文言文固顶句式

文言文固顶句式

  在文言文中,有些虚词与虚词配合,或者虚词与实词配合,中间或前后插入一定成分,组成固定搭配的形式,被称为固定句式。固定句式具有一定的整体意义,在阅读翻译时不要拆开理解。牢牢掌握这些句式的变化,对快速、正确地进行文言文翻译有很大帮助。

  一、表陈述语气

  1. “有以”、“无以”,分别译为“有用来……的`办法”、“没有用来……的办法”。

  2. “有所”、“无所”,分别译为“……有……”、“……没有……”。

  3. “何以”,表示询问行为所凭借的方式、方法,译为“凭什么”、“依据什么”。

  4. “……所以……”,表示原因或凭借,译为“……的原因”或“……的方法(根据)”、“用来”等。

  5. “以为”、“以……为”,译为“认为”、“把……当作……”、“用……做……”。

  6. “比及”,译为“等到……的时候”。

  二、表判断语气

  1. “唯(顾、直)……耳”,译为“只是……罢了”。

  2. “……之谓……”、“其……之谓也”、“其……之谓……”,表总结性的判断语气。译为“说的就是……啊”或“这就叫……啊”。前面加语气副词“其”,翻译时可加上“大概……吧”,表商量、推测的语气。

  3. “不亦……乎”,译为“不是……吗”。

  三、表委婉推测语气

  1. “得无……乎”、“得无……耶”,译为“恐怕……吧”。

  2. “其……乎”,译为“大概……吧”。

  3. “无乃……乎”、“毋乃……乎”,译为“恐怕……吧”、“只怕……吧”。

  四、表疑问语气

  1. “如何”、“若何”、“奈何”,分别译为“怎么”、“怎么样”、“怎么办”。

  2. “如……何”、“奈……何”、“若……何”,表示对事情不知该如何处置、对付,译为“对……怎么样”、“对……该怎么办呢”。

  3. “何……为”、“何(奚)以……为”,译为“要(拿、用)……做(干)什么呢”或“怎么(为什么)用得着……呢”。

  4. “何以……耶”,译为“怎么能……呢”。

  五、表反问语气

  1. “岂……哉(欤、乎、乎哉)”,译为“难道……吗”、“怎么……呢”。

  2. “庸……乎”、“其庸……乎”,译为“难道……吗”、“哪里……呢”。

  3. “况……乎”,译为“何况……呢”。

  4. “其……乎”,译为“难道……吗”。

  5. “何……哉”,译为“怎么……呢”。

  6. “安得……也哉”,译为“怎么能够……呢”。

  7. “何……之有”,译为“有什么……呢”。

  8. “况……欤”,译为“何况……呢”。

  六、表感叹语气

  1. “何其”、“一何”,译为“多么”、“何等”。

  2. “亦……哉”,译为“也……啊”。

  七、表选择语气

  “与使……毋宁”、“与其……宁”、“与其……孰若”,译为“与其……不如……”。

  八、表比较语气

  “……孰与……”、“……与……孰……”,译为“与……相比,谁……”。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/967044.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《张鲁传》“鲁字公旗”阅读答案及原文翻译

    张鲁传 鲁字公旗。初,祖父陵,顺帝时客于蜀,学道鹤鸣山中,造作符书,以惑百姓。受其道者辄出米五斗,故谓之“米贼”。陵传子衡,衡传于鲁,鲁遂自号“…

    古诗文 2022年11月21日
    47
  • 写江苏沛县大风歌碑的诗词大全

    江苏省沛县是汉高祖刘邦的故乡,秦朝末年群雄并起,沛县人拥立刘邦为沛公,共同伐秦。刘邦比项羽先入咸阳,但项羽当时兵多将广,为诸侯之王。项羽封刘邦为汉王。鸿门宴后。刘邦先定三秦,而后出…

    古诗文 2022年9月10日
    101
  • 《鱼我所欲也》

    鱼我所欲也原文及译文原文: 鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也;二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也,义,亦我所欲也;二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者…

    古诗文 2022年5月20日
    120
  • “置酒烧枯叶,披书坐落花。”的意思及全诗鉴赏

    “置酒烧枯叶,披书坐落花。”这两句是说,收来枯叶点着烫酒,坐在落花之上,翻开书页,边读边等酒热。写得颇有野趣,生活气息很浓。   出自王绩《策杖寻隐士》 策…

    古诗文 2022年11月20日
    66
  • 鹧鸪天正月十一日观灯的翻译赏析

      《鹧鸪天·正月十一日观灯》作者为唐朝文学家姜夔。其古诗全文如下:   巷陌风光纵赏时,笼纱未出马先嘶。白头居士无呵殿,只有乘肩小女随。   花满市,月侵衣,少年情事老来悲。沙河…

    古诗文 2022年11月6日
    53
  • 捕蛇者说文言文阅读练习

    捕蛇者说文言文阅读练习   捕蛇者说   柳宗元   永州之野产异蛇,黑质而白章;触草木,尽死;以啮人,无御之者。然得而腊之以为饵,可以已大风、挛疏、瘘、疠,去死肌,杀三虫。其始,…

    古诗文 2022年11月29日
    44
分享本页
返回顶部