鹧鸪天·化度寺作原文翻译

  《鹧鸪天·化度寺作》

  吴文英

  池上红衣伴倚阑,

  栖鸦常带夕阳还。

  殷云度雨疏桐落,

  明月生凉宝扇闲。

  乡梦窄,

  水天宽,

  小窗愁黛淡秋山。

  吴鸿好为传归信,

  杨柳阊门屋数间。

  赏析:

  此词为作者寓居杭州化度寺感秋怀人之作。上片写景,一句一景,以池上红莲,树上栖鸦,疏桐叶落,明月生凉诸意象,组合成一幅夕阳斜映,阴云骤雨的黄昏景象。这唤起词人内心隐痛的回忆,那位“十年一梦凄凉”的苏州姬妾,引出下片怀人相思。以一窄一宽,感叹归乡之梦太短,感叹归乡之路太远,水天茫茫难以逾渡。“愁黛”,乃想象在秋雨明月的夜晚,离异的苏州姬妾定然独倚小窗,愁凝眉黛,似淡远秋山,勾画了一幅凄艳哀感的佳人形象,流露出词人对旧日情侣的深切眷恋。最后借吴鸿传信,寄托对苏州阊门旧居的温馨怀念,然而,“屋数间”三字似乎又暗示出苏州阊门只剩下空屋数间,物是人非,爱姬已杳然难觅其踪矣,于怀思中暗寓了无尽的怅恨。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/947272.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 描写大自然的现代诗歌

      大自然是人与万物共生的环境,关于大自然,我们的歌颂从未止步,下面是小编收集的描写大自然的现代诗歌。,欢迎阅读欣赏。   描写大自然的现代诗歌篇1   大自然的浪漫总让人冲动  …

    古诗文 2022年11月4日
    70
  • 郑伯克段于鄢文言文翻译及注解

    郑伯克段于鄢文言文翻译及注解   导语:《郑伯克段于鄢》是《春秋左氏传》中的名篇。主要讲述鲁隐公元年(公元前722年)郑庄公同其胞弟共叔段之间为了夺国君君权位而进行的一场你死我活的…

    古诗文 2022年12月1日
    74
  • 写滇池的诗词大全

    滇池,又名昆明池、昆明湖,古代称为滇南泽,地处云贵高原,在云南昆明市西南,海拔1885米,面积约为300平方公里,有盘龙江等20余条河流向南注入滇池,池旁有金马、碧鸡两山,东西夹峙…

    古诗文 2022年9月10日
    303
  • 论衡书虚篇文言文阅读答案及翻译

      延陵季子出游,见路有遗金。当夏五月,有披裘而薪者,季子呼薪者曰:“取彼地金来!”薪者投镰于地,瞋目拂手而言曰:“何子居之高,视之下,仪貌之庄,语言之野也?吾当夏五月,披裘而薪,…

    古诗文 2022年11月12日
    80
  • 齐王将见燕赵楚之相于卫原文及翻译

      魏一·齐王将见燕赵楚之相于卫   作者:刘向   齐王将见燕、赵、楚之相于卫,约外魏。魏王惧,恐其谋伐魏也,告公孙衍。公孙衍曰:“王与臣百金,臣请败之。”王为约车,载百金。犀首…

    古诗文 2022年11月11日
    74
  • 35句腊八节诗句赏析分享

    腊八家家煮粥多,大臣特派到雍和。圣慈亦是当今佛,进奉熬成第二锅。整理了一些腊八节诗句送给大家赏析,希望大家喜欢。 1、一陽初夏中大吕,谷粟为粥和豆煮。应时献佛矢心虔,默祝金光济众普…

    古诗文 2023年2月18日
    74
分享本页
返回顶部