左传庄公庄公二十五年的原文及翻译

  庄公·庄公二十五年

  作者:左丘明

  【经】二十有五年春,陈侯使女叔来聘。夏五月癸丑,卫侯朔卒。六月辛未,朔,日有食之,鼓、用牲于社。伯姬归于杞。秋,大水,鼓、用牲于社、于门。冬,公子友如陈。

  【传】二十五年春,陈女叔来聘,始结陈好也。嘉之,故不名。

  夏六月辛未,朔,日有食之。鼓,用牲于社,非常也。唯正月之朔,慝未作,日有食之,于是乎用币于社,伐鼓于朝。

  秋,大水。鼓,用牲于社、于门,亦非常也。凡天灾,有币无牲。非日月之眚,不鼓。

  晋士蒍使群公子尽杀游氏之族,乃城聚而处之。

  冬,晋侯围聚,尽杀群公子。

  文言文翻译:

  二十五年春季,陈国的女叔来鲁国聘问,这是开始和陈国友好。《春秋》赞美这件事,所以不记载女叔的名字。

  夏季六月初一日,发生了日食。击鼓,用牺牲祭祀土地神庙,这是不合于常礼的。只有夏历四月的初一,阴气没有发作,如果发生日食,才用玉帛祭祀土地之神,在朝廷之上击鼓。

  秋季,有大水,击鼓,用牺牲祭祀土地神庙和城门门神,也不合于常礼。

  凡是天灾,祭祀时只能用玉帛而不用牺牲。不是日食、月蚀,不击鼓。

  晋国的士..让公子们杀尽了游氏家族,于是在聚地筑城而让公子们去住。冬季,晋献公包围了聚城,把公子们全部杀光。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/944977.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 沉醉东风·七夕

    朝代:元代 作者:卢挚 原文: 感谢您的评分 银烛冷秋光画屏,碧天晴夜静闲亭。蛛丝度绣针,龙麝焚金鼎。庆人间七夕佳令。卧看牵牛织女星,月转过梧桐树影。

    古诗文 2020年3月9日
    531
  • 泛淮陈师道文言文阅读

    泛淮陈师道文言文阅读   泛淮①   陈师道   冬暖仍初日,潮回更下风。   鸟飞云水里,人语橹声中。   平野容回顾,无山会有终。   倚樯聊自逸,吟啸不须工。   【注】①陈…

    古诗文 2022年11月21日
    77
  • 王昭君出汉宫

      【文言文】   汉元帝宫人(1)既多,乃令画工图(4)之,欲有呼者,辄披(3)图召之。其中常者,皆行货赂。王明君姿容甚丽,志不苟求,工遂毁为其状。后匈奴来和(2),求美女于汉帝…

    古诗文 2022年9月3日
    84
  • 辛弃疾――蝶恋花・月下醉书雨岩石浪

      蝶恋花·月下醉书雨岩石浪   宋代:辛弃疾   九畹芳菲兰佩好。空谷无人,自怨蛾眉巧。宝瑟泠泠千古调。朱丝弦断知音少。   冉冉年华吾自老。水满汀洲,何处寻芳草。…

    古诗文 2022年10月7日
    73
  • 《论衡·卷十七·是应篇》文言文及翻译

    《论衡·卷十七·是应篇》文言文及翻译   原文   儒者论太平瑞应,皆言气物卓异,硃草、醴泉、翔〔风〕、甘露、景星、嘉禾、诟、蓂荚、屈轶之属;又言山出车,泽出舟,男女异路,市无二价…

    古诗文 2022年11月17日
    49
  • 焦竑《冯大夫传》原文阅读及翻译

       原文:   冯大夫名友,字益卿,长安人,官至奉政大夫。童稚入乡塾,雅知自重,不与群儿嬉。家贫不能购书,手写诵读,日夜不少休。弱冠游胶庠,每试辄出其曹。嘉靖甲午,举乡试。一再上…

    古诗文 2022年11月11日
    57
分享本页
返回顶部