《螳螂捕蝉》

螳螂捕蝉

吴王欲伐荆,告其左右曰:“敢有谏者死!”舍人有少孺子欲谏不敢,则怀丸操弹,游于后园,露沾其衣,如是者再三。吴王曰:“子来,何苦沾衣如此!”,对曰:“园中有树,其上有蝉,蝉高居悲鸣、饮露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附,欲取蝉,不知黄雀在其旁也;黄雀延颈,欲啄螳螂,而不知弹丸在其下也。此三者皆务欲得其前利,而不顾其后之有患也。”吴王曰:“善哉!”乃罢其兵。

翻译:

吴王要进攻楚国,向左右大臣警告道:“如有人敢于进谏,就叫他死!”有一位年轻的宫廷侍从,想谏又不敢,他就怀揣弹弓到后花园去,露水洒湿了衣裳,这样过了三个清晨。吴王知道后说:“你来,何苦把衣裳淋湿成这个样子?”他回答道:“园子里有树,树上有蝉,蝉在高高的树枝上悲鸣饮露,不知螳螂就在它的身后。螳螂俯着身子向前爬去要捉蝉,而不知黄雀在它身旁。黄雀伸着头颈要啄螳螂,而不知在它的下面有我手中张开的弹丸。这三者都想得到自己的好处,而不顾身后隐藏着祸患啊!”吴王说:“您说得好啊!”于是停止用兵。

【相关推荐】

文言文《螳螂捕蝉》的整体含义

螳螂捕蝉文言文寓意

螳螂捕蝉文言文启示

螳螂捕蝉文言文告诉我们一个什么道理?

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/84727.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 初中语文言志类诗词名句及解析

    言志类诗词名句 1.人生自古谁无死,留取丹心照汗青。表现了诗人为国家、民族的利益甘愿牺牲自己的生命的高尚情操。 2.破浪会有时,直挂云帆济沧海。表现了诗人对理想的执着追求,对未来充…

    古诗文 2022年11月21日
    51
  • 浣溪沙 王国维

            掩卷平生有百端,饱更忧患转冥顽。偶听啼鴂怨春残。  坐觉无何消白日,更缘随例弄丹铅。…

    古诗文 2022年9月11日
    179
  • 语文文言文理解试题和答案:颜回好学

    语文文言文理解试题和答案:颜回好学   颜回好学《史记》   【原文】   回年 二十九,发尽白,蚤死。孔子哭之恸,曰:“自吾有回,门人益亲。”鲁哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰…

    古诗文 2022年11月26日
    68
  • 浣溪沙·花渐凋疏不耐风

    朝代:五代 作者:孙光宪 原文: 感谢您的评分 花渐凋疏不耐风,画帘垂地晚重工,堕阶萦藓舞愁红。腻粉半沾金靥子,残香犹暖绣熏笼,蕙心无处与人同。

    古诗文 2020年3月16日
    543
  • 腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。意思翻译及赏析

    原文 哀王孙 杜甫 长安城头头白乌,夜飞延秋门上呼。 又向人家啄大屋,屋底达官走避胡。 金鞭断折九马死,骨肉不得同驰驱。 腰下宝…

    古诗文 2022年9月3日
    201
  • 不知香积寺,数里入云峰。意思翻译及赏析

    原文 过香积寺 王维 不知香积寺,数里入云峰。 古木无人径,深山何处钟。 泉声咽危石,日色冷青松。 薄暮空潭曲,安禅制毒龙。 词句注释 ⑴过…

    古诗文 2022年9月4日
    288
分享本页
返回顶部