公无渡河翻译赏析

  《公无渡河》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗词全文如下:

  黄河怒浪连天来,大响谹谹如殷雷。

  龙伯驱风不敢上,百川喷雪高崔嵬。

  二十五弦何太哀,请公勿渡立裴回。

  下有狂蛟锯为尾,裂帆截棹磨霜齿。

  神锥凿石塞神潭,白马参覃赤尘起。

  公乎跃马扬玉鞭,灭没高蹄日千里。

  【鉴赏】

  此诗前四句描述水势之浩大汹涌,中四句写弹箜篌者以哀声劝阻之语,后四句以浪漫色彩的写法推陈出新,在神力辅助之下渡河人终于如愿以偿。最可玩味者在后四句,个体力量到底渺小,弱势力量在强势力量面前应该相机而动,方可实现自身价值。此诗在表达手法上可玩味的地方也多。

  温庭筠的手法和李白同题诗是一样的,也就是由远景摄入,拉近到渡河一刻,然后及渡河之后事。温庭筠的描写不可谓不好,但是并不是高度个性化的。“请公勿渡”已经大大折损了语势,最后“公乎跃马扬玉鞭,灭没高蹄日千里”把惨痛死亡,消解为高蹈成仙,似乎想另开一层境界和遐想,却几乎把悲剧色彩全数抹煞。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/931892.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《三国志蜀书秦宓传》原文赏析及译文

      秦宓字子敕,广汉绵竹人也。少有才学,州郡辟命,辄称疾不往。奏记州牧刘焉,荐儒士任定祖曰:“昔百里、蹇叔以耆艾而定策,甘罗、子奇以童冠而立功,故《书》美黄发,而《易》称颜渊,固知…

    古诗文 2022年11月8日
    98
  • 金缕曲·丁未五月归国旋复东渡却寄沪上诸君子

    朝代:清代 作者:梁启超 原文: 感谢您的评分 丁未五月归国,旋复东渡,却寄沪上诸子。 瀚海飘流燕,乍归来、依依难认,旧家庭院。惟有年时芳俦在,一例差池双剪。相对向、斜阳凄怨。欲诉…

    古诗文 2020年3月23日
    542
  • 文言文庐山草堂记及习题

    文言文庐山草堂记及习题   庐山草堂记(节选)   白居易   匡庐奇秀甲天下山山北峰曰香炉峰北寺曰遗爱寺介峰寺间其境胜绝又甲庐山。元和十一年秋,太原人白乐天见而爱之,若远行客过故…

    古诗文 2022年11月21日
    65
  • 《章懋传》文言文训练及答案

    《章懋传》文言文训练及答案   文言文,完成4~7题。   章懋,字德懋,兰溪人。成化二年会试第一,成进士,改庶吉士。明年冬,授编修。   宪宗将以元夕张灯,命词臣撰诗词避奉。懋与…

    古诗文 2022年11月26日
    55
  • 精卫填海文言文解释

    精卫填海文言文解释   精卫填海,是中国上古神话传说之一。相传精卫本是炎帝神农氏的小女儿,名唤女娃,一日女娃到东海游玩,溺于水中。死后其不平的精灵化作花脑袋、白嘴壳、红色爪子的一种…

    古诗文 2022年11月30日
    68
  • “樗散生者,钱塘人,李氏名诇,字孟言”阅读答案解析及翻译

    樗散生传 [明]宋濂 樗散生者,钱塘人,李氏名诇,字孟言。少受学越人杨君廉夫,负气尚节,善为诗。卖药金陵市中,名其室曰樗亭,而自号为樗散生。市人病者趋其门,买药无不与,所与必善,人…

    古诗文 2022年11月24日
    61
分享本页
返回顶部