漫成·雾夕咏芙蕖古诗翻译赏析

  《漫成·雾夕咏芙蕖》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:

  雾夕咏芙蕖,何郎得意初。

  此时谁最赏,沈范两尚书。

  【前言】

  《漫成三首》是唐代诗人李商隐的组诗作品。第三首诗作者说自己刚得志时有如沈约、范云的两个人赏识自己,但今非昔比,以抒感慨。

  【注释】

  ⑻何逊《看伏郎新婚诗》:“雾夕莲出水,霞朝日照梁。何如花烛夜,轻扇掩红妆?”芙蕖:莲花。

  ⑼沈范两尚书:指沈约、范云。沈约在梁朝曾为吏部尚书兼右仆射,范云曾任吏部尚书。见《梁书》沈、范二传。此借指令狐楚与崔戎,二人于商隐均有知遇之恩。

  【翻译】

  傍晚泛起淡淡的白雾就赞美情人如清水出芙蓉的荷花清新,这就是何逊刚出名成婚得意时的作品。这个时候谁最赏识他呢?是沈约和范云这两个梁朝的尚书。

  【鉴赏】

  这首诗李商隐继续把自己比作何逊,并说明自己刚得志时有如沈约、范云的两个人,一个是令狐楚、一个是崔戎,或另一个是王茂元最赏识自己,但今非昔比。何逊八岁能赋诗,弱冠时就被州里举为秀才。其《看伏郎新婚诗》写伏天新婚。李商隐娶王茂元女儿,也是在唐文宗开成年间的入伏之季。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/940803.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 【中吕】山坡羊(云山有意)

             刘 致       &…

    古诗文 2022年9月11日
    132
  • 文言文语文教学反思

      一、强化阅读。文言文是学生平时读的很少的一种文章,这就造成了学生的文言文的语感差,进而导致对文言文的理解能力不够。有道是“书读百遍,其义自见”,文言文读得多了,学生的语感强了,…

    古诗文 2022年11月11日
    63
  • 《老夫采玉歌》原文翻译及赏析

      《老夫采玉歌》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下:   采玉采玉须水碧,琢作步摇徒好色。   老夫饥寒龙为愁,蓝溪水气无清白。   夜雨冈头食蓁子,杜鹃口血老夫泪。   蓝溪…

    古诗文 2022年11月10日
    61
  • 女耕田行的翻译赏析

      《女耕田行》作者为唐朝文学家戴叔伦。其古诗全文如下:   乳燕入巢笋成竹,谁家二女种新谷。   无人无牛不及犁,持刀斫地翻作泥。   自言家贫母年老,长兄从军未娶嫂。   去年…

    古诗文 2022年11月6日
    57
  • 扬州慢古诗意思及全文赏析

      二十四桥仍在,波心荡冷月无声。 (宋、姜夔、扬州慢)   二十四桥仍在,波心荡,冷月无声”句,是姜夔《扬州慢》中的下阕中的句子。此句通过写桥、写水、写月等景物,表达了作者的压抑…

    古诗文 2022年11月9日
    101
  • 风雪中作――白居易诗词全集

    风雪中作 [唐] 白居易 岁暮风动地,夜寒雪连天。 老夫何处宿,暖帐温炉前。 两重褐绮衾,一领花茸毡。 粥熟呼不起,日高安稳眠。 是时心与身,了无闲事牵。 以此度风雪,闲居来六年。…

    古诗文 2022年10月6日
    110
分享本页
返回顶部