念奴娇·赋雨岩翻译

  《念奴娇·赋雨岩》作者为宋朝文学家辛弃疾。其古诗全文如下:

  近来何处有吾愁?何处还知吾乐?一点凄凉千古意,独倚西风寥廓。并竹寻泉,和云种树,唤作真闲客。此心闲处,不应长藉邱壑。

  休说往事皆非,而今云是,且把清尊酌。醉里不知谁是我,非月非云非鹤。露冷风高,松梢桂子,醉了还醒却。北窗高卧,莫教啼鸟惊着。

  【翻译】

  近来哪有我的愁绪呢,哪里又是我的乐趣?内心一点凄凉与骚人墨客们的千古寂寞相似啊,独自倚着栏杆看苍茫大地。在竹林中寻找清泉,在云雾里种植树苗,这样是不是被叫着真的有闲人啊,可是我这颗闲着的心,不应该长久地呆在峰谷之中啊

  不要说过去的事都一无是处,而今我举着酒杯独饮,却觉得往事就是如此。醉了已不知我是谁谁是我了,不是明月不是白云不是飞鹤。露渐冷风也急,松叶和桂花正风中摇晃,我醉了却还清醒着。在北窗上躺着入眠,切莫叫凄惨的鸟啼声给我从温柔的梦中惊醒。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/936042.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 峨眉山月歌――李白诗词全集

      峨眉山月歌   唐代:李白   峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。   夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。   【译文】   半轮明月高高悬挂在峨眉山前,青衣江澄澈的水面倒映着月影…

    古诗文 2022年10月7日
    26
  • 文言文的翻译《核舟记》

    文言文的翻译《核舟记》   明有奇巧人曰王叔远,能以径寸之木,为宫室、器皿、人物,以至鸟兽、木石,罔不因势象形,各具情态。尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云。   舟首尾长约八分有奇,高…

    古诗文 2022年11月17日
    19
  • 《甘罗列传》“甘罗者,甘茂孙也”阅读答案及原文翻译

    甘罗列传 甘罗者,甘茂孙也。茂既死后,甘罗年十二,事秦相文信侯吕不韦。 秦始皇帝使刚 成君蔡泽于燕,三年而燕王喜使太子丹入质于秦。秦使张唐往相燕,欲与燕共伐赵,以广河间之地。张唐谓…

    古诗文 2022年11月17日
    31
  • 越中览古李白拼音版古诗的意思

    “越中览古李白拼音版古诗的意思”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。 越中览古李白拼音版古诗 《 越yuè中zhōng览lǎn古gǔ 》 唐t&a…

    古诗文 2022年9月3日
    66
  • 《宋书・王昙首传》阅读答案(附翻译)

    (08全国Ⅱ)阅读下面的文言文,完成8~10题。 王昙首,琅邪临沂人,太保弘少弟也。幼有业尚,除著作郎,不就。兄弟分财,昙首唯取图书而已。辟琅邪王大司马属,从府公修复洛阳园陵。与从…

    古诗文 2022年5月18日
    108
  • “张文谦,字仲谦,邢州沙河人”阅读答案及原文翻译

    张文谦,字仲谦,邢州沙河人。幼聪敏,善记诵,与太保刘秉忠同学。世祖居潜邸,受邢州分地,秉忠荐文谦可用。岁丁未,召见,应对称旨,命掌王府书记,日见信任。邢州当要冲,初分二千户为勋臣食…

    古诗文 2022年11月25日
    39
分享本页
返回顶部