战国策·东周·昭献在阳翟文言文原文及翻译

战国策·东周·昭献在阳翟文言文原文及翻译

  昭献在阳翟,周君将令相国往,相国将不欲。苏厉为之谓周君曰:“楚王与魏王遇也,主君令陈封之楚,令向公之魏。楚、韩之遇也,主君令许公之楚,令向公之韩。今昭献非人主也,而主君令相国往;若其王在阳翟,主君将令谁往?”周君曰:“善。”乃止其行。

  翻译:

  昭献来到阳翟,东周君打算派相国前往迎接,那个相国却不想去。苏厉替他对东周君说:“先前楚王与魏王会面时,主君曾派陈封到楚国去迎接楚王,派向公到魏国去迎接魏王。楚王与韩王相会时,主君也曾派许公到楚国去迎接楚王,派向公到韩国去迎接韩王。现在昭献并非君主,而您却派相国前往迎接;如果楚国的君主来到阳翟,那么您将派谁去迎接呢?”东周君说:“对。”于是终于停止了这次行动。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/967573.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 天平山中文言文翻译

    天平山中文言文翻译   导语:文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。 所谓直译, 是指用现代汉语的词对原文进行 逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落…

    古诗文 2022年12月1日
    33
  • 初二文言文专题训练

    初二文言文专题训练   内容预览:   二年级上期文言文专题复习   一、解释各句加线的词   1. 缘溪行,忘路之远近。( 沿着 )   2. 中无杂树,芳草鲜美,落英 缤纷。(…

    古诗文 2022年11月17日
    19
  • 庾楼晓望――白居易诗词全集

      庾楼晓望   [唐] 白居易   独凭朱槛立凌晨,山色初明水色新。   竹雾晓笼衔岭月,苹风暖送过江春。   子城阴处犹残雪,衙鼓声前未有尘。   三百年来庾楼上,曾经多少望乡…

    古诗文 2022年10月7日
    37
  • 阅金经・春

    紫燕寻旧垒⑴,翠鸳栖暖沙。一处处绿杨堪系马⑵。他,问前村沽酒家。秋千下,粉墙边红杏花⑶。 注释⑴旧垒:旧巢。 ⑵“一处处”句:王维《少年行》:“系马高楼垂杨边。此用其意。 ⑶“问前…

    古诗文 2022年5月24日
    127
  • 解密成都小升初文言文考试重点

    解密成都小升初文言文考试重点   根据最近几年成都小升初真题的出题形式来看,文言文是一个必考的知识点,一般会占到10分左右。对于很多成都小升初的孩子来说文言文是个死穴,那么下面就来…

    古诗文 2022年11月17日
    21
  • 《富人之子》阅读答案及原文翻译赏析

    富人之子 齐有富人,家累千金,其二子甚愚。其父又不教之。一日,艾子谓其父曰:“君之子虽美,而不通世务①。他日曷能克其家?”父怒曰:“吾之子,敏而…

    古诗文 2022年11月17日
    31
分享本页
返回顶部