题乌江亭(杜牧)原文翻译赏析

  题乌江亭

  这首咏史绝句以项羽兵败自刎地乌江亭为题。乌江亭,在今安徽和县东北的乌江镇,项羽在垓下之围中败北即自刎于此,诗中对历来为人所同情的项羽提出批评,具有别开生面之新意。

  胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。

  江东子弟多才俊,卷土重来未可知。

  胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿——这两句说:胜败乃是战争中不能预料的常事,能够忍辱负重才是真正的男子汉。不期,不能预料。

  江东子弟多才俊,卷土重来未可知——江东,指长江南岸一带,项羽与其叔项梁起兵于此,项羽兵败垓下后,以“无面目见江东父老”而自刎。这两句说:项羽起兵之地江东多才俊之士,如果项羽不死,再组织人马卷土重来,也未必是不可能的。

   在晚唐诗人中,李商隐与杜牧是最突出的两位,他们的咏史诗也最为历代诗家称道。但他们又各有特色:有的学者认为李商隐的咏史诗是诗的史,杜牧的咏史诗是 论的诗,而且认为杜牧是第一个大量采用七绝形式写作咏史诗者,有“二十八字史论”之誉,这确实指出了杜牧咏史诗的特点。但需要补充的是:在“二十八字史 论”前应加“形象的”三个字。正因为其诉诸形象思维,方使人读来兴味盎然,得到美感享受,前面的《赤壁》如此,这首《乌江亭》也如此,都是在形象思维中运 用逆向思维而获得审美的新意。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/827035.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “何福,凤阳人。洪武初”阅读答案及原文翻译

    何福,凤阳人。洪武初,累功为金吾后卫指挥同知。 二十四年,拜平羌将军,讨越州叛蛮阿资,破降之。择地立栅处其众,置宁越堡。遂平九名、九姓诸蛮。寻与都督茅鼎会兵徇五开。未行,而毕节诸蛮…

    古诗文 2022年11月17日
    64
  • 《孙登验丸》文言文阅读及译文

      孙登字子高,权长子也。魏黄初二年,以权为吴王,拜登东中郎将,封万户侯,登辞疾不受。是岁,立登为太子,选置师傅,铨简秀士,以为宾友,于是诸葛恪、张休、顾谭、陈表等以选入,侍讲诗书…

    古诗文 2022年11月12日
    63
  • 《灞上秋居》古诗原文及鉴赏

      【   《灞上秋居》   .[唐].马戴.   灞原风雨定,晚见雁行频。   落叶他乡树,寒灯独夜人。   空园白露滴,孤壁野僧邻。   寄卧郊扉久,何年致此身。   尾联则点…

    古诗文 2022年11月11日
    93
  • 《新唐书·裴炎传》阅读练习及答案

    新唐书 (一)文言文阅读(本题共 4 小题,19 分) 阅读下面的文言文,完成 10~13 题。 裴炎,字子隆,绛州闻喜人。宽厚,寡言笑,有奇节。高宗幸东都,留皇太子京师,以炎调护…

    古诗文 2022年7月24日
    114
  • 【正宫】醉太平(近三叉道北)

             无名氏       &…

    古诗文 2022年9月11日
    102
  • 本草纲目石部石钟乳文言文

    本草纲目石部石钟乳文言文   《本草纲目.石部.石钟乳》   作者:李时珍   释名   亦称留公乳、虚中、芦石、鹅管石、夏石、黄砂石。   气味   甘、温、无毒。   主治  …

    古诗文 2022年11月17日
    60
分享本页
返回顶部