楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关的作者及全诗诗意赏析

楼船夜雪瓜洲渡 铁马秋风大散关(妙句之妙)
———宋·陆游《书愤》

1161年冬秋,南宋军队分别在瓜洲和大散关打败了北方的入侵金兵。两句诗写的就是这两件事。
  瓜洲是古渡口,军队渡江必经之地。大散关是关隘屯兵之处。见“渡”见“关”,立刻会产生战争的联想。诗的特点还在于,并没具体描写战争,只是写出了两地的场景:雄关秋风立战马,雪夜渡口列战船。营造了一种浓重的战争氛围,没写战争场面而战争确实存在。楼船、铁马、雪夜、秋风给人以战争的悲壮苍凉感。
  附诗作原文:
早岁哪知世事艰,中原北望气如山。
楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。
塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。
出师一表真名世,千载谁堪伯仲间。

翻译:

早岁哪知世事艰,中原北望气如山。
  年轻时哪里知道世事艰难,北望被金人侵占的中原气概有如高山。

楼船雪夜瓜洲渡,铁马秋风大散关。 
  赞赏刘锜等曾乘着高大的战舰在雪夜里大破金兵于瓜州渡口,吴璘等也曾骑着披甲的战马在秋风中大败金兵于大散关。

塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。
  我白白地自认为是边防上的长城,对镜照看衰老的头发早已花白。
  
《出师》一表真名世,千载谁堪伯仲间。
  《出师表》这篇文章真是举世闻名,千载以来谁能与诸葛亮差不多?

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/971616.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 杀驼破瓮的文言文翻译

    杀驼破瓮的文言文翻译   杀驼破瓮选自《百喻经》,全称《百句譬喻经》,是古天竺高僧伽腽肭从修罗藏十二部经中抄录出譬喻,集为一部,共一的搜房的肯定死寓言譬喻故事演述大乘佛法的佛教文学…

    古诗文 2022年11月30日
    40
  • 己亥杂诗·其五

    朝代:清代 作者:龚自珍 原文: 感谢您的评分 浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。

    古诗文 2020年3月21日
    601
  • 描写清明的古诗句

      1、一樽径籍青苔卧,莫管城头奏暮笳。——赵鼎《寒食》   2、春空云淡禁烟中,冷落那堪客里逢。——朱孟德《西夏寒食遣兴》   3、酹入梅根,万点啼痕暗树。——吴文英《扫花游·西…

    古诗文 2022年11月11日
    37
  • 记超山梅花的文言文原文和翻译

      夏容伯同声,嗜古士也,隐于栖溪。余与陈吉士、高啸桐买舟访之。约寻梅于超山。由溪上易小舟,循浅濑至超山之北。沿岸已见梅花。里许,遵陆至香海楼,观宋梅。梅身半枯,侧立水次;古干诘屈…

    古诗文 2022年11月8日
    151
  • 神童诗

    朝代:宋代 作者:佚名 原文: 感谢您的评分 天子重英豪,文章教尔曹;万般皆下品,惟有读书高。少小须勤学,文章可立身;满朝朱紫贵,尽是读书人。学问勤中得,萤窗万卷书;三冬今足用,谁…

    古诗文 2020年3月1日
    774
  • “安成康王秀字彦达,文帝第七子也”阅读答案及翻译

     安成康王秀字彦达,文帝第七子也。天监元年,封安成郡王。京口自崔慧景乱后,累被兵革,人户流散,秀招怀抚纳,惠爱大行。仍属饥年,以私财赡百姓,所济甚多。 六年,为江州刺史。…

    古诗文 2022年11月24日
    52
分享本页
返回顶部