宫人冢(杜牧)原文翻译赏析

  宫人冢(杜牧)

  这首诗以离宫中宫女的荒坟为着眼点,写出了她们悲惨的命运,对她们非人的遭际寄予深厚的同情。充分体现了古代优秀知识分子的人道主义精神。冢(zhǒn弈),墓。

  尽是离宫院中女,苑墙城外冢累累。

  少年入内教歌舞,不识君王到老时。

  尽是离宫院中女,苑墙城外冢累累——离宫院,即离宫、别院,皇帝在京城之外临时居住的宫室。此两句为倒装,意为城外累累荒坟埋的都是离宫、别院中的宫女。但将“尽是……”句放在首位就突出其生时之状,令人想见当年之如花似玉,从而加重突然变成“冢累累”时的悲哀。

  少年入内教歌舞,不识君王到老时——上两句是由生到死,这两句是由少到老,都是大的跨度,大的对比,使人在这大的空白中驰骋想像力:自青春年少入内直到白发垂老,连君王面都未见,不识君王是谁,一篇《上阳白发人》尽隐其间……

  古今中外,人道主义一贯是优秀文学作品的普遍主题。从《诗经》的《邶风·柏舟》、《小雅·谷风》、《小雅·蓼莪》,到《孔雀东南飞》,到杜甫的《三吏》、《三别》,到白居易的《秦中吟》、“新乐府”……都表现了诗人对被压迫、被剥夺、被损害者的同情和怜惜。

  杜牧也是我国这一优秀传统的继承者。这首诗虽然仅仅四句二十八字,但千年后的今天读来依然能感到诗人感情的沉重和话语的分量。杜牧对吞噬青春和生命者的憎恨与愤怒是渗透于字里行间的。在九世纪皇权统治下的中国,敢于为皇家屈死的冤魂鸣冤叫屈,该有何等胆识!

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/827080.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 古诗中有描写鸟类的诗句及作者出处

    描写鸟的诗句 1、月出惊山鸟,时鸣春涧中。(王维《鸟鸣涧》) 2、千山鸟飞绝,万径人踪灭。(柳宗元《江雪》) 3、感时花溅泪,恨别鸟惊心。(杜甫《春望》) 4、春眠不觉晓,处处闻啼…

    古诗文 2022年11月22日
    48
  • 《史记·孔子世家》原文及译文

      孔子迁于蔡三岁,吴伐陈。楚救陈,军于城父。闻孔子在陈蔡之间,楚使人聘孔子。孔子将往拜礼,陈蔡大夫谋曰:“孔子贤者,所刺讥皆中诸侯之疾。今者久留陈蔡之间,诸大夫所设行皆非仲尼之意…

    古诗文 2022年11月9日
    82
  • 李商隐《花下醉》原文及赏析

      寻芳不觉醉流霞, 倚树沉眠日已斜。   客散酒醒深夜后, 更持红烛赏残花。   如诗题所显示的,这是一首抒写对花的陶醉流连心理的小诗。   首句“寻芳不觉醉流霞”,写出从“寻”…

    古诗文 2022年11月10日
    74
  • “移舟泊烟渚,日暮客愁新。”的意思及全诗赏析

    “移舟泊烟渚,日暮客愁新。”这两句是说,移舟近岸,泊船夜宿,船停在烟雾朦胧的小洲边;这时,夕阳西下,天色已晚,众鸟归林,牛羊下山,诗人触景伤情,更加激起一股…

    古诗文 2022年11月18日
    102
  • “从道人生都是梦,梦中欢笑亦胜愁。”的意思及全诗鉴赏

    “从道人生都是梦,梦中欢笑亦胜愁。”这两句是说,人常说人生如梦,即便是梦,这梦中的欢笑,也胜过醒时的愁恨。因赏美景,歌舞欢宴生发出的感想,自有一番情理在。 …

    古诗文 2022年11月19日
    117
  • 《月下笛·与客携壶》翻译赏析

      《月下笛·与客携壶》作者为宋朝诗人姜夔。其古诗全文如下:   与客携壶,梅花过了,夜来风雨。幽禽自语。啄香心、度墙去。春衣都是柔荑翦,尚沾惹、残茸半缕。怅玉钿似扫,朱门深闭,再…

    古诗文 2022年11月6日
    73
分享本页
返回顶部