《淳于髡一日而见七人于宣王》原文及翻译

  淳于髡一日而见七人于宣王。王曰:“子来,寡人闻之,千里而一士,是比肩而立;百世而一圣,若随踵而至也。今子一朝而见七士,则士不亦众乎?”淳于髡曰:“不然。夫鸟同翼者而聚居,兽同足者而俱行。今求柴胡、桔梗于沮泽,则累世不得—焉。及之皋黍、梁父之阴,则郄车而载耳。夫物各有畴,今髡贤者之畴也。王求士于髡,譬若挹水于河,而取火于燧也。髡将复见之,岂特七士也?”

  文言文翻译:

  淳子髡一天之内向齐宣王引荐七个人。齐宣王说:“您过来,我听说千里之内有一位贤士,这贤土就是并肩而立了;百代之中如果出一个圣人,那就像接踵而至了。如今您一个早晨就引荐七位贤士,那贤土不也太多了吗?”淳于髡说:“不对。那翅膀相同的鸟类聚居在一起生活,足爪相同的兽类一起行走。如今若是到低湿的地方去采集柴葫、桔梗,那世世代代采下去也不能得到一两,到睾黍山、梁父山的北坡去采集,那就可以敞开车装载。世上万物各有其类,如今我淳于髡是贤士一类的人。君王向我寻求贤士,就譬如到黄河里去取水,在燧中取火。我将要再向君王引荐贤士,哪里只是七个人。”

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/924292.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 翁卷《还家夜同赵端行分韵赋》原文、注释和鉴赏

    翁卷《还家夜同赵端行分韵赋》 莫怪繁霜满鬓侵,半年长路几关心。 还家点检家中物,依旧清风在竹林。   【注释】 (1)此诗当为作者晚年所写。赵端行:名希迈,号西里,永嘉人…

    古诗文 2022年9月10日
    187
  • “李愚,字子晦。渤海无棣人也”阅读答案及原文翻译

    李愚,字子晦。渤海无棣人也。愚童龀时,谨重有异常儿.年长方志学,遍阅经史。为文尚气格,有韩、柳体。厉志端庄,风神峻整,非礼不言,行不苟且。 属关辅乱离,与宗人李延光客于山东。梁末帝…

    古诗文 2022年11月24日
    46
  • 对棋陪谢傅,把剑觅徐君。意思翻译及赏析

    原文 别房太尉墓 杜甫 他乡复行役,驻马别孤坟。 近泪无干土,低空有断云。 对棋陪谢傅,把剑觅徐君。 唯见林花落,莺啼送客闻…

    古诗文 2022年9月4日
    336
  • 关于描写秋天的词语和古诗

      关于描写秋天的词语:   金风送爽、雁过留声、秋色宜人、天朗气清、   一叶知秋、春种秋收、春兰秋菊、春花秋月、   秋色宜人、秋风过耳、秋风萧瑟、秋雨绵绵、   一叶知秋、一…

    古诗文 2022年11月5日
    22
  • 方仲永传文言文练习题及答案

    方仲永传文言文练习题及答案   课内文言文阅读。   金溪民方仲永,世隶耕。仲永生五年,未尝识书具,忽啼求之。父异焉,借旁近于之,即书诗四句,并自为其名。其诗以养父母、收族为意,传…

    古诗文 2022年11月29日
    15
  • 陆元方卖宅文言文翻译

    陆元方卖宅文言文翻译   导语:陆元方卖宅一事主要反映出了陆元方正直,诚实交易,不惟利是图,以诚信为本的品质 。下面由小编为大家整理的陆元方卖宅文言文翻译,希望可以帮助到大家!  …

    古诗文 2022年12月3日
    39
分享本页
返回顶部