《双调·潘妃曲》原文翻译及赏析

  【原文】

  双调·潘妃曲·闷酒将来刚刚咽

  商挺

  闷酒将来刚刚咽,欲饮先浇奠。

  频祝愿,普天下心厮爱早团圆。

  谢神天,教俺也频频的勤相见。

  【注释】

  浇奠:在祭奠祖宗或祈求神灵时,把酒浇在地上,以表示心意虔诚。

  厮爱:相爱。

  【赏析】

  在封建礼教的束缚下,青年男女婚姻不能自主。小令以对神灵的虔诚祷告:希望自己跟情人能够“频频的勤相见”,而且希望“普天下心厮爱早团圆”,表现了他们争取婚姻自由的纯洁善良的愿望。

  【题解】

  这是一首咏闺情的抒情曲。作者商挺身为达官,也寄情于散曲,足见当时散曲创作的风气很盛。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/944462.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 墨子《修身》“君子战虽有陈,而勇为本焉”阅读答案及翻译

    修身 墨子 君子战虽有陈①,而勇为本焉;丧虽有礼,而哀为本焉;士虽有学,而行为本焉。是故置本不安者,无务丰末;近者不亲,无务来远;亲戚不附,无务外交②;事无终始,无务多业;举物而暗…

    古诗文 2022年11月21日
    43
  • 左传襄公二十年的原文及翻译

      左传·襄公·襄公二十年原文及翻译   襄公·襄公二十年   作者:左丘明   【经】二十年春王正月辛亥,仲孙速会莒人盟于向。夏六月庚申,公会晋侯、齐侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、…

    古诗文 2022年11月11日
    17
  • 学皆不精文言文翻译

    学皆不精文言文翻译   《史记》是由司马迁撰写的中国第一部纪传体通史。记载了上自上古传说中的黄帝时代,下至汉武帝元狩元年间共3000多年的历史(政治、军事、经济、文化等)。以下是学…

    古诗文 2022年11月30日
    26
  • 《山坡羊潼关怀古》原文

      《潼关怀古》是张养浩晚年的代表作,也是元散曲中思想性、艺术性完美结合的名作。下面给大家搜集整理了《山坡羊潼关怀古》原文,希望对大家有所帮助!   《山坡羊潼关怀古》原文   山…

    古诗文 2022年11月12日
    30
  • “顾锡畴,字九畴,昆山人”阅读答案解析及翻译

    顾锡畴,字九畴,昆山人。第万历四十七年进士,改庶吉士,授检讨。天启四年,魏忠贤势大炽,锡畴偕给事中董承业典试福建,程策大有讥刺。忠贤党遂指为东林,两人并降调。已,更削籍。 崇祯初,…

    古诗文 2022年11月24日
    27
  • 小学文言文《桑生李树》原文及翻译

    小学文言文《桑生李树》原文及翻译   《桑生李树》是一篇小学生文言文,下面小编为大家带来了小学文言文《桑生李树》原文及翻译,欢迎大家阅读,希望能够帮助到大家。   南顿张助,于田中…

    古诗文 2022年12月1日
    18
分享本页
返回顶部