汪元量《送琴师毛敏仲北行三首(其一)》阅读答案解析及全诗翻译

送琴师毛敏仲北行三首(其一)
汪元量
西塞山前日落处,北关门外雨来天。
南人堕泪北人笑,臣甫低头拜杜鹃。
[注] 本诗作于南宋亡国之后。
(1)诗歌前两句在全诗中有何作用?请简要分析。(5分)
[答案] ①落日、阴雨渲染了阴暗凄凉的氛围,奠定了全诗感伤悲戚的基调;(2分)②以落日、阴雨的自然景象象征南宋王朝的衰颓和灭亡。(3分)
[解析] 写景的作用往往是营造氛围,为作者抒情奠定基调。本诗前两句写的落日、阴雨这些阴暗凄凉的自然景象,为全诗奠定了悲戚的基调。

(2)有人评价说这虽是一首送别诗,情感却没有落在“送别”之上。请结合诗歌第三、四句具体分析。(6分)
[答案] 从标题来看,这首诗属于送别诗,但诗中不是写离情别绪,亦无宽慰之语,而是宣泄作者的亡国之痛,抒发故国之思。(2分)第三句通过“泪”与“笑”的鲜明对比直接抒发了作者对亡国的切肤之痛;第四句用典,抒发了作者永远眷恋故土、思念故国的忠贞之情。(4分)
[解析] 本题考查鉴赏诗歌思想内容的能力。第三句诗中南人的悲泣和北人的嚣张构成了鲜明的对比,让人不忍卒读,诗人羞愤交加;结句用典[蜀中传说,古帝杜宇归隐亡去,其魂化为鹃,蜀人因闻鹃啼而怀念杜宇。安史之乱中,两京陷落,乾元二年(759),杜甫避难入蜀,曾闻鹃下拜,借蜀俗寄故国之思:“我见常再拜,重是古帝魂”“身病不能拜,泪下如迸泉”。此句正用此意。杜鹃喻亡君]以表心志。答题时要答出作者的情感。

参考译文
西塞山前,落日昏黄,北关门外,风雨飘摇。(元军正移师湖州,首都已沦入敌手)亡国的南人将悲恸化为血泪,得胜的北人狂笑发泄着横行无阻的淫威。面对这残破的故国河山,你我都会(像杜甫那样)闻鹃啼而下拜,永远怀念。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/969903.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 木兰诗中一词多义字

    木兰诗中一词多义字   木兰诗中一词多义字:   市:a.集市,e.g.:东市买骏马;b.买,e.g.:愿为市鞍马。(名词作动词。我愿意为此去买鞍马。)   买:a.买(东西), …

    题库 2022年11月27日
    34
  • 古诗词思想感情类题型解答方法步骤与练习答案

    思想感情类 (一)设问方式 1、这首诗词的某句(某联、某片、某细节、某典故、某意象)表达了诗人什么样的感情?请简要分析。(局部考查) 2、这首诗词表达了怎样的思想感情?请简要分析。…

    题库 2022年11月22日
    45
  • 《赤壁》《登赤壁山》阅读答案对比赏析

    赤壁 杜牧(唐)① 折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。 东风不与周郎便,铜雀②春深锁二乔。 登赤壁山   魏裳(明)③ 江南江北昼阴阴,指点前朝感慨深。 夹岸寒涛…

    题库 2022年11月19日
    51
  • 《游山西村》阅读答案–2016年中考古诗鉴赏真题

    游山西村 陆游 莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。 箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。 从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。 1、本诗抒发了作者怎样的思想…

    题库 2022年11月19日
    36
  • 木兰诗中的排比

    木兰诗中的排比   木兰诗全诗结构严谨,层次清楚,语言朴实自然,具有浓郁的北方民歌特色。下面小编为大家整理了木兰诗中的排比。   木兰诗中的排比   《木兰诗》有3处用了排比的手法…

    题库 2022年11月27日
    39
  • 木兰诗翻译和注释

    木兰诗翻译和注释   【原文】   唧(jī)唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼(zhù)声,惟闻女叹息。 问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖(tiě),可汗(…

    题库 2022年11月27日
    28
分享本页
返回顶部