《薛奎识范镇》的文言文

《薛奎识范镇》的文言文

  范镇字景仁,成都华阳人。薛奎〔kuí〕守蜀,一见爱之,绾于府舍,俾与子弟讲学。镇益自谦退,每行步趋府门,逾年,人不知其为帅客也。及还朝,载以俱。有问奎入蜀何所得,曰:“得一伟人,当以文学名世。”宋庠兄弟见其文,自谓弗及,与为布衣交。

  译文

  范镇字景仁,成都华阳人。薛奎作四川地方长官时,初次见面就很喜欢他。把他拉到官府,让他给自己的孩子讲授学问。范镇自己愈加谦让,每每走过薛奎的’府门便小跑而过(以示恭敬)。过了一年,人们都不知道他是地方长官的宾客。等薛奎从四川回调的时候,用马车载着范镇一同返回京城。有的人问薛奎在四川有什么收获,薛奎回答道:“得到了一个不平凡的人物,应该会以文章才学为世所知。”

  注释

  1、范镇:宋朝人

  2、守:太守,官职名

  3、爱:赏识

  4、绾〔wǎn〕:留

  5、俾:使

  6、子弟:学生

  7、益:更加

  8、退:让

  9、趋:小步急走

  10、逾:过,超过

  11、帅客:指太守的客人

  12、及:到,等到

  13、载:用车载,用车带

  14、伟人:不平常的人

  15、名世:名于世,在世上出名

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/967395.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “柳外轻雷池上雨,雨声滴碎荷声。”欧阳修《临江仙》全词翻译赏析

    柳外轻雷池上雨,雨声滴碎荷声。   [译文]  隐隐轻雷从杨柳那边传过来,池塘上空突然下起了一阵急雨。雨点落在宽大的荷叶上面,发出嘀滴答答的声音。  …

    古诗文 2022年11月18日
    76
  • 《正午牡丹》阅读答案及原文翻译

    正午牡丹 欧阳公尝得一古画牡丹丛,其下有一猫,未知其①精粗.丞相正肃吴公,与欧公姻家,一见曰:"此'正午牡丹'也.何以明之 其花披哆而色燥,此日中时花也;…

    古诗文 2022年11月21日
    193
  • “元岳柱字,八岁观画师何澄”文言文阅读答案对比

    【甲】元岳柱字①,八岁观画师何澄画“陶母剪发图”,柱指陶母腕上金②,诘之曰:“金钏可易酒,何用剪发③也?”何大惊异。观此可以知画理矣…

    古诗文 2022年11月23日
    99
  • 用文言文写哲理的句子

    用文言文写哲理的句子   导语:旧书不厌百回读,熟读深思子自知。以下小编为大家介绍用文言文写哲理的句子文章,欢迎大家阅读参考!   用文言文写哲理的句子  1、好学近乎知,力行近乎…

    古诗文 2022年11月29日
    64
  • 春节祝福语诗句

    春节祝福语诗句   导语:我期盼这春节,春节是新的开始,是播种希望的季节。新的`一年,我长大一岁,我有了新的希望,我将要播下美丽的种子,收获幸福与爱的果实。接下来小编整理了春节祝福…

    古诗文 2022年11月22日
    52
  • 描写春天现代诗歌

    描写春天现代诗歌   在平平淡淡的学习、工作、生活中,大家都知道一些经典的诗歌吧,诗歌能使人们自然而然地受到语言的触动。诗歌的类型有很多,你都知道吗?下面是小编为大家收集的描写春天…

    古诗文 2022年11月4日
    69
分享本页
返回顶部