《天净沙·秋思》原文及注释

  《天净沙·秋思》是元曲作家马致远创作的小令,是一首著名的散曲作品。下面是《天净沙·秋思》原文及注释,欢迎阅读。

  原文:

  枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。

  词句注释:

  ⑴天净沙:曲牌名。

  ⑵枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时的乌鸦。昏:傍晚。

  ⑶人家:农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。

  ⑷古道:古老荒凉的道路。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。

  ⑸断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此处指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。天涯:远离家乡的地方。

  白话译文:

  枯藤缠绕着老树,树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦。

  小桥下,流水潺潺,旁边有几户人家。

  在古老荒凉的道路上,秋风萧瑟,一匹疲惫的瘦马驮着我前行。

  夕阳向西缓缓落下,极度忧伤的旅人还漂泊在天涯。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/948927.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 欧阳伯和墓志铭文言文阅读题及答案解析

      欧阳伯和墓志铭   张耒   君欧阳氏,讳发,字伯和,庐陵人,太子少师文忠公讳修之长子也。为人纯实不欺.内外如一,淡薄无嗜好,而笃志好礼,刻苦于学。胡瑗掌太学,号大儒,以法度检…

    古诗文 2022年11月12日
    56
  • 《百家姓和》文言文

    《百家姓和》文言文   《百家姓?和》   作者:佚名   历史来源   「和」源出 ;   一﹕ 传说为尧时掌管天文律法的羲和之后. 据<<元和姓纂>>所…

    古诗文 2022年11月17日
    63
  • 题郑防画夹五首

    朝代:宋代 作者:黄庭坚 原文: 感谢您的评分 惠崇烟雨归雁,坐我潇湘洞庭。欲唤扁舟归去,故人言是丹青。 能作山川远势,白头惟有郭熙。却写李成骤雨,惜无六幅鹅溪。 徐生脱水双鱼,吹…

    古诗文 2020年3月1日
    768
  • 晚夏闲居绝无宾客欲寻梦得先寄此诗――白居易诗词全集

    晚夏闲居绝无宾客欲寻梦得先寄此诗 [唐] 白居易 鱼笋朝餐饱,蕉纱暑服轻。 欲为窗下寝,先傍水边行。 晴引鹤双舞,秋生蝉一声。 无人解相访,有酒共谁倾。 老更谙时事,闲多见物情。 …

    古诗文 2022年10月7日
    61
  • 梅圣俞诗集序

    朝代:宋代 作者:欧阳修 原文: 感谢您的评分   予闻世谓诗人少达而多穷,夫岂然哉?盖世所传诗者,多出于古穷人之辞也。凡士之蕴其所有,而不得施于世者,多喜自放于山巅水涯之外,见虫…

    古诗文 2020年3月6日
    563
  • 唐诗感遇·江南有丹橘意思原文翻译-赏析-作者张九龄

    作者:张九龄 朝代:〔唐代〕 江南有丹橘,经冬犹绿林。 岂伊地气暖?自有岁寒心。 可以荐嘉客,奈何阻重深。 运命唯所遇,循环不可寻。 徒言树桃李,此木岂无阴? 感遇·江南有丹橘译文…

    古诗文 2023年2月18日
    46
分享本页
返回顶部