南浦东冈二月时翻译及赏析范文

  《南浦·南浦东冈二月时》作者为唐朝文学家王安石。其古诗全文如下:

  南浦东冈二月时,物华撩我有新诗。

  含风鸭绿粼粼起,弄日鹅黄袅袅垂。

  【翻译】

  在南浦东冈吹东风的二月之时,美丽的景色让我诗兴大发。东风吹动了一江春水波光粼粼,摇动的新柳柔美地垂在岸边。

  【鉴赏】

  这首诗是王安石晚年居金陵时所作,通过对春水和柳条的着意描绘,来表现春临南浦的优美景色。

  “南浦东冈二月时”,点明时令,时临二月,早春刚至。“物华撩我有新诗”,为后面具体描?春水柳丝的景色定位。撩,引逗,挑弄。**撩人,引起我写作新诗的灵感和兴趣。“含风鸭绿粼粼起,弄日鹅黄袅袅垂”这两句诗对仗工整,状物精妙。绿水含风,始有粼粼波起的动态;黄柳弄日,方显袅袅轻盈的舞姿。鸭绿代水,鹅黄代柳,隐而显,用词精妙而意韵悠长,色彩清丽而对比分明。把春水柳条的物状神态表现得淋漓尽致。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/927301.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 文言文岳阳楼记原文和翻译

    文言文岳阳楼记原文和翻译   岳阳楼记是一篇著名的文言作品,还入选了我国高中语文教科书,下面就是小编为您收集整理的文言文岳阳楼记原文和翻译的相关文章,希望可以帮到您,如果你觉得不错…

    古诗文 2022年11月30日
    13
  • 念奴娇姜夔原文翻译及赏析

      念奴娇姜夔翻译赏析,是由南宋文学家、音乐家姜夔所创作的一首咏荷词,姜夔借写荷花寄托了他对自己超凡脱俗的生活理想的追求。   原文:   念奴娇   姜夔   闹红一舸,记来时,…

    古诗文 2022年11月10日
    22
  • 端居远书归梦两悠悠翻译赏析

      《端居·远书归梦两悠悠》作者为宋朝文学家李商隐。其全文如下:   远书归梦两悠悠,只有空床敌素秋。   阶下青苔与红树,雨中寥落月中愁。   【前言】   《端居》是唐代诗人李…

    古诗文 2022年11月7日
    17
  • 描写女人美丽的诗词

      1、美女妖且闲,采桑歧路间。柔条纷冉冉,落叶何翩翩。   2、经珠不动凝两眉,铅华销尽见天真。   3、隔户杨柳弱袅袅,恰似十五女儿腰。   4、寄声欲问塞南事,只有年年鸿雁飞…

    古诗文 2022年11月5日
    28
  • 蝶恋花·喜鹊桥成催凤驾

    蝶恋花·喜鹊桥成催凤驾朝代:宋代作者:晏几道原文:喜鹊桥成催凤驾。天为欢迟,乞与初凉夜。乞巧双蛾加意画。玉钩斜傍西南挂。分钿擘钗凉叶下。香袖凭肩,谁记当时话。路隔银河犹可借。世间离…

    古诗文 2016年6月16日
    1.4K
  • 曹竹虚族兄遇鬼

      《曹竹虚族兄遇鬼》出自于纪昀《阅微草堂笔记》。   【文言文】   曹竹虚言:其族兄自歙往扬州,途经友人家。时盛夏,延坐书屋,甚轩爽。暮欲下榻其中,友人曰:"是有魅,…

    古诗文 2022年9月3日
    76
分享本页
返回顶部