宋濂《王冕好学》原文和译文

  【原文】

  王冕者,诸暨人。七八岁时,父命牧牛陇上,窃入学舍,听诸生诵书;听已,辄默记。暮归,忘其牛,父怒挞之。已而复如初。母曰:“儿痴如此,曷不听其所为?”冕因去,依僧寺以居。夜潜出坐佛膝上,执策映长明灯读之,琅琅达旦。佛像多土偶,狞恶可怖,;冕小儿,恬若不知。

  【译文】

  王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田埂上放牛,他偷偷地跑进学堂,去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕于是离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/936099.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 满江红·小住京华

    朝代:清代 作者:秋瑾 原文: 感谢您的评分 小住京华,早又是,中秋佳节。为篱下,黄花开遍,秋容如拭。四面歌残终破楚,八年风味徒思浙。(徒思浙 一作:独思浙)苦将侬,强派作蛾眉,殊…

    古诗文 2020年3月23日
    838
  • 写山东曲阜孔庙·孔林的诗词大全

    曲阜孔庙,在山东曲阜城内,是历代祭祀孔子的地方,这座建立在孔子故乡的孔庙是全国各地规模最大的一处孔庙。孔子名丘,字仲尼,春秋时期的思想家、政治家、教育家,儒家学派的创始人。公元前4…

    古诗文 2022年9月10日
    242
  • 苏轼《养生》阅读答案及翻译

    养生 [宋] 苏轼 [甲]东坡居士自今日以往,不过一爵一肉①。有尊客,盛馔则三之②,可损不可增。有召我者,预以此先之,主人不从而过是者,乃止。一曰安分以养福,二曰宽胃以养气,三曰省…

    古诗文 2022年11月16日
    23
  • 阅读文言文知识点

    阅读文言文知识点   阅读下面的文言文,完成4~7题。   种皓字景伯,洛阳人。父为定陶令,有财三千万。父卒,皓悉以赈恤宗族及邑里之贫者。耻贵货利,人之进趣名利者,皆不与交通。  …

    古诗文 2022年11月26日
    24
  • 对酒李白拼音版古诗

    “对酒李白拼音版古诗”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。 对酒李白拼音版古诗 《 对duì酒jiǔ 》 唐táng &middot…

    古诗文 2022年9月3日
    45
  • 月儿弯弯照九州

    朝代:宋代 作者:佚名 原文: 感谢您的评分 月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁。几家夫妇同罗帐,几个飘零在外头?

    古诗文 2020年3月21日
    477
分享本页
返回顶部