宋使臧子索救于荆的原文及翻译

  宋卫·齐攻宋宋使臧子索救于荆

  作者:刘向

  齐攻宋,宋使臧子索救于荆。荆王大说,许救甚劝。臧子忧而反。其御曰:“索救而得,有忧色,何也?”臧子曰:“宋小而齐大。夫救于小宋而恶于大齐,此王之所忧也;而荆王说甚,必以坚我。我坚而齐弊,荆之利也。”臧子乃归。齐王果攻,拔宋五城,而荆王不至。

  文言文翻译:

  齐国进攻宋国,宋国派减子向楚国求救。楚王很高兴,表示全力相救。减子忧心忡仲地返回宋国。他的车夫说:“求救的目的达到了,可您却面带忧色,为什么?”

  臧子说:“宋国是小国,而齐国却是大国。援救弱小的宋国而得罪强大的齐国,这是任何国君都忧虑的事;而楚王却高兴得很,一定是想让我们自己抵抗齐国。我们坚决顶住齐国,齐国就会因此疲弊,这对楚国大有好处。”藏子于是就回到宋国。齐王果然发动了进攻,攻下宋国的五座城邑,而楚王也没有派来救兵。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/947246.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 郑人买履文言文加翻译

    郑人买履文言文加翻译   郑人买履,既是一个成语,又是一个典故,下面小编整理了郑人买履文言文加翻译,欢迎大家学习!   郑人买履,既是一个成语,又是一个典故,更是一寓言,说的是郑国…

    古诗文 2022年11月30日
    53
  • “黄河远上白云间,一片孤城万仞山。”王之涣《凉州词》全诗翻译赏析

    黄河远上白云间,一片孤城万仞山。   [译文]  纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤…

    古诗文 2022年11月18日
    91
  • 陈与义《怀天经智老因访之》原文译文及赏析

      《怀天经智老因访之》   宋代:陈与义   今年二月冻初融,睡起苕溪绿向东。   客子光阴诗卷里,杏花消息雨声中。   西庵禅伯还多病,北栅儒先只固穷。   忽忆轻舟寻二子,纶…

    古诗文 2022年11月5日
    73
  • 冬季的诗句

    冬季的诗句 冬季的诗句1   《江雪》   【唐】柳宗元   千山鸟飞绝,万径人踪灭。   ]孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。   《别董大》   【唐】高适   千里黄云白日曛,北风吹雁…

    古诗文 2022年11月22日
    67
  • “李义府,瀛州饶阳人”阅读答案解析及翻译

    李义府,瀛州饶阳人。贞观中,李大亮巡察剑南,表义府才,对策中第,补门下省典仪。高宗立,迁中书舍人,兼修国史,进弘文馆学士。 为长孙无忌所恶,奏斥壁州司马。诏未下,义府问计于舍人王德…

    古诗文 2022年11月29日
    69
  • 待到山花烂漫时,她在丛中笑的解释及原文赏析

      出自   卜算子·咏梅   毛泽东   一九六一年十二月   读陆游咏梅词,反其义而用之。   风雨送春归,   飞雪迎春到,   已是悬崖百丈冰,   犹有花枝俏。   俏也…

    古诗文 2022年11月12日
    60
分享本页
返回顶部