张养浩――登泰山

 
 登泰山
  元代:张养浩
  风云一举到天关,快意生平有此观。
  万古齐州烟九点,五更沧海日三竿。
  向来井处方知隘,今后巢居亦觉宽。
  笑拍洪崖咏新作,满空笙鹤下高寒。
  词句注释
  ①齐州:即济南。烟九点:形容泰山烟云缭绕中群峰罗峙。化用李贺《梦天》诗句:“遥望齐州九点烟。”
  ②井处:居处狭隘,即其下句所言巢居,眼界窄,活动区域小。
  ③洪崖:仙人名,也是山名,在江西省新建县西南,传说上古仙人洪崖得道于此,崖以仙名。山下有炼丹井,名崖井。
  ④满空笙鹤:传说仙鹤从空而降,接仙人乘鹤在天上的笙乐声中升天而去。高寒:指天上仙人居处。
  白话译文
  伴着和风、轻云一口气登上了南天门,平生能有如此美妙的游览令人多么高兴。
  终于看到了“齐烟九点”的古老奇观,也一睹了“泰山日出”的壮丽美景。
  以前居住狭窄知识浅薄犹如井底之蛙,今后就算住到鸟巢好像也会觉得海阔天空。
  笑拍着洪崖仙人的肩膀咏唱新歌,满天的仙乐飘然而下与大地、与泰山共鸣。
  作品鉴赏
  诗人将自己融入诗中,因为泰山的高大,反观到自己的渺小,提出要宽广胸怀,站到高处,去实现一种崭新的自我。这也是“诗言志”这样一种境界。 全诗充满一种新鲜、壮美的人生体验,和昂扬进取的精神状态,与诗人入仕后的成熟、洞彻世象的老练迥然不同。
感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/815498.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《赵简子元日放生》阅读答案及原文翻译

    赵简子元日放生 邯郸之民,以正月元旦献鸠于简子。简子大悦,厚赏之。客问其故,简子曰:“正旦放生,示有恩也。”客曰:“民知君之欲放之,竞而捕之,死…

    古诗文 2022年11月16日
    127
  • 2015初中语文文言文固定结构的用法

    一、“以为”,“以……为……” “以为”是由介词“以”和动词“为”组合而成的凝固结构,完整形式是“以……为……”。随着语境的不同,这种凝固结构的用法和意义也有不同。 1.“认为………

    古诗文 2022年5月20日
    93
  • 学好文言文的方法介绍

    学好文言文的方法介绍   文言素养是语文素养的重要组成部分,是高中生应备的基本素质。但客观上,因文言本身与现代白话相去甚远,且语言精练、内涵丰富,可能带来艰涩难懂、歧义纷出,自然让…

    古诗文 2022年11月20日
    20
  • 眼儿媚(钱别)

    朝代:宋代 作者:佚名 原文: 感谢您的评分 鬓边一点似飞鸦。休把翠钿遮。二年三载,千拦百就,今日天涯。杨花又逐东风去,随分入人家。要不思量,除非酒醒,休照菱花。

    古诗文 2020年5月23日
    538
  • “寒雨连江夜入吴 平明送客楚山孤”王昌龄《芙蓉楼送辛渐》翻译赏析

    寒雨连江夜入吴 平明送客楚山孤。      [译文]   透着寒意的雨洒落在大地上,迷蒙的烟雨笼罩着吴地。清晨,当我送别…

    古诗文 2022年11月18日
    29
  • 樱桃花下有感而作――白居易诗词全集

    樱桃花下有感而作 [唐] 白居易 蔼蔼美周宅,樱繁春日斜。一为洛下客,十见池上花。 烂熳岂无意,为君占年华。风光饶此树,歌舞胜诸家。 失尽白头伴,长成红粉娃。停杯两相顾,堪喜亦堪嗟…

    古诗文 2022年10月6日
    34
分享本页
返回顶部