文言文《搜神记·卷一·汉董永》原文

  肆力田亩,鹿车载自随。

  (父子)一起尽力种地,(董永)用小车载着父亲,自己跟着。

  父亡,无以葬,乃自卖为奴,以供丧事。

  父亲死了,没有什么东西埋葬,就自己卖身为奴,用(卖身的钱)供办丧事用。

  主人知其贤,与钱一万,遣之。

  主人知道他贤能,给了他一万钱,打发他自由地走了。

  永行三年丧毕。

  董永行完了三年守丧之礼。

  欲还主人,供其奴职。

  要回到主人家,再去做奴仆。

  道逢一妇人曰: 愿为子妻。

  在道上碰见一个女子对他说: 愿意做你的妻子。

  遂与之俱。

  于是董永就和她一起(到主人家去了)。

  主人谓永曰: 以钱与君矣。

  主人对董永说: (我)把钱给了你了。

  永曰: 蒙君之惠,父丧收藏。永虽小人,必欲服勤致力,以报厚德。

  董永说: 蒙受您的恩惠,(使我)父得以收葬。我虽然是贫穷无知的人,一定要勤劳服侍尽心尽力,来报答您的大德。

  主曰: 妇人何能?

  主人说: (这)妇女会做什么?

  永曰: 能织。

  董永说: 会织。

  主曰: 必尔者,但令妇为我织缣百匹。

  主人说: 一定要这样的话,只让你的妻子替我织一百匹细绢(就行)。

  于是永妻为主人家织,十日而毕。

  董永的妻子给主人家织绢,十天织完了。

  女出门,谓永曰: 我,天之织女也。

  女子出了门,对董永说: 我是天上的织女。

  缘君至孝,天帝令我助君偿债耳。

  因为你最孝顺,天帝让我帮助你偿还债务。

  语毕,凌空而去,不知所在。

  说完升上高空而离去,不知到哪儿去了。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/947431.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 高中语文的文言文教学困境

    高中语文的文言文教学困境   第1篇:高中语文文言文教学的困境及有效教学初探   新课程背景下,高中语文文言文教学入选的文本都是千百年来的名篇佳作,其厚重和丰富不言而喻。可是随着课…

    古诗文 2022年11月17日
    18
  • 《天净沙·秋思》翻译赏析

      《天净沙·秋思》作者为元代文学家马致远。其古诗全文如下:   枯藤老树昏鸦,小桥流水人家。   古道西风瘦马。   夕阳西下,断肠人在天涯。   【前言】   《天净沙·秋思》…

    古诗文 2022年11月9日
    31
  • 胡无人――李白诗词全集

      胡无人   唐代:李白   严风吹霜海草凋,筋干精坚胡马骄。   汉家战士三十万,将军兼领霍嫖姚。   流星白羽腰间插,剑花秋莲光出匣。   天兵照雪下玉关,虏箭如沙射金甲。 …

    古诗文 2022年10月7日
    23
  • 壮椿岁(寿赵丞相)

    朝代:宋代 作者:佚名 原文: 感谢您的评分 恭审某官间期淑气,特立高标。仰维岳之生贤,一朝献颂;赋缁衣而入相,四海同声。欣逢五百年之期,愿上八千岁之祝。可占耆艾,曷尽形容。音寄水…

    古诗文 2020年5月27日
    577
  • 《桑中生李》原文和译文赏析

      桑中生李   张助于田中种禾,见李核,欲持去。顾见空桑中有士,因植焉,以余浆灌溉。后人见桑中生李,转相告语。有病目痛者息阴下,言:“李君令我目愈,谢一豚。”目痛乃小疾,亦行自愈…

    古诗文 2022年11月9日
    22
  • 关于初五迎财神的诗句

    大声报道春近门,年华崭新纳鸟音。初心伴月持纯粹,五福随潮寄殷勤。整理了一些初五迎财神的诗句送给大家,欢迎大家的阅读! 1、吉利招引青青草,祥和挥洒淡淡云。快活山水两自得,乐向红尘寻…

    古诗文 2023年2月18日
    7
分享本页
返回顶部