中考课外文言文之芮伯献马贾祸

中考课外文言文之芮伯献马贾祸

  周厉王使芮(ruì)伯帅师伐戎①,得良马焉,将以献于王。芮季曰:不如捐之。王欲无厌,而多信人之言。今以师归而献马焉,王之左右必以子获为不止一马,而皆求于子。子无以应之,则将晓②于王,王必信之,是贾祸也。弗听,卒献之。荣夷公果使求焉,弗得,遂谮诸王,曰:伯也隐。王怒逐芮伯。君子谓芮伯亦有罪焉:尔知王之渎货而启之:芮伯之罪也。

  (选自明?刘基《郁离子》)

  [注释]①戎:北方少数民族部落名称。②晓:争吵。

  [文言知识]

  伯仲叔季。伯仲叔季是古代兄弟之间的排行。老大往往取名为伯。上文芮伯,看来是老大。老二叫仲。孔子排行第二,故取名仲尼,后人亦称之为孔老二。老三叫叔,老四叫季。上文芮季看来是芮伯的小弟了。月份是以孟仲季排列的,如春季第一个月为孟春,第二个月为仲春,第三个月为季春,夏、秋、冬以此类推。

  [思考与练习]

  1.解释:①帅_________②捐__________③厌__________

  ④卒_________⑤逐_________

  2.理解:①将以献于王中省略了介词宾语________________________________;

  ②荣夷公果使求焉中省略了宾语_____________________________________________;

  ③当以文学名世_______________________________________________________________

  3.翻译:①子无以应之________________________________________________;

  ②是贾祸也_____________________________________________________________;

  ③遂谮诸王_____________________________________________________________;

  ④尔知王之渎货而启之,芮伯之罪也_____________________________________________________________

  【译文】

  周厉王派芮作统帅军队讨伐戎,得到一匹良马,芮伯想把它献给周厉王。芮季劝阻说:不如舍弃这主意。大王贪欲无厌,而且又好听信别人的谗言。现在因班师归来就献马给他,大王的左右近臣必定认为你不止得到一匹好马,就都要向你索求。你没有东西应酬他们,他们就会在大王面前说你的坏话,大王必定相信他们的话。这样做是招引祸患啊。芮伯不听劝告,终于把马献给了周厉王。荣夷公果然派人来向芮作索求东西,没有得到,就在大王面前诬陷中伤芮伯。周厉王大怒,将芮伯逐出。君子谈到这件事都说芮伯也有过错。你既然知道大王贪得无厌,却又诱导他的`贪欲,这就是芮伯的过错啊。

  【参考答案】

  5、芮伯献马贾祸

  1.①同率②抛弃③满足④最终⑤赶走2.①以[之]献于王;②使[人]求焉。3.①你没什么用来应付他们;②这会招致灾难的;③就在周厉王前诬陷他;④你明知周厉王贪财却开了口,这是芮伯的过错。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/969746.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 欧阳修文集――卷三十二・居士集卷三十二

      ◎墓志三首碣一首   【翰林侍读侍讲学士王公墓志铭〈嘉?二年〉】   公讳洙,字原叔。其生始能言,已知为诗,指物能赋。既长,学问自六经、《史记》、百氏之书,至于图纬、阴阳、五行…

    古诗文 2022年10月7日
    64
  • 记超山梅花文言文

    记超山梅花文言文   夏容伯同声,嗜古士也,隐于栖溪。余与陈吉士、高啸桐买舟访之。约寻梅于超山。由溪上易小舟,循浅濑至超山之北。沿岸已见梅花。里许,遵陆至香海楼,观宋梅。梅身半枯,…

    古诗文 2022年11月16日
    114
  • 活水亭观书有感二首·其二

    朝代:宋代 作者:朱熹 原文: 感谢您的评分 昨夜江边春水生,艨艟巨舰一毛轻。向来枉费推移力,此日中流自在行。

    古诗文 2020年3月7日
    688
  • 从经典例题看文言文翻译规律

    从经典例题看文言文翻译规律   (一)从经典例题看文言文翻译规律   江苏省九所省属重点高中联考试卷文言文翻译题考到了翻译这样一个句子:   我寒而不我衣,我饥而不我食。   把与…

    古诗文 2022年11月19日
    50
  • 野老与人争席罢,海鸥何事更相疑。意思翻译及赏析

    原文 积雨辋川庄作 王维 积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东菑。 漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。 山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。 野老…

    古诗文 2022年9月3日
    1.4K
  • 人生有情泪沾臆,江水江花岂终极!意思翻译及赏析

    原文 哀江头 杜甫 少陵野老吞声哭,春日潜行曲江曲。 江头宫殿锁千门,细柳新蒲为谁绿? 忆昔霓旌下南苑,苑中万物生颜色。 昭阳殿里第一…

    古诗文 2022年9月3日
    438
分享本页
返回顶部