浴矢文言文翻译

  【原文】

  浴矢

  韩非

  燕人李季好远出,有妻私有通于士,季突至,士在内中,妻患之。其室妇曰:“令公子裸而解发直出门,吾属佯不见也。”

  于是公子从其计,疾走出门。季曰:“是何人也?”家室皆曰:“无有。”季曰:“吾见鬼乎?”妇人曰:“然。”“为之奈何?”曰:“取五牲之矢浴之。”季曰:“诺。”乃浴以矢。

  【译文】

  燕国人李季喜欢远游,有个妻子与男人私通,李季突然回到家,那男人还在家里,(李季的)妻子感到难办。李季的妾说:“让(这)男人裸体并披散头发直接出门,我们都假装看不见。”

  于是那男人依计行事,快速跑出门。李季说:“这是什么人啊?”妻妾们都说:“没有啊。”李季说:“我见鬼了不成?”妻子说:“是的。”“那怎么办?”(妻子)说:“拿五种牲畜的屎来洗澡。”李季说:“好。”便用屎洗澡。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/944786.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “浮天水送无穷树,带雨云埋一半山”的意思及全词翻译赏析

    “浮天水送无穷树,带雨云埋一半山”的意思:水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。 出自辛弃疾《鹧鸪天&middo…

    古诗文 2022年11月18日
    48
  • 高中提高文言文的窍门

    高中提高文言文的窍门   把文言文翻译成现代汉语是传统的考查方法之一,它把对语言表达形式的考查与文意内容的考查两方面紧密结合起来,不仅是重要的语言综合训练,也能够考查学生是否真正掌…

    古诗文 2022年11月29日
    51
  • 《行宫》古诗原文及译文

      元稹   寥落古行宫,宫花寂寞红。   白头宫女在,闲坐说玄宗。   孙长江   昔日豪华奢靡的行宫,已经冷落;宫墙内的春花,红艳得那般寂寞。白头宫女犹在,闲坐无事,谈的竟然还…

    古诗文 2022年11月11日
    62
  • 苏辙《隋论》“昔者三代之君,享国长远”阅读答案及翻译

    隋论 〔宋〕苏辙 昔者三代之君,享国长远,后世莫能及。然而亡国之暴,未有如秦、隋之速,二世而亡者也。秦、隋之亡,其弊果安在哉? 自周失其政,诸侯用事,而秦独得山西之地,不过千里。韩…

    古诗文 2022年11月21日
    67
  • 《题太公钓渭图》古诗原文及赏析

         明·刘基   璇室群酣夜,璜溪独钓时。   浮云看富贵,流水淡须眉。   偶应非熊兆,尊为帝者师。   轩裳如固有,千载起人思。      璇(xuǎn)室:美玉装饰的房…

    古诗文 2022年11月11日
    70
  • 浣溪沙·簌簌衣巾落枣花

    朝代:宋代 作者:苏轼 原文: 感谢您的评分 簌簌衣巾落枣花,村南村北响缫车,牛衣古柳卖黄瓜。(一作 缲车)酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。

    古诗文 2020年3月21日
    545
分享本页
返回顶部