二月一日晓渡太和江的翻译赏析

  《二月一日晓渡太和江》作者为宋朝诗人、杨万里。其古诗全文如下:

  绿杨接叶杏交花,嫩水新生尚露沙。

  过了春江偶回首,隔江一片好人家。

  【前言】

  《二月一日晓渡太和江》是宋代著名文学家、诗人杨万里所作的一首诗。该诗描写了诗人春日里横渡太和江时的所见所闻,表达了诗人对无限春光的大自然的热爱。

  【注释】

  ①太和江:杨万里去广东常平茶盐赴任途中经过的一条江。

  ②接叶:(杨柳发出新芽)叶叶相接。交花:(杏树开花)花花相交。

  ③嫩水:新生的春水。

  【赏析】

  诗人杨万里十分擅长发现并状写生活中的美。春回大地,柳叶见天展开,叶叶交接;杏花不时绽放,朵朵衔叠;春水悄悄滋生,默默升涨。在他的笔端,绿杨、红杏、河水、沙石,仿佛都有了生命,在交头接耳商讨着,如何装点这春的大地。近看如此,远望呢?诗人离开了绿杨红杏的此岸,渡河到了彼岸,无意中回头一看:那树、那花、那水,成了绿、红等色块拼合的一片,传递出妙不可言的朦胧美。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/927360.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 宋濂《周节妇传》阅读答案及原文翻译

    周节妇传 宋 濂 周节妇,姓赵氏,名淑。父孟德,有文学,生二女,节妇长且贤。尤爱之,授《论语》《孝经》《列女传》,皆能通其义。年十八,求宜婚者,得同邑周本恭,归焉。始归而姑卒,既而…

    古诗文 2022年11月24日
    55
  • 钟惺《白云先生传》“林古度曰:白云先生陈昂者”阅读答案及原文翻译

    白云先生传 【明】钟惺 林古度曰:白云先生陈昂者,字云仲,福建莆田黄石街人也。所居所至,人皆不知其何许人。自隐于诗,性命以之。独与马公子善。 其后莆田中倭,城且破,先生领妻子,奔豫…

    古诗文 2022年11月23日
    75
  • 《汉书・石奋传》阅读练习及答案

    阅读下面的文言文,完成后面各题。 石奋传 万石君,名奋,姓石氏。年十五,侍高祖。高祖与语,爱其恭敬,问曰:“若何有?”对曰:“奋独有母,不幸失明。家贫。有姊,能鼓琴。”高祖曰:“若…

    古诗文 2022年5月14日
    149
  • 经典国学作品:《诗经》名句及译文

      【诗经名句】   投我以木瓜,报之以琼琚。   解读:你赠给我果子,我回赠你美玉。一个长途跋涉的行者,在饥渴难耐之时,别人赠与他木瓜或者桃李之类的鲜果以解渴或者止饥。但受惠之人…

    古诗文 2022年5月22日
    286
  • 《晋书·周访传》“周访字士达,本汝南安城人也”阅读答案及原文翻译

    周访字士达,本汝南安城人也。汉末避地江南,至访四世。吴平,因家庐江寻阳焉。访少沉毅,谦而能让,果于断割,周穷振乏,家无余财。为县功曹,时陶侃为散吏①,访荐为主簿,相与结友,以女妻侃…

    古诗文 2022年11月17日
    66
  • 唐代李白――《江夏行》

    【作品介绍】   《江夏行》是唐代伟大诗人李白创作的一首古体诗。此诗以一个女子的口吻,诉说委身于重利轻别的商贾的不幸遭遇及懊悔之意,抒发了作者对商人妇之类的平民妇女的同情。此诗以赋…

    古诗文 2022年10月10日
    92
分享本页
返回顶部