村舍山高正对烧畲火翻译赏析

  《村舍·山高正对烧畲火》作者为宋朝诗人陆游。其古诗全文如下:

  山高正对烧畲火,溪近时闻戽水声。

  破屋已斜犹可往,老牛虽瘠尚能耕。

  【注释】

  [1]畲火:火耕。在田中烧草泥。

  [2]戽水:车水灌田。

  [3]瘠:瘦弱。

  【鉴赏】

  此诗题《村舍》,诗即句句扣“村舍”。前两句写村舍的地理环境:面对高山,旁临小溪,有声有色,历历如绘。三句正面写村舍,四句写农家所有,“破屋已斜”见舍之残破不堪,摇摇欲倾,牛之又“老”又瘦,见农家贫困不堪。“犹可住”与“尚能耕”既像作者的慨叹,也似农民对诗人关切询问的回答。屋不可住而住,牛不能耕却耕,揭示出农家寒苦至极、无可奈何的生活处境,也流露出诗人深深的关切和同情。诗只写屋不见人,但写屋即是写人,短短四句,却意味深长。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/940435.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “王罕字师言,以荫知宜兴县”阅读答案解析及翻译

    王罕字师言,以荫知宜兴县。县多湖田,岁诉水,轻重失其平。罕躬至田处,列高下为图,明年诉牒至,按图示之,某户可免,某户不可免,众皆服。西方用兵仍年科箭羽于东南价踊贵富室至豫贮以待鬻罕…

    古诗文 2022年11月25日
    44
  • 中考语文文言文复习知识点词类活用

    中考语文文言文复习知识点词类活用   古汉语里,某些词,主要是实词,可以按照一定的习惯灵活运用,在语句中临时改变它的功能,即原来的词性。这种现象就是词类活用,常见的现象有:名词活用…

    古诗文 2022年11月26日
    42
  • 崔景偁拜师

      《崔景偁拜师》是清朝张惠言写的一篇文言文。   【文言文】   余始识景偁于京师,与为友,景偁以兄事余。既数岁,已而北面承贽,请为弟子。余愧谢,不获。且曰:“偁之从…

    古诗文 2022年9月3日
    133
  • 《赤壁》鉴赏

      诗篇的开头借一件古物兴起对前朝人、事、物的慨叹。   “折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。”这两句意为折断的战戟沉在泥沙中并未被销蚀,自己将它磨洗后认出是…

    古诗文 2022年5月23日
    116
  • 《山馆》

    余 靖 野馆萧条晚, 凭轩对竹扉。 树藏秋色老, 禽带夕阳归。 远岫穿云翠, 畬田得雨肥。 渊明谁送酒? 残菊绕墙飞。 此诗大约是诗人晚年所作,有陶潜、王维田园诗的遗韵,在对自然景…

    古诗文 2022年9月11日
    68
  • “取次花丛懒回顾 半缘修道半缘君”的意思及全诗翻译赏析

    取次花丛懒回顾 半缘修道半缘君。 译文:我在花丛中任意来回却懒于回顾,一半因为我潜心修道,一半因为曾经有你。 出自元稹《离思(其四)》 曾经沧海难为水,除却巫山不是云。 取次花丛懒…

    古诗文 2022年11月18日
    44
分享本页
返回顶部