《战国策·韩一》文言文的原文及翻译

《战国策·韩一》文言文的原文及翻译

  韩一·郑彊载八百金入秦

  作者:刘向

  郑彊载八百金入秦,请以伐韩。泠向谓郑彊曰:“公以八百金请伐人之与国,秦必不听公。公不如令秦王疑公叔。”郑彊曰:“何如?”曰:“公叔之攻楚也,以几瑟之存焉,故言先楚也。今已令楚王奉几瑟以车百乘居阳翟,令昭献转而与之处,旬有余,彼已觉。而几瑟,公叔之讎也;而昭献,公叔之人也。秦王闻之,必疑公叔为楚也。”

  文言文翻译:

  郑强车载八百金进入秦国,请求秦国讨伐韩国。冷向对郑强说:“您用八百金请求秦国讨伐它自己的盟国,秦国一定不会听从您。您不如让秦王怀疑公叔。”

  郑强说:“怎么做呢?”

  冷向说:“公叔进攻楚国,是因为几瑟在楚国,所以他主张首先进攻楚国。现在已经让楚王用百辆车子送几瑟回到阳翟,再让昭献回转阳翟与几瑟住在一起,十多天之后,公叔虽已察觉为时已晚。几瑟是公叔的`仇人;昭献是公叔的朋友。秦王听说此事,一定怀疑公叔帮助楚国。”

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/965228.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 善学者文言文翻译

    善学者文言文翻译   善学者一文出自《礼记·学记》。下面是小编想跟大家分享的善学者文言文翻译,欢迎大家浏览。   善学者文言文   善学者,师逸②而功倍,又从而庸之③。不善学者,师…

    古诗文 2022年12月1日
    60
  • “于中丞成龙,按部至高邮”阅读答案及原文翻译

    于中丞 于中丞成龙,按部至高邮。适巨绅家将嫁女,装奁甚富,夜被穿窬席卷而去。刺史无术。公令诸门尽闭,止留一门放行人出入,吏目守之,严搜装载。又出示,谕阖城户口各归第宅,候次日查点搜…

    古诗文 2022年11月17日
    66
  • 时彦《青门饮》全词翻译赏析

      醉里秋波,梦中朝雨,都是醒时烦恼。   [译文] 醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。   [出自] 北宋 时彦 《青门饮·寄宠人》   胡马嘶风,汉旗翻雪,彤云又…

    古诗文 2022年11月5日
    78
  • 晏坐闲吟――白居易诗词全集

    晏坐闲吟 [唐] 白居易 昔为京洛声华客,今作江湖潦倒翁。 意气销磨群动里,形骸变化百年中。 霜侵残鬓无多黑,酒伴衰颜只暂红。 愿学禅门非想定,千愁万念一时空。

    古诗文 2022年10月6日
    84
  • 八年级语文文言文中的成语节选

    八年级语文文言文中的成语节选   ·醉翁之意不在酒:比喻本意不在此而另有所图。   (醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。——《醉翁亭记》)   水落石出——《醉翁亭记》)   ·得道…

    古诗文 2022年11月17日
    77
  • 治安策

    朝代:两汉 作者:贾谊 原文: 感谢您的评分   臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六,若其它背理而伤道者,难遍以疏举。进言者皆曰天下已安已治矣,臣独以为未也。曰…

    古诗文 2020年3月6日
    585
分享本页
返回顶部