《次北固山下》原文及赏析

  《次北固山下》是千古传颂的名篇,其中“潮平两岸阔,风正一帆悬”、“海日生残夜,江春入旧年”是备受称赞的名句。这首诗描绘了诗人在北固山下停泊时所见 到青山绿水、潮平岸阔等江南景象,但时近春节,头顶大雁,发出了“乡书何处达”的感叹。全诗意境优美,情景交融,抒发了诗人旅居外地时深切的思乡之情。海 日生残夜 江春入旧年的意思红日冲破残夜从海上升起,江上早春年底就春风拂面。

  次北固山下 作者:王湾

  客路青山外,行舟绿水前。

  潮平两岸阔,风正一帆悬。

  海日生残夜,江春入旧年。

  乡书何处达? 归雁洛阳边。

  注释

  本诗选自《全唐诗》。

  1.次:旅途中暂时停宿。

  2.北固山:在今江苏镇江市北,三面临临长江。

  3.客路:旅途。

  4.潮平两岸阔:潮水涨满,两岸之间水面宽阔。

  5.风正:顺风。

  6.悬:挂。

  7.海日:海上的旭日。

  8.残夜:夜色已残,指天将破晓。夜将尽而未尽的时候。

  9.归雁:大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。

  10.青山:指北固山。

  11.乡书:家信。

  译文

  旅途在青山外,船儿泛着湛蓝的江水向前。

  潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。

  夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。

  寄去的家书不知何时到达,北归的大雁捎到洛阳去。

  赏析

  《次北固山下》一诗中,无意说理,却在描写景物、节令之中,蕴含着一种自然理趣的诗句是:海日生残夜,江春入旧年。

  写作特色

  寓情于景,景中含理。

  这是一首五律诗,颈联被明代胡应麟赞为“形容景物,妙绝千古”.时序匆匆交替,这怎不让身在“客路”的诗人顿生思乡之情?诗中“生”“入”用了拟人手法。 是人物一说理。却在描写景物中蕴含理趣。海日生于残夜驱尽黑暗,江上景物呈现“春意”闯入旧年,赶走严冬,蕴含了时序变迁,新旧交替的自然规律,表现出具 有普遍意义的生活哲理,给人乐观积极向上的力量。

  主题归纳

  诗中诗人借景抒情,细致地描绘了长江下游开阔秀丽的早春景色,表达了诗人对祖国山河的热爱,流露出诗人乡愁乡思的真挚情怀,也表达了诗人思念故乡和思念亲人的思想感情。这是一首羁旅行役诗(类型)。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/935793.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《千里之马》阅读答案及原文翻译

    千里之马 古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰:"请求之."君遣之.三月得千里马;马已死,买其骨五百金,返以报君.君大怒曰:"所求者…

    古诗文 2022年11月24日
    89
  • “雷膺,字彦正,浑源人”阅读答案解析及句子翻译

    雷膺,字彦正,浑源人。父渊,金监察御史。膺生七岁而孤,金末,母侯氏挈膺北归浑源,艰险备尝,织纴为业,课膺读书。膺笃志于学,事母以孝闻。太宗时,诏郡国设科选试,凡占儒籍者复其家,膺年…

    古诗文 2022年11月25日
    53
  • 秦良玉文言文翻译

      大家有学过《秦良玉》这篇文言文吗?以下是这篇文言文的原文翻译,一起来欣赏吧。   秦良玉文言文翻译   原文:   秦良玉,忠州人,嫁石砫宣抚使马千乘。万历二十七年,千乘以三千…

    古诗文 2022年11月5日
    271
  • “吴道南,字会甫,崇仁人”阅读答案及原文翻译

    吴道南,字会甫,崇仁人。万历十七年进士及第。授编修,进左中允。直讲东宫,太子偶旁瞩,道南即辍讲拱俟,太子为改容。历左谕德少詹事。擢礼部右侍郎,署部事。历城、高苑牛产犊,皆两首两鼻,…

    古诗文 2022年11月24日
    96
  • 《念奴娇·赤壁怀古》原文注释及译文赏析

      念奴娇·赤壁怀古   大江东去,浪淘尽,千古风流人物。   故垒西边,人道是、三国周郎赤壁。   乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。   江山如画,一时多少豪杰。   遥想公谨当…

    古诗文 2022年11月8日
    46
  • 高考文言文主观翻译题的8个关注点

    高考文言文主观翻译题的8个关注点   关注点一:词类活用   词类活用是文言文中特有的语法现象,含有词类活用的句子也是高考命题专家特别关注的一项内容。因此,我们在翻译文言文的时候,…

    古诗文 2022年11月17日
    42
分享本页
返回顶部