《张元饲弃狗》文言文阅读答案及译文

  村陌有犬为人所弃者,张元见之,即收而养之。其叔父怒曰:何用此为?将欲逐之。元乞求毋弃,曰:有生之物,莫不重其性命。若天生天杀,乃自然之理。今犬为人所弃,非道也。若见而不收养,无仁心也。叔父感其言,遂许焉。

  明年,犬随叔父夜行。叔父为蛇所啮,仆地不得行。犬亟奔至家,汪汪之声不停。张元怪之,随犬出门,见叔父几死。速延医治之,不日而愈。自此,叔父视犬如亲。

  《张元饲弃犬》阅读题

  1.解释文中划线词:(4分)

  ①惶惶于阡陌间阡陌:

  ②遂许焉许:

  2.用现代汉语解释下列句子。(3分)

  叔父为蛇所啮,仆地不得行。

  3.用自己的话概括张元收养弃狗的原因①,

  ②。(2分)

  (3分)A.关爱动物的人。B.知恩图报的人。C.易于感动的人。.D.重视亲情的人。

  《张元饲弃犬》阅读答案

  1.①田间小路②应允(答应)

  2.叔父被蛇所咬,倒地无法行走。

  3.①狗被人所抛弃,非常可怜。②收养弃狗,是有仁爱之心的表现。

  4.B

  《张元饲弃犬》注释

  1、逐之:赶走(代词,人)

  2、亟:急

  3、延:邀请

  4、阡陌:田间小路

  5、明年:第二年

  6、更:再次

  7、怪:以为怪,感到奇怪

  8、自此:从此

  9、许:答应,允许

  10、遗:留下

  11、引:牵;

  12、之:代词

  13、愈:痊愈

  14、为:被

  15、已:停止

  16、怪:感到奇怪

  《张元饲弃犬》翻译

  有一条狗被人抛弃了,惊惶不安地在田间小路(走着)。张元看见了,立刻将小狗收养了。他的叔父很生气,(说):要它干什么呢?(他)想把小狗重新丢掉。张元乞求(叔父)不要丢弃它,说:(小狗)也是有生命的东西,不能不重视它的生命。如果是符合实际,出生老死,这是自然的道理。(但)现在它是被人所遗弃,这是有败道义的。倘若看见(它将死)而不收养的话,就是没有仁慈之心了。(张元)的叔父被他的话感动了,于是就允许(张元抚养小狗)了。第二年,狗跟随着叔父在夜里行路。叔父被蛇咬了,倒在地上不能走了。狗马上奔回家,汪汪地不停叫着。张元感到很奇怪,跟着狗走出家门,看见叔父(倒在地上)已经不省人事。(张元)马上(把医生)请来医治叔父,没过几天(叔父)就痊愈了。从此之后,叔父把狗看作亲人一样。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/924415.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《书陆放翁诗卷后》

    林景熙 天宝诗人诗有史, 杜鹃再拜泪如水。 龟堂一老旗鼓雄, 劲气往往摩其垒。 轻裘骏马成都花, 冰瓯雪椀建溪茶。 承平麾节半海宇, 归来镜曲盟鸥沙。 诗墨淋漓不负酒, 但恨未饮月…

    古诗文 2022年9月11日
    76
  • 《萧何传》“陈豨反,上自将,至邯郸”阅读答案解析及翻译

    陈豨反,上自将,至邯郸。而韩信谋反关中,吕后用何计诛信。上已闻诛信,使使拜为相国,益封五千户,令卒五百人及一都尉为相国卫。诸君皆贺,惟平独吊。平谓何曰:“祸自此始矣。上…

    古诗文 2022年11月25日
    47
  • “李徜,字正言,平城人”阅读答案解析及翻译

    李徜,字正言,平城人。嘉靖三十五年进士。授行人。擢御史。历按畿辅、淮、扬,矫然有风裁。隆庆中擢大理丞以尝劾高拱拱门生给事中程文诬劾徜落职候勘拱罢事白起故官。 万历元年擢右佥都御史,…

    古诗文 2022年11月21日
    34
  • 杨柳八首·其三

    朝代:唐代 作者:温庭筠 原文: 感谢您的评分 苏小门前柳万条,毵毵金线拂平桥。黄莺不语东风起,深闭朱门伴舞腰。

    古诗文 2020年3月10日
    560
  • 高中文言文常见实词用法

    高中文言文常见实词用法   高中文言文常见实词用法   国   1、国家,国家的。(国破山河在,城春草木深)   2、诸侯国。(六国破灭,非兵不利)   3、国都。(京城登斯楼也,…

    古诗文 2022年11月20日
    43
  • “即今江海一归客,他日云霄万里人”的意思及全诗赏析

    “即今江海一归客,他日云霄万里人”出自高适 《送桂阳孝廉》 桂阳年少西入秦,数经甲科犹白身。 即今江海一归客,他日云霄万里人。 注释: 即今:今日。云霄:高…

    古诗文 2022年11月19日
    68
分享本页
返回顶部