深林人不知的下一句及全诗赏析

深林人不知下一句:明月来相照

作者:[唐]王维  全文:独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。

《竹里馆》

唐 王维  独坐幽篁里,  弹琴复长啸。  深林人不知,  明月来相照。

注释

  ①选自《王右丞集笺注》(中华书局1985年版)卷十三。这是《辋川集》20首中的第17首。竹里馆,辋川别墅的胜景之一,房屋周围有竹林,故名。

 

  ⑴幽篁(huáng):幽是深的意思,篁是竹林。 幽深的竹林。

 

  ⑵啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音。魏晋名士称吹口哨为啸。

 

  ⑶深林:指“幽篁(huang)”。

 

  ⑷相照:与“独坐”对应。

译文

独自坐在幽深的竹林里,
一边弹着琴或是吹长啸。

 深深的山林中无人知晓,  皎洁的月光从空中映照。

《竹里馆》是唐代大诗人王维晚年隐居蓝田辋川时创作的一首五绝。此诗写山林幽居情趣,属闲情偶寄,遣词造句简朴清丽,表现了一种清静安详的境界,是诗人生活态度以及作品特点的绝佳表述。曾被选进人教版七年级语文教科书。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/971063.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “袁聿修,字叔德,陈郡阳夏人”阅读答案解析及翻译

    袁聿修,字叔德,陈郡阳夏人。九岁,州辟主簿。天保初,除太子庶子,以本官行博陵太守。天统中,除信州刺史。为政清靖,不言而治,长吏以下,爰逮鳏寡孤独,皆得其欢心。武平初,御史诣诸州,悉…

    古诗文 2022年11月21日
    42
  • 文言文的基本功练习

    文言文的基本功练习   一、 断句解读   韩愈在《师说》中说:“彼童子之师,授之书而习其句读者。”“习其句读”就是教学生断句。中国古代没有标点符号,一篇文章甚至一本书,都是一个汉…

    古诗文 2022年11月19日
    36
  • 语文文言文阅读练习:赵襄王学御

    语文文言文阅读练习:赵襄王学御   赵襄王学御于王子期①,俄而与子期逐,三易马而三后。襄王曰:子之教我御术未尽也。对曰:术已尽,用之则过也。 凡御之所贵,马体安②于车,人心调③于马…

    古诗文 2022年11月27日
    50
  • 文言文部分文言句式

    文言文部分文言句式   1)判断句   是时以大中丞抚吴者为魏之私人   不可谓非五人之力也   是寡人之过也   廉颇者,赵之良将也。   夺项王天下者,必沛公也   2)被动词…

    古诗文 2022年11月17日
    61
  • 纳兰性德《南乡子·捣衣》“已是深秋兼独夜,凄凉”翻译赏析

    南乡子·捣衣 鸳瓦②已新霜,欲寄寒衣转自伤。见说征夫容易瘦,端相。梦里回时仔细量。 支枕③怯空房,且拭清砧④就月光。已是深秋兼独夜,凄凉。月到西南更断肠。 【注释】 …

    古诗文 2022年11月19日
    51
  • 顾彦夫《村落嫁娶图记》高考试题阅读答案及原文翻译

    村落嫁娶图记   (明)顾彦夫 某岁春二月,予从事京师锦衣。周君出所谓村落图示予,观其色,请曰:“君必为我记之”。申请再三,遂置巾笥以归…

    古诗文 2022年11月23日
    41
分享本页
返回顶部