王孙贾年十五事闵王原文及翻译

  战国策·齐六·王孙贾年十五事闵王原文及翻译

  齐六·王孙贾年十五事闵王

  作者:刘向

  王孙贾年十五,事闵王。王出走,失王之处。其母曰:“女朝出而晚来,则吾倚门而望;女暮出而不还,则吾倚闾而望。女今事王,王出走,女不知其处,女尚何归?”

  王孙贾乃入市中,曰:“淖齿乱齐国,杀闵王,欲与我诛者,袒右!”市人从者四百人,与之诛淖齿,刺而杀之。

  文言文翻译:

  王孙贾当年十五岁,事奉齐闵王。阅王逃亡后,王孙贾不知闵玉逃到什么地方去了。

  他的母亲说:“你早晨出去晚上回来,我就倚门望你;你晚上出去不回来,我就倚着里门望你。你如今事奉君王,君王逃走了,你不知道他的下落,你还回来干什么?”于是王孙贾就走进市场,说:“淖齿搅乱了齐国,杀死了大王,想要跟我一起去诛杀他的人,将右臂袒露出来!”市场上有四百人跟随他,与他去诛杀淖齿,最后终于刺死了淖齿。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/944994.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 雨中登岳阳楼望君山二首其一的翻译赏析

      《雨中登岳阳楼望君山二首其一》作者为宋朝文学家黄庭坚。其古诗全文如下:   投荒万死鬓毛斑,生出瞿塘滟滪关。   未到江南先一笑,岳阳楼上对君山。   【前言】   《雨中登岳…

    古诗文 2022年11月6日
    69
  • 《重别薛华》翻译及赏析

      重别薛华   王勃   明月沉珠浦,风飘濯锦川。   楼台临绝岸,洲渚亘长天。   旅泊成千里,柏遑共百年。   穷途唯有泪,还望独潸然。   【前言】   《重别薛华》是唐代…

    古诗文 2022年11月7日
    83
  • 用善良支撑世界诗歌

      这样一条中国龙   用罕见的勇气飞越长空   用珍贵的善良支撑世界   于是,不用说   长空在瞬间变得越来越美   世界在厚厚的史册上镌刻了见义勇为   容貌美   肯定禁不…

    古诗文 2022年11月4日
    74
  • 浅谈初一文言文教学

    浅谈初一文言文教学   文言文阅读教学是中学语文教学的重要内容。阅读浅显文言文的能力是中学生阅读能力的组成部分,中学语文教学要把培养学生阅读浅显文言文的能力作为教学任务之一。自课程…

    古诗文 2022年11月19日
    52
  • 唐诗赠别二首·其二意思原文翻译-赏析-作者杜牧

    作者:杜牧 朝代:〔唐代〕 多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。 蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。 赠别二首·其二译文及注释 赠别二首·其二译文 多情的人却像是无情人儿一样冰冷,在离别…

    古诗文 2023年2月19日
    94
  • “宁为百夫长,胜作一书生”–杨炯《从军行》全诗翻译赏析

    宁为百夫长,胜作一书生。    [译文]  宁可做一个低级军官百夫长,也胜过做一个书生。    [出自]  杨炯&nbs…

    古诗文 2022年11月18日
    131
分享本页
返回顶部