诗歌天净沙·冬原文鉴赏

  朝代:元代

  作者:白朴

  【原文】

  一声画角谯门,丰庭新月黄昏,雪里山前水滨。

  竹篱茅舍,淡烟衰草孤村。

  【翻译】

  译文在一个冬天的黄昏,城门一声轻响,一轮新月挂在半空,带着雪化成的水缓缓流过山前。竹子做的篱笆和篱笆内的茅舍,在孤村之中一片安详的和谐。注释①天净沙:曲牌名,入越调。②谯门:建有望楼的城门。

  【鉴赏】

  这首小令运用诗歌创作的传统手法,构成了诗的意境。王夫之云:“情、景名为二,而实不可离。神于诗者,妙合无垠。”白朴的这首小令,在情、景之间,正追求着“妙合无垠”的境界。此曲选择一个黄昏的城郊作为描绘冬景的具体环境。冷月黄昏,雪山水滨,已是清寒凛冽;淡烟衰草,茅舍孤村,又显寂寥冷落,…

  【作者介绍】

  白朴(1226—?) 原名恒,字仁甫,后改名朴,字太素,号兰谷。汉族,,祖籍隩州(今山西河曲附近),后徙居真定(今河北正定县),晚岁寓居金陵(今南京市),终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家,与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/948929.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 荀子·子道文言文阅读练习题答案及译文

    荀子·子道文言文阅读练习题答案及译文   阅读下面的文字,完成23-24题。(5分)   (1)子路问于孔子曰:鲁大夫练①而床,礼邪?孔子曰:吾不知也。子路出,谓子贡曰:吾以夫子为…

    古诗文 2022年11月28日
    22
  • “地湿梅多雨,潭蒸竹起烟。”的意思及全诗鉴赏

    “地湿梅多雨,潭蒸竹起烟。”这两句是说,永嘉梅子黄熟的时候多雨,因而地湿;潭水蒸发,造成竹林里烟雾弥漫。写江南梅雨时节的景象,十分逼真。 出自张子容《永嘉作…

    古诗文 2022年11月19日
    17
  • 求学须早文言文翻译

    求学须早文言文翻译   求学须早,趁着年轻要早早的学习,在人的一生当中,每一个年龄又会有那个时期的苦恼,通过不断的进行学习,可以很好的得到提升,成就更好的自己。以下是小编的求学须早…

    古诗文 2022年12月1日
    53
  • 救父代死文言文翻译

    救父代死文言文翻译   救父代死出自文言文《直躬救父》。下面请看救父代死文言文翻译内容!以供大家欣赏!   救父代死文言文翻译  原文   楚有直躬者,其父窃羊而谒之上,上执而将诛…

    古诗文 2022年11月30日
    39
  • 真珠帘(赠海南子白玉蟾)

    朝代:宋代 作者:佚名 原文: 感谢您的评分 金丹大药人人有。要须是、心传口授。一片白龙肝,一盏醍醐酒。只为离无寻坎有。移却南宸回北斗。好笑。见金翁姹女,两个厮斗。些儿铅汞调匀,观…

    古诗文 2020年6月1日
    671
  • “去来固无迹,动息如有情。”的意思及全诗翻译赏析

    “去来固无迹,动息如有情。”的诗意:风的去来本就是没有踪迹,但动息之间却仿似有情谊。 出自王勃《咏风》 肃肃凉风生,加我林壑清。 驱烟寻涧户,卷雾出山楹。 …

    古诗文 2022年11月21日
    1.8K
分享本页
返回顶部