,语文的天地因同学的参与而精彩动人。回望自己一学期以来走过的足迹,无限感触涌上心头。   初三下学期,面临着升中考的压力,作为一名经验尚浅的语文教师,…

    古诗文 2022年11月11日
    80
  • 朱敦儒《念奴娇》赏析

      ●念奴娇   朱敦儒   插天翠柳,被何人、推上一轮明月?   照我藤床凉似水,飞入瑶台琼阙。   雾冷笙箫,风轻环佩,玉锁无人掣。   闲云收尽,海光天影相接。   谁信有药…

    古诗文 2022年11月8日
    67
  • “金乌长飞玉兔走,青鬓长青古无有”的意思及全诗鉴赏

    “金乌长飞玉兔走,青鬓长青古无有”这两句是说,太阳在飞,月亮在跑,时光飞快地流逝,鬓发长青的人,自古以来就没有,要珍惜时间啊!劝勉之辞,韵味深长。&ldqu…

    古诗文 2022年11月19日
    86
  • 写八阵图的诗词大全

    八阵图,位于四川奉节城东白帝山下的长江之滨 (地名鱼腹浦)。西行之船从瞿唐峡夔门出峡后,见一片长约1公里、宽约半公里的沙洲碛坝出现在右方,上面怪古嶙峋,乱石嵯峨,这就是传说中的诸葛…

    古诗文 2022年9月10日
    71
分享本页
返回顶部