宋使臧子索救于荆的原文及翻译

  宋卫·齐攻宋宋使臧子索救于荆

  作者:刘向

  齐攻宋,宋使臧子索救于荆。荆王大说,许救甚劝。臧子忧而反。其御曰:“索救而得,有忧色,何也?”臧子曰:“宋小而齐大。夫救于小宋而恶于大齐,此王之所忧也;而荆王说甚,必以坚我。我坚而齐弊,荆之利也。”臧子乃归。齐王果攻,拔宋五城,而荆王不至。

  文言文翻译:

  齐国进攻宋国,宋国派减子向楚国求救。楚王很高兴,表示全力相救。减子忧心忡仲地返回宋国。他的车夫说:“求救的目的达到了,可您却面带忧色,为什么?”

  臧子说:“宋国是小国,而齐国却是大国。援救弱小的宋国而得罪强大的齐国,这是任何国君都忧虑的事;而楚王却高兴得很,一定是想让我们自己抵抗齐国。我们坚决顶住齐国,齐国就会因此疲弊,这对楚国大有好处。”藏子于是就回到宋国。齐王果然发动了进攻,攻下宋国的五座城邑,而楚王也没有派来救兵。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/947246.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《晏子使楚》原文及注释、翻译

    原文及译文 晏子使楚。楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入,曰:“使狗国者,从狗门入。今臣使楚,不当从此门入。”傧者更道,从大门入。 见楚王。王曰:“齐无人耶,使子为使…

    古诗文 2022年5月16日
    151
  • 初中语文文言文阅读王翦将兵

    初中语文文言文阅读王翦将兵   《王翦将兵》是初中语文课外阅读的相关文言文。节选自《史记》。大家是否已经阅读了呢。初中语文文言文阅读王翦将兵,欢迎阅读。   王翦者,频阳东乡人也。…

    古诗文 2022年11月30日
    51
  • “未觉池塘春草梦,阶前梧叶已秋声”的意思及全诗翻译赏析

    “未觉池塘春草梦,阶前梧叶已秋声。”的意思:没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。 朱熹《偶成》 少年易老学难成,一寸光阴不可…

    古诗文 2022年11月19日
    155
  • “道因穷理悟,命以尽性知。”的意思及全诗鉴赏

    “道因穷理悟,命以尽性知。”这两句是说,道理通过研究才能明白;事物变化的规律要经过尽心竭力思考、探求,才会知道。语带哲理,耐人思忖。 出自吕温《同舍弟恭岁暮…

    古诗文 2022年11月21日
    71
  • 追欢偶作――白居易诗词全集

    追欢偶作 [唐] 白居易 追欢逐乐少闲时,补帖平生得事迟。 何处花开曾后看?谁家酒熟不先知? 石楼月下吹芦管,金谷风前舞柳枝。 十听春啼变莺舌,三嫌老丑换蛾眉。 乐天一过难知分,犹…

    古诗文 2022年10月7日
    60
  • 《伯牙绝弦图》

    郑思肖 终不求人更赏音, 只当仰面看山林。 一双闲手无聊赖, 满地斜阳是此心。 《伯牙绝弦图》见于《所南翁一百二十图诗集》,诗人在自序里说:“今或遇图而作,或遇事而作,而或者又欲俱…

    古诗文 2022年9月11日
    89
分享本页
返回顶部