陆淞《瑞鹤仙》经典宋词全文赏析及注释翻译

瑞鹤仙

    陆淞

    脸霞红印枕,睡觉来、冠儿还是不整。屏间麝煤冷①,但眉峰压翠,泪珠弹粉。堂深昼永。燕交飞、风帘露井。恨无人,与说相思,近日带围宽尽。

    重省,残灯朱幌,淡月纱窗,那时风景,阳台路迥,云雨梦,便无准。待归来,先指花梢教看,欲把心期细问②。问因循过了青春,怎生意稳③?

    [注释]

    ①麝煤:墨。

    ②心期:古人有数花瓣以卜行人归期的习俗。

    ③怎生:怎么能。

    [赏析]

    这首词写闺怨。上阕写佳人醒来后,见屏风上那人题字墨痕似乎凄冷,于是泪珠滚落。见到双燕交飞,更觉孤苦。下阕转眼云雨如梦,良辰不再。“待归来”再写佳人的期待。全词在思妇的念叨中作结。开头写神态,结尾写心理,相互呼应,增强了艺术魅力。
感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/827511.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 夜半乐

    冻云黯淡天气,扁舟一叶,乘兴离江渚。渡万壑千岩,越溪深处,怒涛渐息,樵风乍起。更闻商旅相呼。片帆高举,泛画益鸟(音yì)、翩翩过南浦。望中酒旆闪闪,一簇烟村,数行霜树。残日下、渔人…

    古诗文 2022年5月24日
    166
  • “早岁那知世事艰,中原北望气如山”的意思及全诗翻译赏析

    “早岁那知世事艰,中原北望气如山”的意思:年轻时哪里知道世事艰难,北望被金人侵占的中原气概有如高山。 出自陆游《书愤》 早岁那知世事艰,中原北望气如山。 楼…

    古诗文 2022年11月18日
    121
  • “扈蒙,字日用,幽州安次人”阅读答案解析及翻译

    扈蒙,字日用,幽州安次人。曾祖洋,涿州别驾。祖智周,卢龙军节度推官。父曾,内园使。蒙少能文,晋天福中,举进士,入汉为鄠县主簿。赵思绾叛,遣郭从义讨之。郡县吏供给①皆戎服趋事,蒙冠服…

    古诗文 2022年11月23日
    51
  • 战国策魏二原文及翻译

      苏代为田需说魏王曰:“臣请问文之为魏,孰与其为齐也?”王曰;“不如其为齐也。”“衍之为魏,孰与其为韩也?”王曰:“不如其为韩也。”而苏代曰:“衍将右韩而左魏,文将右齐而左魏。二…

    古诗文 2022年11月11日
    77
  • 菩萨蛮·阑风伏雨催寒食

    朝代:清代 作者:纳兰性德 原文: 感谢您的评分 阑风伏雨催寒食,樱桃一夜花狼藉。刚与病相宜,锁窗薰绣衣。画眉烦女伴,央及流莺唤。半晌试开奁,娇多直自嫌。

    古诗文 2020年3月9日
    1.4K
  • 瘗旅文

    朝代:明代 作者:王守仁 原文: 感谢您的评分   维正德四年秋月三日,有吏目云自京来者,不知其名氏,携一子一仆,将之任,过龙场,投宿土苗家。予从篱落间望见之,阴雨昏黑,欲就问讯北…

    古诗文 2020年3月6日
    487
分享本页
返回顶部